这首诗是宋代理学家蔡格的山居修身之作,核心围绕破除妄念、回归本心展开:摒弃认知桎梏与俗务束缚,探寻天性本真,契合天地万物的统一本原;岁末时节更应沉心静养,不被文字典籍或外物表象牵动妄念,传递出儒释融合的澄澈心境与归隐山居的安然意趣。
山居十三首
刊删理障觅天根,心体昭昭会一原。
岁暮更宜深燕养,莫理书册动风旛。
岁暮更宜深燕养,莫理书册动风旛。
简要说明
逐句注释
- 刊删理障觅天根:刊删指删除、摒弃;理障源自佛教用语,原指由邪见、妄念造成的认知障碍,此处也指治学中陷入的文字执念、义理桎梏;天根指天地万物的本根,此处代指人的本心、天性本真。句意:摒弃妄念与俗障,探寻本心的本真源头。
- 心体昭昭会一原:心体指本心本体,即人的内在本真心性;昭昭形容光明澄澈;会一原指契合万物统一的本原,融合了儒家道统与佛家一心本源的理念。句意:本心本体光明澄澈,自然能与天地万物的本原相通相融。
- 岁暮更宜深燕养:岁暮指年末;燕养即安养、静养(“燕”通“宴”,指安逸闲适)。句意:年末时节更适合深自安养,沉心修身。
- 莫理书册动风旛:莫理意为不要过度拘泥、过问;风旛源自《坛经》“风幡之议”的禅宗典故,原指外物表象,此处代指世俗典籍、俗务带来的妄念牵引。句意:不要被书册文字或俗务表象牵动妄念,扰乱本心的宁静。
现代译文
删去妄念与俗障,探寻本心本真,
澄澈的心体自会契合天地本原。
岁末时分更该沉心静养,
莫要拘泥书册,被俗物牵动那飘摇的风幡。
创作背景
蔡格为南宋理学家,蔡元定之子,曾受学于朱熹,后隐居武夷山,终身不仕。其山居诗作多抒发归隐闲适、修身养性的情怀。这首诗应是其晚年山居时所作,融合了儒家“居敬涵养”的修身理念与禅宗的破障明心思想,体现了宋代士大夫儒释道兼容的精神追求,通过山居日常的体悟,表达了超越文字执念、回归本心的修养境界。
艺术赏析
- 用典自然贴切:以“风幡”禅宗典故入诗,既精准表达了“不被外物牵动妄念”的核心思想,又不显生硬,将禅理融入山居语境,体现了宋代理学与禅学融合的文化特色。
- 层次清晰递进:全诗从“摒障寻根”到“心体合道”,再到“岁末静养”,最后收束于“不被俗务扰心”,层层推进,完整展现了修身养性的思想过程。
- 语言质朴冲淡:全诗用词浅近平实,无晦涩典故,契合山居闲适的氛围,将抽象的修身哲理融入日常体悟,意境清幽淡远,传递出安然自足的心境。
- 思想融通三教:既体现了儒家“存心养性”的修养主张,又吸纳了禅宗“破相明心”的方法,展现了宋代士大夫兼容三教的精神世界,使诗作兼具哲学内涵与文学美感。
常见问题
《山居十三首》的作者和朝代是什么?
《山居十三首》的作者是蔡格,页面按宋作品展示。
《山居十三首》主要写了什么?
这首诗是宋代理学家蔡格的山居修身之作,核心围绕破除妄念、回归本心展开:摒弃认知桎梏与俗务束缚,探寻天性本真,契合天地万物的统一本原;岁末时节更应沉心静养,不被文字典籍或外物表象牵动妄念,传递出儒释融合的澄澈心境与归隐山居的安然意趣。
《山居十三首》的创作背景是什么?
蔡格为南宋理学家,蔡元定之子,曾受学于朱熹,后隐居武夷山,终身不仕。其山居诗作多抒发归隐闲适、修身养性的情怀。这首诗应是其晚年山居时所作,融合了儒家“居敬涵养”的修身理念与禅宗的破障明心思想,体现了宋代士大夫儒释道兼容的精神追求,通过山居日常的体悟,表达了超越文字执念、回归本心的修养境界。
《山居十三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :以“风幡”禅宗典故入诗,既精准表达了“不被外物牵动妄念”的核心思想,又不显生硬,将禅理融入山居语境,体现了宋代理学与禅学融合的文化特色。 2. 层次清晰递进 :全诗从“摒障寻根”到“心体合道”,再到“岁末静养”,最后收束于“不被俗务扰心”,层层推进,完整展现了修身养性的思想过程。 3. 语言质朴冲淡 :全诗用词浅近平实,无晦涩典故,契合...