山居十三首

· 蔡格

何思何虑只寂然,由来心静类修禅。
一去无多路,直启玄关叩洞天。

简要说明

这首小诗是山居抒怀之作,以直白浅切的语言,描摹了诗人摒除杂念、心境寂然的禅定状态,点明归隐之路本无远途,将山居胜境比作道家洞天,抒发了寄情山林、超脱尘俗的闲适自在与精神归宿之感。

逐句注释

  1. 何思何虑只寂然
    何思何虑:没有任何杂念牵挂;寂然:寂静安然的样子。句意:心中没有丝毫杂念牵系,只余下一片寂静安然的心境。

  2. 由来心静类修禅
    由来:原本、向来;修禅:佛家修习禅定的修行方式,此处指心境澄澈安宁如禅修状态。句意:原本心境安宁澄澈,就如同静坐修禅一般。

  3. 一去无多路
    一去:一旦决意远离世俗官场;无多路:路程并不遥远。句意:一旦决意远离尘俗,归隐的路途本无多远。

  4. 直启玄关叩洞天
    直:径直、直接;玄关:佛家指入道的门户,此处喻指通向山居幽境的入口;洞天:道家称神仙所居的洞府,此处指代清幽灵秀、如世外桃源般的山居胜境;叩:叩访、探寻。句意:径直开启通往幽微的门户,叩访这如神仙洞府般的山居胜境。

现代译文

没有半点杂念牵系,只余下一片寂静安然,
原本心境澄澈安宁,恰似静坐修禅一般。
一旦决意远离尘嚣,归途本无多少路远,
径直开启那入道的门户,叩访这洞天般的山居胜境。

创作背景

蔡格为南宋诗人,字伯至,号素轩,曾入仕后辞官归隐,寄情山水林泉。《山居十三首》为其归隐期间的组诗作品,整体围绕山居生活展开,抒发超脱世俗、追求内心宁静的精神追求。此诗作为组诗之一,正是诗人在山居生活中体悟禅理与自然之趣的即兴之作,体现了宋代文人归隐后融禅道于日常的精神风貌。

艺术赏析

  1. 禅理融合自然:全诗以“寂然”“心静”为核心,将佛家禅修的心境状态融入山居日常,打破了“归隐需远遁”的固有认知,以“一去无多路”点明“心远地自偏”的禅意哲理,即只要心境超脱,不必刻意远避尘俗。
  2. 典故营造意境:巧用“玄关”“洞天”两个佛道典故,将山居之地升华为精神灵境,既写出了山居环境的清幽灵秀,又暗合诗人寻求精神归宿的内心诉求,使小诗兼具文学美感与思想深度。
  3. 语言质朴淡远:全诗语言浅白自然,无刻意雕琢之痕,却能以极简的文字传递出空灵淡远的意境,契合宋代山水诗“以淡为美”的审美追求,将个人心境与自然胜境融为一体。

常见问题

《山居十三首》的作者和朝代是什么?

《山居十三首》的作者是蔡格,页面按宋作品展示。

《山居十三首》主要写了什么?

这首小诗是山居抒怀之作,以直白浅切的语言,描摹了诗人摒除杂念、心境寂然的禅定状态,点明归隐之路本无远途,将山居胜境比作道家洞天,抒发了寄情山林、超脱尘俗的闲适自在与精神归宿之感。

《山居十三首》的创作背景是什么?

蔡格为南宋诗人,字伯至,号素轩,曾入仕后辞官归隐,寄情山水林泉。《山居十三首》为其归隐期间的组诗作品,整体围绕山居生活展开,抒发超脱世俗、追求内心宁静的精神追求。此诗作为组诗之一,正是诗人在山居生活中体悟禅理与自然之趣的即兴之作,体现了宋代文人归隐后融禅道于日常的精神风貌。

《山居十三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 禅理融合自然 :全诗以“寂然”“心静”为核心,将佛家禅修的心境状态融入山居日常,打破了“归隐需远遁”的固有认知,以“一去无多路”点明“心远地自偏”的禅意哲理,即只要心境超脱,不必刻意远避尘俗。 2. 典故营造意境 :巧用“玄关”“洞天”两个佛道典故,将山居之地升华为精神灵境,既写出了山居环境的清幽灵秀,又暗合诗人寻求精神归宿的内心诉求,使小诗兼具文学美...