山居十三首

· 蔡格

老年随分做工夫,黄卷静披世味无。
倦整池边春睡足,凭栏遥看鸟相呼。

简要说明

这首诗是诗人晚年山居闲适生活的真实写照,通过翻书静读、春日酣眠、凭栏观鸟三件日常小事,抒发了脱离世俗纷扰、恬淡自适的隐逸情怀,展现出超脱功利的精神境界。

逐句注释

  1. 老年随分做工夫:老年:诗人晚年时期;随分:随缘自适,随顺本分;做工夫:此处指修身养性、打理心性的日常功夫,亦指平淡度日的营生。
  2. 黄卷静披世味无:黄卷:古代书卷多用黄檗染纸以防蛀,故代指典籍书卷;静披:静静翻阅披览;世味:指世俗的功名利禄、交际应酬等俗世趣味;无:全无沾染,意指脱离世俗纷扰。
  3. 倦整池边春睡足:倦整:慵懒倦怠,懒得整理衣冠妆饰;池边:山居池塘边的休憩之处;春睡足:春日里酣眠醒来,精神舒爽。
  4. 凭栏遥看鸟相呼:凭栏:倚靠栏杆远眺;遥看:放眼远望;鸟相呼:鸟儿互相鸣叫呼应,呈现出林间生机盎然的景象。

现代译文

晚年随缘自适修身养性,
静展书卷细读,全然不沾俗世滋味。
慵懒懒懒得整衣冠,池边春日酣眠方醒,
倚着栏杆远眺,只见群鸟两两相呼。

创作背景

蔡格为南宋隐士,字伯至,号素轩,终生隐居不仕,寄情林泉山水。这首诗是其组诗《山居十三首》中的一篇,大概率创作于晚年退居山居时期,彼时诗人早已脱离官场仕途,日常以读书、闲睡、观鸟为乐,尽显隐逸生活的恬淡自在,是宋代文人隐逸文化审美取向的典型体现。

艺术赏析

  1. 白描手法与意境营造:全诗采用极简的白描手法,以质朴无华的笔墨勾勒山居日常场景,无刻意雕琢之语,却将闲适恬淡的氛围自然铺陈开来。诗中选取“黄卷”“春睡”“鸟相呼”等极具代表性的隐逸意象,营造出清幽静谧又暗含生机的山居意境,将超脱世俗的心境寄寓在日常琐事之中,含蓄内敛。
  2. 语言风格:语言浅白自然,近乎口语化却不失雅致,贴合宋诗“重意趣轻格律”的特点,没有华丽辞藻堆砌,却将诗人松弛自适的生活状态传递得淋漓尽致。
  3. 章法结构:全诗四句层层递进:首句点明晚年随分度日的生活基调,次句写静心读书脱离世味,三句转入春日休憩的慵懒状态,末句以凭栏观鸟收束,将闲适的情绪推向悠然悠远的境界,景中含情,余韵悠长。
  4. 此诗虽为七言绝句,但格律上略有放宽,体现了宋诗不拘泥于严整近体格律、更重个人意趣表达的创作特色。

常见问题

《山居十三首》的作者和朝代是什么?

《山居十三首》的作者是蔡格,页面按宋作品展示。

《山居十三首》主要写了什么?

这首诗是诗人晚年山居闲适生活的真实写照,通过翻书静读、春日酣眠、凭栏观鸟三件日常小事,抒发了脱离世俗纷扰、恬淡自适的隐逸情怀,展现出超脱功利的精神境界。

《山居十三首》的创作背景是什么?

蔡格为南宋隐士,字伯至,号素轩,终生隐居不仕,寄情林泉山水。这首诗是其组诗《山居十三首》中的一篇,大概率创作于晚年退居山居时期,彼时诗人早已脱离官场仕途,日常以读书、闲睡、观鸟为乐,尽显隐逸生活的恬淡自在,是宋代文人隐逸文化审美取向的典型体现。

《山居十三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法与意境营造 :全诗采用极简的 白描手法 ,以质朴无华的笔墨勾勒山居日常场景,无刻意雕琢之语,却将闲适恬淡的氛围自然铺陈开来。诗中选取“黄卷”“春睡”“鸟相呼”等极具代表性的隐逸意象,营造出清幽静谧又暗含生机的山居意境,将超脱世俗的心境寄寓在日常琐事之中,含蓄内敛。 2. 语言风格 :语言浅白自然,近乎口语化却不失雅致,贴合宋诗“重意趣轻格律”的...