诗无敌

恶圆之士歌

隋唐五代 · 元结

宁方为皂,不圆为卿。
宁方为污辱,不圆为显荣。
(见《唐文粹》卷四三元结《恶圆》)。

简要说明

这首诗表达了诗人坚守方正品格的决心,通过鲜明对比,表明宁愿以方正之身处于卑微、遭受污辱,也不愿以圆滑处世获取高官显位和荣耀,体现了诗人刚正不阿的价值观。

逐句注释

  • “宁方为皂,不圆为卿”:
    • 字词:“方”,方正,指正直的品格;“皂”,同“皂”,地位低微的人;“圆”,圆滑,指处世世故;“卿”,古代高级官名,这里代表高官显位。
    • 句意:宁愿保持方正的品格做地位低微的人,也不愿意用圆滑的手段去做高官。
  • “宁方为污辱,不圆为显荣”:
    • 字词:“污辱”,遭受污辱;“显荣”,显达荣耀。
    • 句意:宁愿因方正而遭受污辱,也不愿意靠圆滑去获取显达荣耀。

现代译文

宁愿坚守方正做个卑贱之人,
也不耍弄圆滑去当高官显贵。
宁愿因正直而遭受污辱诋毁,
也不凭世故去换得显达荣耀。

创作背景

元结生活在唐朝由盛转衰的时期,社会政治腐败,官场中阿谀奉承、圆滑世故之风盛行。元结为人正直,对这种现象极为不满。他写下此诗,结合《恶圆》一文来看,应是借此表达自己对圆滑处世之道的厌恶,以及坚守方正品格的人生态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:全诗运用鲜明的对比,将“方”与“圆”、“皂”与“卿”、“污辱”与“显荣”进行对照,突出了诗人对不同处世方式的价值判断,强化了其坚守方正、厌恶圆滑的情感表达。
  • 语言特色:语言直白简洁,直抒胸臆,没有过多的修饰,却掷地有声,以质朴的语言展现出诗人坚定的信念和刚正的气节。
  • 主题表达:诗歌主题鲜明,直接点明了诗人的人生选择和价值取向,具有强烈的感染力和警示意义,体现了诗人高尚的人格追求和对社会不良风气的批判。