遇题

· 姜特立

平生疏散性,万事皆真率。
唯於五字城,如用萧何律。
为官既无称,治生亦无术。
护落每如斯,一长何足述。

简要说明

这首《遇题》是南宋诗人姜特立的自况抒怀之作,以质朴直白的语言剖白平生:诗人自道生性疏放不羁、行事真率无伪,唯独在五言诗创作上恪守格律、一丝不苟;随后直言自己为官无政绩、谋生无本领,失意潦倒本是常态,即便有作诗这一微末长处,也不值一提。全诗于自嘲中透着旷达,于平实中尽显真性情。

逐句注释

  1. 平生疏散性:平生,一生;疏散性,指生性疏懒散漫,不拘礼法、不喜拘束。
  2. 万事皆真率:真率,真诚坦率,不虚伪矫饰。意为一生行事处世皆凭本心,绝不虚与委蛇。
  3. 唯於五字城:唯於,唯独在;五字城,此处代指五言诗创作,以“城”喻作诗的专属领地,暗含对诗文创作的珍视。
  4. 如用萧何律:萧何律,指西汉丞相萧何制定的《九章律》,法度严谨完备。此处以萧何定律的严谨,比喻自己作诗时恪守格律、一丝不苟的态度。
  5. 为官既无称:无称,没有值得称道的政绩与声名。意为做官以来,没有任何可被称道的作为。
  6. 治生亦无术:治生,即谋生、经营家业;无术,没有谋生的本领与手段。
  7. 护落每如斯:护落,亦作“落拓”,指失意潦倒、困顿不得志;斯,这样。意为失意困顿本就是我常有的状态。
  8. 一长何足述:一长,指前文提及的作诗之技;何足述,哪里值得一提。意为即便有这一点微小的长处,也不值得向外人道。

现代译文

我这一生生来疏懒散漫,行事处世全凭本心坦率。
唯独在五言诗的方寸领地,恪守法度如萧何定汉律般严谨。
做官既无半分值得称道的政绩,谋生经营也全无半点本领。
潦倒失意本就是寻常模样,这点微末长处又哪里值得一提。

创作背景

姜特立为南宋中期诗人,字邦杰,号梅山老人,其仕途多有波折:曾因事被弹劾罢官,晚年退居乡里闲居度日。这首《遇题》应为其晚年自况之作,结合诗人一生仕途不顺、生计窘迫的境遇,以自嘲的口吻剖白平生:他虽疏放不羁,却在诗文创作上保持着极致的认真,却又不愿以此自矜,反而直言此长不足挂齿,暗含对自身庸常的释然与旷达。学界普遍认为此诗是诗人晚年心境的真实写照,兼具自谦与自嘲的意味。

艺术赏析

  1. 语言风格:全诗以直白质朴的口语化自述成文,全无雕琢堆砌之痕,完全贴合诗人“万事皆真率”的性情,尽显宋人诗歌“以文为诗”、平实自然的特色,毫无绮靡习气。
  2. 用典与对比:以“萧何律”的典故喻作诗之严谨,将自身“疏散真率”的日常性情与作诗时的一丝不苟形成鲜明对比,既突出了诗人对诗文创作的珍视,又使典故用得自然贴切,毫无生硬之感。
  3. 抒情与结构:全诗以“自叙生平”为线索,先总述性情,再转折点明作诗之专长,而后直言仕途与生计的失意,最后以自嘲收束,情感层层递进:从自况到自嘲,再到不露声色的释然,最终归于旷达,全程以直抒胸臆的独白完成抒情,毫无借景托物的迂回。
  4. 格律与对仗:此诗为标准五言律诗,颔联“为官既无称,治生亦无术”为宽对,词性、结构相对工整,符合近体诗的格律要求,与诗句“如用萧何律”的内容形成呼应,体现了诗人在作诗一事上恪守法度的特点。

常见问题

《遇题》的作者和朝代是什么?

《遇题》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。

《遇题》主要写了什么?

这首《遇题》是南宋诗人姜特立的自况抒怀之作,以质朴直白的语言剖白平生:诗人自道生性疏放不羁、行事真率无伪,唯独在五言诗创作上恪守格律、一丝不苟;随后直言自己为官无政绩、谋生无本领,失意潦倒本是常态,即便有作诗这一微末长处,也不值一提。全诗于自嘲中透着旷达,于平实中尽显真性情。

《遇题》的创作背景是什么?

姜特立为南宋中期诗人,字邦杰,号梅山老人,其仕途多有波折:曾因事被弹劾罢官,晚年退居乡里闲居度日。这首《遇题》应为其晚年自况之作,结合诗人一生仕途不顺、生计窘迫的境遇,以自嘲的口吻剖白平生:他虽疏放不羁,却在诗文创作上保持着极致的认真,却又不愿以此自矜,反而直言此长不足挂齿,暗含对自身庸常的释然与旷达。学界普遍认为此诗是诗人晚年心境的真实写照,兼具自谦与自嘲...

《遇题》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言风格 :全诗以直白质朴的口语化自述成文,全无雕琢堆砌之痕,完全贴合诗人“万事皆真率”的性情,尽显宋人诗歌“以文为诗”、平实自然的特色,毫无绮靡习气。 2. 用典与对比 :以“萧何律”的典故喻作诗之严谨,将自身“疏散真率”的日常性情与作诗时的一丝不苟形成鲜明对比,既突出了诗人对诗文创作的珍视,又使典故用得自然贴切,毫无生硬之感。 3. 抒情与结构 :...