渔舍

· 姜特立

渔舍时时须一到,水光山色净相亲。
玉肌花貌不须替,自有阳台行雨人。

简要说明

这首七言绝句以渔舍为取景核心,描绘了水光山色相映的清幽景致,抒发了诗人退居闲居时寄情山水的闲适自足之情,以自然天成的笔触赞美了天然山水之美,暗含对摆脱官场纷扰、回归恬淡生活的心境。

逐句注释

渔舍时时须一到
渔舍:渔人聚居的房舍,亦泛指临水清幽的村居。时时:时常、常常。须一到:应当时常前往小住、游历。
水光山色净相亲
水光:水面映出的天光波光。山色:山峦的青翠之色。净相亲:洁净清朗地彼此依偎、映衬,形容山水相融的清幽景致。
玉肌花貌不须替
玉肌花貌:以美玉的温润、鲜花的妍丽比喻山水景色的清润秀美。不须替:无需刻意妆饰或用他物替代,谓自然天成之美无需矫饰。
自有阳台行雨人
阳台行雨人:典出宋玉《高唐赋》,原指巫山神女,此处化用典故,并非指向男女情爱,而是借神女灵动缥缈的形象,赋予山水以鲜活的生命感,喻指自然间灵动的生机与意趣。

现代译文

渔舍清幽雅致,时常当来小住徜徉,水光与山色洁净清朗,彼此相依相亲。这山水清润如美玉、妍丽似繁花,本就天然自成无需妆饰,自有如巫山神女般灵动的生机,萦绕此间。

创作背景

姜特立为南宋孝宗、光宗朝官员,曾任浙东总管等职,晚年辞官退居越州(今浙江绍兴)一带,远离官场纷扰,寄情山水田园。这首《渔舍》应为其退居期间所作,学界对具体创作年份未形成定论,多认为是其晚年闲居时的作品,通过渔舍之景抒发了恬淡自适的心境。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准七言绝句,采用平起首句不入韵格式,二、四句押韵(韵脚“亲”“人”,同属平水韵十一真部),格律工整流畅,符合近体诗规范。章法上先点出渔舍游历的意趣,再铺陈山水景致,最后以议论抒情收束,由景入情,层次清晰自然。
  2. 用典手法:末句化用宋玉《高唐赋》中巫山神女“旦为朝云,暮为行雨”的典故,是本诗的点睛之笔。此处并未取用典故的情爱本意,而是借神女灵动缥缈的形象,将静态的山水转化为富有生机的画面,赋予自然景致以人格化的灵动意趣,既贴合渔舍周边清幽灵动的氛围,又避免了典故的生硬堆砌,使诗意含蓄隽永。学界对该典故的解读略有分歧,主流观点认为其取“灵动生机”之意,而非情爱指向。
  3. 语言意境:全诗语言浅近质朴,无刻意雕琢之痕。以“净相亲”三字凝练出山水相依的清幽画面,以“玉肌花貌”将抽象的山水之美具象化,末句以灵动的意象收束全诗,将山水之美与诗人的闲适心境融为一体,营造出淡雅悠远、恬淡自足的意境,体现了南宋闲适诗“平淡自然、意趣高远”的典型特点。

常见问题

《渔舍》的作者和朝代是什么?

《渔舍》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。

《渔舍》主要写了什么?

这首七言绝句以渔舍为取景核心,描绘了水光山色相映的清幽景致,抒发了诗人退居闲居时寄情山水的闲适自足之情,以自然天成的笔触赞美了天然山水之美,暗含对摆脱官场纷扰、回归恬淡生活的心境。

《渔舍》的创作背景是什么?

姜特立为南宋孝宗、光宗朝官员,曾任浙东总管等职,晚年辞官退居越州(今浙江绍兴)一带,远离官场纷扰,寄情山水田园。这首《渔舍》应为其退居期间所作,学界对具体创作年份未形成定论,多认为是其晚年闲居时的作品,通过渔舍之景抒发了恬淡自适的心境。

《渔舍》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句不入韵格式,二、四句押韵(韵脚“亲”“人”,同属平水韵十一真部),格律工整流畅,符合近体诗规范。章法上先点出渔舍游历的意趣,再铺陈山水景致,最后以议论抒情收束,由景入情,层次清晰自然。 2. 用典手法 :末句化用宋玉《高唐赋》中巫山神女“旦为朝云,暮为行雨”的典故,是本诗的点睛之笔。此处并未取用典故的情爱本意...