这首七言绝句以陪伴作者早年仕途的古铁瓶为吟咏对象,借物抒怀:前两句追忆铁瓶随侍朝谒的往昔功用,后两句写其如今被冷落闲置的处境,以古瓶的今昔变迁对照自身仕途起落,抒发了作者仕途失意、壮志难酬的落寞与无奈,情感沉郁质朴。
余曩官都下有一铁瓶甚古贮汤宿火以供朝谒归
如今冷落浑无用,且与鸱夷伴醉眠。
简要说明
逐句注释
冶铸求来不记年
注释:冶铸,指冶炼铸造器物;不记年,记不清铸造的年代,极言铁瓶年代久远。此句点明铁瓶的古朴与历经岁月的沧桑。
贮汤宿火早朝天
注释:贮汤,储存热水;宿火,隔夜留存的火种,此处指铁瓶可留存余温,保持热水温热;早朝天,清晨前去朝见帝王。此句追忆昔日作者在京城为官时,此铁瓶随侍左右,供其晨起温汤、以备朝谒的场景,凸显其彼时的重要作用。
如今冷落浑无用
注释:浑无用,全然没有用处。“浑”为副词,表完全、全然之意。此句写如今铁瓶被弃置一旁,再无实用价值。
且与鸱夷伴醉眠
注释:鸱夷,原指皮革制成的囊袋,后常指代盛酒器具,此处代指酒囊、酒器。此句写作者借酒消愁,唯有与酒器相伴,醉后入眠,抒发了被闲置后的落寞与颓放之情。
现代译文
这铁瓶经冶炼铸造,岁月悠悠早已无从记起。
昔日我用它贮汤温火,清晨便携它入朝觐见天子。
如今它被冷落一旁,全然不再有用。
姑且和酒囊一道,伴着醉意沉沉睡去。
创作背景
姜特立为南宋诗人,早年深受宋孝宗赏识,曾官至淮东总领、将作监等职,后因事被弹劾罢官,长期闲居湖州等地。这首诗应为其闲居期间所作,作者以古铁瓶自况,通过器物的今昔变化,对照自身仕途从得意到失意的经历,抒发了壮志难酬、闲置落寞的心境。
艺术赏析
- 托物言志,借物喻人:全诗以古铁瓶为核心意象,将其昔日报效君王的功用与今日被弃置的处境,对应作者自身早年仕途顺畅、晚年闲置落魄的人生境遇,将个人失意之情寄寓于寻常器物之上,含蓄深沉。
- 对比手法的运用:前两句追忆往昔的显赫实用,后两句转写今日的冷落无用,今昔对比鲜明,将落寞之感层层铺展,强化了情感的张力。
- 语言质朴浅切:全诗用语平易自然,无刻意雕琢之痕,以日常器物的遭遇写人生际遇,浅近直白却意蕴悠长,将失意的落寞融于平淡的叙述之中。
- 用典自然贴切:末句“鸱夷”化用范蠡(号鸱夷子皮)退隐的典故,既点明以酒为伴的生活状态,又暗含了作者对官场失意后的颓放与无奈,用典不僻,贴合全诗质朴的风格。
- 格律合规:全诗合七言绝句的格律规范,平仄协调,音韵流畅,读来朗朗上口。
常见问题
《余曩官都下有一铁瓶甚古贮汤宿火以供朝谒归》的作者和朝代是什么?
《余曩官都下有一铁瓶甚古贮汤宿火以供朝谒归》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。
《余曩官都下有一铁瓶甚古贮汤宿火以供朝谒归》主要写了什么?
这首七言绝句以陪伴作者早年仕途的古铁瓶为吟咏对象,借物抒怀:前两句追忆铁瓶随侍朝谒的往昔功用,后两句写其如今被冷落闲置的处境,以古瓶的今昔变迁对照自身仕途起落,抒发了作者仕途失意、壮志难酬的落寞与无奈,情感沉郁质朴。
《余曩官都下有一铁瓶甚古贮汤宿火以供朝谒归》的创作背景是什么?
姜特立为南宋诗人,早年深受宋孝宗赏识,曾官至淮东总领、将作监等职,后因事被弹劾罢官,长期闲居湖州等地。这首诗应为其闲居期间所作,作者以古铁瓶自况,通过器物的今昔变化,对照自身仕途从得意到失意的经历,抒发了壮志难酬、闲置落寞的心境。
《余曩官都下有一铁瓶甚古贮汤宿火以供朝谒归》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,借物喻人 :全诗以古铁瓶为核心意象,将其昔日报效君王的功用与今日被弃置的处境,对应作者自身早年仕途顺畅、晚年闲置落魄的人生境遇,将个人失意之情寄寓于寻常器物之上,含蓄深沉。 2. 对比手法的运用 :前两句追忆往昔的显赫实用,后两句转写今日的冷落无用,今昔对比鲜明,将落寞之感层层铺展,强化了情感的张力。 3. 语言质朴浅切 :全诗用语平易自然,...