这首晨起即兴之作,以居家日常场景为核心,先绘清晨炉火、朝阳破阴的暖景,再叙家人温酒相伴的温情,最后直抒胸臆,表达了知足常乐、安于山林退隐的闲适心境,整体风格质朴恬淡,充满烟火气与隐逸意趣。
晨起
大明忽东升,阳晖散重阴。
家人过平剂,有酒向我斟。
此外便何求,便可老山林。
简要说明
逐句注释
晨兴一炉火,焰焰如鎔金。
- 晨兴:晨起,“兴”指起身。
- 鎔金:即熔金,形容炉火炽烈明亮,色泽如熔化的黄金。
句意:清晨起身,屋内生着一炉炭火,火焰灼灼跳荡,恰似熔化的黄金般鲜亮。大明忽东升,阳晖散重阴。
- 大明:此处代指太阳,典出《楚辞·九辩》“大明既将入兮”,后世常以“大明”称日。
- 阳晖:太阳的光辉。
- 重阴:清晨浓重的阴霾、雾气或寒气。
句意:忽然间一轮朝阳跃出东方,暖融融的光辉驱散了清晨浓重的阴霭。家人过平剂,有酒向我斟。
- 过:递送、端来。
- 平剂:指平和调养的汤药或清淡适口的养生饮食,契合退隐老者的日常调养需求。
句意:家人端来平和调养的餐食,又拿着酒壶向我杯中倾斟。此外便何求,便可老山林。
- 何求:以反问强化知足之意,意为“还有什么可追求的”。
- 老山林:终老于山林之间,指退隐隐居的生活。
句意:除此之外再无他求,就此终老在这清幽山林之间便足矣。
现代译文
清晨起身,屋内生着一炉炭火,焰舌跳荡,恰似熔化的黄金般鲜亮。
忽然间一轮朝阳跃出东方,暖融融的光辉驱散了清晨浓重的阴霭。
家人端来平和调养的餐食,又斟满一杯温酒递到我面前。
除此之外再无他求,只愿就此终老在这清幽的山林之间。
创作背景
姜特立为南宋中期诗人,早年曾任浙东总管、泉州观察使等职,后因事罢官,晚年退居浙东山园,远离官场纷扰,过着闲适的隐居生活。这首《晨起》是其退隐期间的即兴之作,捕捉日常晨起的平凡细节,以质朴笔墨抒发内心的安然与满足,契合南宋中后期退隐文人的普遍心境:于平淡日常中寻得精神自足。此诗具体创作年份无确切考据,属于其闲适诗的代表作品之一。
艺术赏析
- 语言平易质朴:全诗无生僻典故与雕琢辞藻,全用“炉火”“阳晖”“斟酒”等日常意象,贴近生活烟火气,符合姜特立“诗贵平淡”的创作主张,读来自然流畅,毫无滞涩之感。
- 意象层层递进:以暖融融的晨火、朝阳破阴起笔,先勾勒清晨明亮静谧的画面,再以“家人斟酒”的温情细节收束,从景到情自然过渡,将自然之景与日常温情融为一体,营造出静谧温馨的隐逸氛围。
- 抒情直白真挚:末两句以反问句“此外便何求”直接点明知足之态,“便可老山林”收束全诗,未用隐晦托喻,直白抒发对退隐生活的满足,契合宋诗“尚理”的特点,于平淡中见知足常乐的人生哲理。
- 格律随性自然:全诗虽为五言八句的律诗形制,但中间两联仅为宽对甚至流水对,并未刻意追求严谨对仗,更重情感表达的自然流畅,契合闲适诗的随性特质。
常见问题
《晨起》的作者和朝代是什么?
《晨起》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。
《晨起》主要写了什么?
这首晨起即兴之作,以居家日常场景为核心,先绘清晨炉火、朝阳破阴的暖景,再叙家人温酒相伴的温情,最后直抒胸臆,表达了知足常乐、安于山林退隐的闲适心境,整体风格质朴恬淡,充满烟火气与隐逸意趣。
《晨起》的创作背景是什么?
姜特立为南宋中期诗人,早年曾任浙东总管、泉州观察使等职,后因事罢官,晚年退居浙东山园,远离官场纷扰,过着闲适的隐居生活。这首《晨起》是其退隐期间的即兴之作,捕捉日常晨起的平凡细节,以质朴笔墨抒发内心的安然与满足,契合南宋中后期退隐文人的普遍心境:于平淡日常中寻得精神自足。此诗具体创作年份无确切考据,属于其闲适诗的代表作品之一。
《晨起》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言平易质朴 :全诗无生僻典故与雕琢辞藻,全用“炉火”“阳晖”“斟酒”等日常意象,贴近生活烟火气,符合姜特立“诗贵平淡”的创作主张,读来自然流畅,毫无滞涩之感。 2. 意象层层递进 :以暖融融的晨火、朝阳破阴起笔,先勾勒清晨明亮静谧的画面,再以“家人斟酒”的温情细节收束,从景到情自然过渡,将自然之景与日常温情融为一体,营造出静谧温馨的隐逸氛围。 3....