这首五言绝句以秋日山园为描写核心,先总写园中花卉次第绽放、各呈妍丽的整体风貌,再聚焦蓼丛、秋菊两种秋日典型花木,勾勒出清润雅致的秋园景致,流露出诗人闲居时悠然自适的心境。
秋园
商所孜山园,园花取次妍。
蓼丛迎露重,菊本望秋圆。
蓼丛迎露重,菊本望秋圆。
简要说明
逐句注释
- 商所孜山园:商所孜,原文如此,或为“所居”之笔误,暂按原文标注;山园即依山而建的私家园林。
- 园花取次妍:取次,意为依次、次第;妍,指娇艳美丽。此句谓园中的各色花卉依次开放,各自展现出妍丽的姿态。
- 蓼丛迎露重:蓼丛,指丛生的蓼草,为秋日常见的野生草本花卉,花呈淡红或白色;迎露重,即迎着浓重的秋露。此句描摹蓼草在秋露浸润下的清润姿态。
- 菊本望秋圆:菊本,即菊花的植株;望秋圆,指菊花在秋日里盛放,花形圆满舒展(一说等待秋日到来而开得饱满)。此句描绘秋菊在秋意中趋于成熟圆满的盛放之态。
现代译文
在商所孜的依山小园中,
秋花次第绽放,各展娇妍。
蓼草丛间,秋露沉沉沾湿枝叶,
秋菊亭亭,正待秋日里开得圆满舒展。
创作背景
姜特立为南宋中期诗人,曾官至吏部尚书,后因事罢官闲居。其诗作多以闲居生活、山水园景为题材,风格平易自然。这首《秋园》为其退居期间的即兴之作,通过描摹秋日园林景致,寄托闲适自适的生活意趣,具体创作年份暂无确切考据,学界多认为是其晚年闲居时期的作品。
艺术赏析
- 章法结构:全诗采用由总到分的布局,首二句总揽秋园花卉的整体风貌,后二句聚焦蓼丛、秋菊两个核心秋日意象,铺展具体画面,层次清晰,构图集中紧凑。
- 表现手法:以白描为主要手法,语言平易浅近,无刻意雕琢之痕,仅以“迎露重”“望秋圆”的细节描摹,便将秋园清润雅致的氛围烘托出来。“蓼丛”“秋菊”均为古典诗词中经典的秋日意象,既点明时节,又赋予秋园鲜明的秋日审美特质。
- 对仗技巧:后两句“蓼丛迎露重,菊本望秋圆”词性相对、结构工整,“蓼丛”对“菊本”,“迎露重”对“望秋圆”,符合近体诗的对仗规范,使诗句读来节奏明快,音韵和谐。
- 意境营造:全诗以“露重”点出秋意的清寒质感,又以“花妍”“秋圆”消解了秋的萧瑟之感,营造出静谧闲适、清雅宜人的秋园意境,细腻地传递出诗人闲居时平和淡然的心境。
常见问题
《秋园》的作者和朝代是什么?
《秋园》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。
《秋园》主要写了什么?
这首五言绝句以秋日山园为描写核心,先总写园中花卉次第绽放、各呈妍丽的整体风貌,再聚焦蓼丛、秋菊两种秋日典型花木,勾勒出清润雅致的秋园景致,流露出诗人闲居时悠然自适的心境。
《秋园》的创作背景是什么?
姜特立为南宋中期诗人,曾官至吏部尚书,后因事罢官闲居。其诗作多以闲居生活、山水园景为题材,风格平易自然。这首《秋园》为其退居期间的即兴之作,通过描摹秋日园林景致,寄托闲适自适的生活意趣,具体创作年份暂无确切考据,学界多认为是其晚年闲居时期的作品。
《秋园》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗采用由总到分的布局,首二句总揽秋园花卉的整体风貌,后二句聚焦蓼丛、秋菊两个核心秋日意象,铺展具体画面,层次清晰,构图集中紧凑。 2. 表现手法 :以 白描 为主要手法,语言平易浅近,无刻意雕琢之痕,仅以“迎露重”“望秋圆”的细节描摹,便将秋园清润雅致的氛围烘托出来。“蓼丛”“秋菊”均为古典诗词中经典的秋日意象,既点明时节,又赋予秋园鲜明...