这首五言绝句以冬末春初的自然景致为核心,描绘了腊月将尽、梅花初绽、柳芽萌动的清新画面,抒发了诗人对春日将至的欢欣期盼,以及对未来欢娱时光的美好展望,整体情感明快舒展,意境清新生动。
腊残
腊残梅破靥,春近柳含滋。
指日欢娱地,东风浩荡时。
指日欢娱地,东风浩荡时。
简要说明
逐句注释
- 腊残梅破靥:腊残指腊月将尽,一年末的寒冬时节即将结束;破靥原指女子面颊露出笑涡,此处以拟人手法形容梅花花苞绽开,如同美人展露笑靥,生动写出梅花绽放的姿态。
- 春近柳含滋:春近即春天临近;含滋指柳树萌发新芽,带着润泽鲜活的生机,描绘出早春时节柳枝初醒的状态。
- 指日欢娱地:指日意为不日、不久;欢娱地指充满欢乐的时节或场景,表达对欢愉时刻即将到来的期许。
- 东风浩荡时:东风即春风,古人以东风代指春日暖风;浩荡形容春风浩大盛貌,铺写出春风遍吹大地的开阔意境。
现代译文
腊月将尽,梅花绽开如美人笑靥;
春天临近,柳芽初萌带着润泽生机。
不久便是欢娱的时节,
当那浩荡春风吹遍天地之时。
创作背景
此诗为姜特立咏节候的即兴之作,具体创作年份未详。姜特立为南宋诗人,一生仕途有起落,晚年退居闲居,诗作多以清淡闲适的日常景致、节候变化为题材。这首诗应是诗人在岁末腊残之际,眼见冬春交替的自然风物,心生对春日回暖的欢喜,以直白浅近的笔触抒发悠然心境与对美好时光的期盼。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:此诗为标准五言绝句,平仄协调合规。前两句“腊残梅破靥”与“春近柳含滋”构成工对:“腊残”对“春近”(时间对举),“梅破靥”对“柳含滋”(景物与情态相对),词性、结构均贴合,读来朗朗上口。
- 拟人手法,意象鲜活:诗人以“破靥”“含滋”将梅花、柳树拟人化,将寒冬将尽时的花木赋予人的情态与生机,让清寂的冬景变得灵动鲜活,细腻传递出节候转换的微妙美感。
- 景情交融,情感明快:前两句铺陈冬末春初的实景,后两句由景及情,由眼前景致自然过渡到对春日欢娱的展望,景与情衔接自然,无刻意雕琢痕迹,整体风格清新明快,传递出积极舒展的情绪,尽显宋人闲淡自然的审美意趣。
常见问题
《腊残》的作者和朝代是什么?
《腊残》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。
《腊残》主要写了什么?
这首五言绝句以冬末春初的自然景致为核心,描绘了腊月将尽、梅花初绽、柳芽萌动的清新画面,抒发了诗人对春日将至的欢欣期盼,以及对未来欢娱时光的美好展望,整体情感明快舒展,意境清新生动。
《腊残》的创作背景是什么?
此诗为姜特立咏节候的即兴之作,具体创作年份未详。姜特立为南宋诗人,一生仕途有起落,晚年退居闲居,诗作多以清淡闲适的日常景致、节候变化为题材。这首诗应是诗人在岁末腊残之际,眼见冬春交替的自然风物,心生对春日回暖的欢喜,以直白浅近的笔触抒发悠然心境与对美好时光的期盼。
《腊残》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准五言绝句,平仄协调合规。前两句“腊残梅破靥”与“春近柳含滋”构成工对:“腊残”对“春近”(时间对举),“梅破靥”对“柳含滋”(景物与情态相对),词性、结构均贴合,读来朗朗上口。 2. 拟人手法,意象鲜活 :诗人以“破靥”“含滋”将梅花、柳树拟人化,将寒冬将尽时的花木赋予人的情态与生机,让清寂的冬景变得灵动鲜活,细腻传递出...