这首七言绝句是南宋诗人姜特立晚年闲居时,为居所西偏面对的南山孤峰题咏之作,以“如”为峰名。全诗围绕眼前卓然独立的南山一峰展开,抒发了不求世俗福禄、安享自然闲适的垂老心境,淡远质朴中蕴含着超脱的人生态度。
余垂老於居之西偏营面对南山一峰卓然榜曰如
一峰高插丙丁间,南极星光伴我閒。
不向仙君乞如愿,只从造物觅如山。
不向仙君乞如愿,只从造物觅如山。
简要说明
逐句注释
- 一峰高插丙丁间:丙丁为天干第三、四位,传统术数中对应南方火位,此处代指南方,呼应题目中的“南山”方位。“插”字生动形容山峰高耸矗立的挺拔姿态。
- 南极星光伴我閒:南极星即老人星,古代认为其主寿考,既暗合诗人垂暮之年的身份,又以星光点明峰与南山方位相合;“閒”同“闲”,写出诗人闲散自适的晚年状态。
- 不向仙君乞如愿:“如愿”是古代传说中的神婢,出自晋干宝《搜神记》,庐陵人欧明得湖神相助,获赠如愿可凭其求取想要的一切。此处反用典故,表明诗人不向仙官祈求福禄如愿。
- 只从造物觅如山:“造物”指天地自然,意为只愿从自然造化中求得眼前青山相伴,享受山水之趣。
现代译文
南山孤峰高耸,挺立在南方天际之间,
南极星光悠悠,伴我度过闲散的晚年。
我不向仙官祈求如愿的福祉,
只愿从天地造化中,觅得这满眼青山相伴的悠然。
创作背景
姜特立为南宋中期诗人,曾官至浙东总管,后因言官弹劾罢官,晚年退居闲居多年。这首诗创作于其垂暮之年,诗人在居所西偏营建小景,面对卓然独立的南山一峰,将其题名为“如”,借咏此峰抒发自己远离官场、寄情山水,不求世俗功名福禄、安享自然之乐的心境。
艺术赏析
- 格律音韵:此诗为七言绝句,押平水韵下平十五删部(间、閒、山),平仄合律,首句入韵,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。
- 用典自然:化用“如愿”典故并反其意而用之,既贴合诗人闲适超脱的心态,又不显得生硬晦涩,以极简笔墨传递出不求外求、自得其乐的人生态度。
- 意象与意境:以“一峰”“南极星”“南山”为核心意象,勾勒出清寂淡远的山居图景;“伴我閒”“觅如山”将自然景物与诗人心境融为一体,营造出宁静自足的晚年闲居意境。
- 语言与意趣:全诗语言质朴平易,无刻意雕琢之辞,以直白表述传递深层意趣,体现了宋代文人闲居诗淡远自然的风格;题名为“如”也暗含禅宗“如如不动”的超脱意趣,呼应全诗淡泊自足的主题。
常见问题
《余垂老於居之西偏营面对南山一峰卓然榜曰如》的作者和朝代是什么?
《余垂老於居之西偏营面对南山一峰卓然榜曰如》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。
《余垂老於居之西偏营面对南山一峰卓然榜曰如》主要写了什么?
这首七言绝句是南宋诗人姜特立晚年闲居时,为居所西偏面对的南山孤峰题咏之作,以“如”为峰名。全诗围绕眼前卓然独立的南山一峰展开,抒发了不求世俗福禄、安享自然闲适的垂老心境,淡远质朴中蕴含着超脱的人生态度。
《余垂老於居之西偏营面对南山一峰卓然榜曰如》的创作背景是什么?
姜特立为南宋中期诗人,曾官至浙东总管,后因言官弹劾罢官,晚年退居闲居多年。这首诗创作于其垂暮之年,诗人在居所西偏营建小景,面对卓然独立的南山一峰,将其题名为“如”,借咏此峰抒发自己远离官场、寄情山水,不求世俗功名福禄、安享自然之乐的心境。
《余垂老於居之西偏营面对南山一峰卓然榜曰如》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律音韵 :此诗为七言绝句,押平水韵下平十五删部(间、閒、山),平仄合律,首句入韵,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。 2. 用典自然 :化用“如愿”典故并反其意而用之,既贴合诗人闲适超脱的心态,又不显得生硬晦涩,以极简笔墨传递出不求外求、自得其乐的人生态度。 3. 意象与意境 :以“一峰”“南极星”“南山”为核心意象,勾勒出清寂淡远的山居图景;“伴我閒”“...