这首七言绝句是诗人退居闲居时的即兴再作,以简陋的三间小堂为载体,借题榜“如山”的细节,抒发了安于闲适、淡然自适的生活态度,以青山不老为喻暗含对人生短暂的通透感慨,兼具自嘲与超脱的心境。
再赋如山
小堂草草屋三间,暇日徜徉养寿閒。
揭榜如山还自笑,何人不老似青山。
揭榜如山还自笑,何人不老似青山。
简要说明
逐句注释
- 小堂草草屋三间:小堂,指诗人简陋的居所厅堂;草草,简朴粗陋之意;屋三间,古代民居常以三间为标准形制,此处点明居所的狭小简朴。
- 暇日徜徉养寿閒:暇日,闲暇时日;徜徉,安闲自在地漫步逗留;养寿,调养身心以延年益寿;閒(同“闲”),指闲适的生活状态。
- 揭榜如山还自笑:揭榜,悬挂题写好的匾额;榜,此处指题有“如山”二字的堂匾;还自笑,诗人面对堂匾自顾发笑,或自嘲居所简陋却冠以“如山”之名,或笑自己闲淡的心境。
- 何人不老似青山:不老,指青山永恒不凋、长久存在;此句以反问语气,将人生有限与青山永恒相对照,暗含对自然永恒的感慨,也传递出不必强求长生、只求当下闲适的通达态度。
现代译文
三间小屋草草建成,闲暇时便在这里自在徜徉,调养身心偷得半日清闲。亲手挂上“如山”的匾额,不觉自顾自地发笑——世间又有谁,能像青山一般永远不老呢?
创作背景
姜特立为南宋诗人,早年曾入仕为官,晚年退居乡里,营造简陋居所以安度晚年。“再赋”表明此前诗人已曾以“如山”为题作诗,此次是再度题咏。此诗当是诗人退居闲居时,在自己的三间小堂前悬挂“如山”匾额后,有感于自身闲适的生活状态与自然永恒的对比而作,传递出其超脱世俗、安于简朴的晚年心境。
艺术赏析
- 格律与押韵:此作为首句入韵的七言绝句,押韵采用平水韵十五删部,句尾“间、闲、山”韵脚和谐,读来朗朗上口,符合七绝的格律规范。
- 意象与表现手法:以“青山”为核心意象,借青山不老的永恒特质,与有限的人生形成鲜明对比,以反问句收束,将对自然的感慨融入闲居生活的细节中。“揭榜”“自笑”两个动作细节,生动刻画了诗人自得又略带自嘲的神态,让抽象的闲适心境具象化。
- 语言风格:全诗语言质朴浅白,无晦涩典故,以直白的叙述勾勒出闲居场景,平易自然中蕴含通透的人生态度,契合南宋后期闲适诗派“平淡自然”的创作特色。
- 情感层次:诗中既有对简陋居所的坦然接受,也有对自身闲淡生活的自适,更暗含对人生短暂的豁达释怀,情感层层递进,兼具生活化的趣味与哲思。
常见问题
《再赋如山》的作者和朝代是什么?
《再赋如山》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。
《再赋如山》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人退居闲居时的即兴再作,以简陋的三间小堂为载体,借题榜“如山”的细节,抒发了安于闲适、淡然自适的生活态度,以青山不老为喻暗含对人生短暂的通透感慨,兼具自嘲与超脱的心境。
《再赋如山》的创作背景是什么?
姜特立为南宋诗人,早年曾入仕为官,晚年退居乡里,营造简陋居所以安度晚年。“再赋”表明此前诗人已曾以“如山”为题作诗,此次是再度题咏。此诗当是诗人退居闲居时,在自己的三间小堂前悬挂“如山”匾额后,有感于自身闲适的生活状态与自然永恒的对比而作,传递出其超脱世俗、安于简朴的晚年心境。
《再赋如山》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与押韵 :此作为首句入韵的七言绝句,押韵采用平水韵十五删部,句尾“间、闲、山”韵脚和谐,读来朗朗上口,符合七绝的格律规范。 2. 意象与表现手法 :以“青山”为核心意象,借青山不老的永恒特质,与有限的人生形成鲜明对比,以反问句收束,将对自然的感慨融入闲居生活的细节中。“揭榜”“自笑”两个动作细节,生动刻画了诗人自得又略带自嘲的神态,让抽象的闲适心境...