夏月山中闻莺

· 姜特立

深山五六月,犹自有莺簧。
吸满幽人听,何如入建章。

简要说明

这首五言绝句以夏日深山闻莺为核心题材,通过对比山林幽居听莺与宫廷苑囿听莺的不同情境,抒发了诗人对山林闲适自在生活的倾心,暗含对官场喧嚣繁扰的厌弃,情感质朴自然,意境清幽淡远。

逐句注释

  1. 深山五六月,犹自有莺簧
    • 深山:指远离世俗尘嚣的山林幽境。
    • 五六月:农历五月、六月,正值盛夏时节。
    • 莺簧:将黄莺的鸣啼比作笙簧(古代管乐器)之声,形容其清脆婉转、悦耳动听。
  2. 吸满幽人听,何如入建章
    • 吸满:此处指莺声充盈耳畔,让听者沉浸其中,亦可理解为幽人尽情聆听莺啼。
    • 幽人:指超脱世俗、隐居山林的隐士或闲适文人。
    • 何如:反问语气,意为“哪里比得上”。
    • 建章:汉代长安建章宫,此处代指宫廷权贵聚居的繁华苑囿,暗指官场喧嚣的环境。

现代译文

农历五六月份的深山之中,尚且回荡着黄莺如笙簧般清脆的啼鸣。
让幽居的隐士听尽这婉转声响,这般自在意趣,又怎比得上在那建章宫苑中听莺的情致?

创作背景

姜特立为南宋诗人,早年入仕,曾官至浙东总管,后因事被弹劾罢官,晚年退居越州山间。这首诗应为其退居山林期间所作,夏日山居时偶闻黄莺啼鸣,触景生情,以宫廷听莺与山中听莺形成对照,寄寓了自身对闲适隐居生活的向往。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:诗人以深山幽境听莺与建章宫苑听莺形成鲜明对比,前者清幽自在、契合本心,后者繁嚣束缚,暗含对官场生活的疏离与对山林生活的推崇,情感表达含蓄有力。
  2. 意象与修辞:以“莺簧”比喻黄莺啼声,化听觉为具象的乐声,生动描摹出莺声的清越婉转,让抽象的鸟鸣变得可感可触。
  3. 格律与语言:全诗为平水韵七阳韵部的五言绝句,平仄协调,押韵自然,语言质朴无华,不事雕琢,以极简笔墨勾勒出深山闻莺的清幽意境,于平淡中见真意。
  4. 末句反问句式,强化了情感倾向,将对山林闲适的喜爱推向高潮,言简意赅却余味悠长。

常见问题

《夏月山中闻莺》的作者和朝代是什么?

《夏月山中闻莺》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。

《夏月山中闻莺》主要写了什么?

这首五言绝句以夏日深山闻莺为核心题材,通过对比山林幽居听莺与宫廷苑囿听莺的不同情境,抒发了诗人对山林闲适自在生活的倾心,暗含对官场喧嚣繁扰的厌弃,情感质朴自然,意境清幽淡远。

《夏月山中闻莺》的创作背景是什么?

姜特立为南宋诗人,早年入仕,曾官至浙东总管,后因事被弹劾罢官,晚年退居越州山间。这首诗应为其退居山林期间所作,夏日山居时偶闻黄莺啼鸣,触景生情,以宫廷听莺与山中听莺形成对照,寄寓了自身对闲适隐居生活的向往。

《夏月山中闻莺》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :诗人以深山幽境听莺与建章宫苑听莺形成鲜明对比,前者清幽自在、契合本心,后者繁嚣束缚,暗含对官场生活的疏离与对山林生活的推崇,情感表达含蓄有力。 2. 意象与修辞 :以“莺簧”比喻黄莺啼声,化听觉为具象的乐声,生动描摹出莺声的清越婉转,让抽象的鸟鸣变得可感可触。 3. 格律与语言 :全诗为平水韵七阳韵部的五言绝句,平仄协调,押韵自然,语...