中夏

· 姜特立

正此恢台夏,园池绿节交。
高荷擎羽盖,新笋出旗梢。

简要说明

这首五言绝句描绘了仲夏时节私家园林池沼的清幽景致,以高荷、新笋等意象展现夏日万物盛长的生机,含蓄抒发了诗人闲居乡野时的淡然闲适心境。

逐句注释

正此恢台夏,园池绿节交。
1. 恢台:语出《淮南子·本经训》,原形容盛夏万物蓬勃生长的状态,此处代指盛夏时节。正此即正是、正值。
2. 园池:指私家园林中的池沼园囿,点明观景的空间场景。绿节:茭白的别名(见《本草纲目》),此处代指池中的水生草木,也泛指园池周边繁茂的绿色植物;指交错、交织,形容草木繁盛相连的样子。

高荷擎羽盖,新笋出旗梢。
3. 高荷:挺拔舒展的荷叶。:托举、撑起。羽盖:原指以羽毛装饰的车盖,此处比喻荷叶舒展如伞的形态。
4. 新笋:新生破土的竹笋。旗梢:原指旗帜的末端尖梢,此处比喻新笋挺拔向上的尖梢,以旗帜状描摹竹笋劲挺向上的姿态。

现代译文

正值盛夏万物蓬勃舒展的时节,私家园林的池沼与周遭绿意交织相融。
挺拔的荷叶如羽盖般擎起,新抽的竹笋破土而出,尖梢恰似旗竿的末梢。

创作背景

姜特立为南宋中期诗人,曾官至浙东总管,后罢官闲居越州乡野,诗作多以田园闲居、日常咏物为主题。学界一般认为此诗是诗人闲居期间的即兴之作,彼时诗人流连于自家园林池沼,以细腻笔触捕捉仲夏时节的园居景致,属于个人日常观景的抒情小品,未涉及重大历史事件,整体心境悠然闲散。

艺术赏析

  1. 格律严谨对仗精巧:全诗为标准五言绝句,平仄合律,句式工整。三四句形成工整对仗:“高荷”对“新笋”(偏正结构名词)、“擎”对“出”(动词)、“羽盖”对“旗梢”(偏正结构名词),对仗精巧自然,强化了诗句的节奏感与画面感。
  2. 意象鲜活传神:以“恢台”点明盛夏时节,又用“绿节”“高荷”“新笋”等意象勾勒出园池夏日的生机:荷叶如羽盖的比喻,将静态的荷叶赋予动感与雅致感;新笋如旗梢的描摹,凸显竹笋挺拔劲直的姿态,让夏日园景鲜活可感。
  3. 语言浅切自然:全诗无晦涩典故,以直白浅近的语言描摹景物,贴合姜特立“诗尚浅切,不事雕琢”的创作风格,于平淡的写景中暗含闲适意趣,含蓄蕴藉而不刻意抒情。

常见问题

《中夏》的作者和朝代是什么?

《中夏》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。

《中夏》主要写了什么?

这首五言绝句描绘了仲夏时节私家园林池沼的清幽景致,以高荷、新笋等意象展现夏日万物盛长的生机,含蓄抒发了诗人闲居乡野时的淡然闲适心境。

《中夏》的创作背景是什么?

姜特立为南宋中期诗人,曾官至浙东总管,后罢官闲居越州乡野,诗作多以田园闲居、日常咏物为主题。学界一般认为此诗是诗人闲居期间的即兴之作,彼时诗人流连于自家园林池沼,以细腻笔触捕捉仲夏时节的园居景致,属于个人日常观景的抒情小品,未涉及重大历史事件,整体心境悠然闲散。

《中夏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨对仗精巧 :全诗为标准五言绝句,平仄合律,句式工整。三四句形成工整对仗:“高荷”对“新笋”(偏正结构名词)、“擎”对“出”(动词)、“羽盖”对“旗梢”(偏正结构名词),对仗精巧自然,强化了诗句的节奏感与画面感。 2. 意象鲜活传神 :以“恢台”点明盛夏时节,又用“绿节”“高荷”“新笋”等意象勾勒出园池夏日的生机:荷叶如羽盖的比喻,将静态的荷叶赋...