跳珠轩

· 姜特立

激溜跳珠尽日间,却疑造物不曾閒。
何如收取连云笕,水自水流出自山。

简要说明

这首题咏亭轩的宋诗,以跳珠轩前的水景为依托,通过对比人工营造的灵动水景与天然山溪水流,阐发了顺应自然本真、反对刻意造作的理趣,暗含对自在天性的推崇。

逐句注释

  1. 激溜跳珠尽日间
    • 激溜:激荡奔涌的水流。
    • 跳珠:形容水珠飞溅跳跃如珍珠,为古典诗词中常见的水景意象。
    • 尽日间:整日、终日。
    • 句意:轩前激荡奔涌的水流与飞溅如珠的水花,整日不息。
  2. 却疑造物不曾閒
    • 造物:指天地自然,古人认为天地创造万物,故称。
    • 不曾閒:即不曾闲暇,“閒”同“闲”。
    • 句意:眼见这般灵动不息的水景,不禁疑心天地造物从未有过片刻清闲。
  3. 何如收取连云笕
    • 何如:不如,表提议或反问。
    • 连云笕:高耸入云的引水竹笕,笕为古代用竹管衔接而成的引水设施,此处代指人工引水造景工程。
    • 句意:倒不如将那连云高耸的引水设施收弃不用。
  4. 水自水流出自山
    • 注:原句或存在语序笔误,结合文意调整理解为:水流本自山中自然涌出,循其本性自在流淌。

现代译文

轩前激水奔涌,珠花飞溅,终日不息。
不由疑心天地造物,竟也这般劳碌不息。
何如收弃那连云高耸的引水竹笕?
水流本自山中涌出,自在流淌无拘。

创作背景

姜特立为南宋中期诗人,诗风平易自然,多以日常景物入诗,兼说理趣。《跳珠轩》为题咏类诗作,跳珠轩当为一处临水环境的亭轩。此诗具体创作年份未详,应是诗人登临轩中,观览人工营造的水景时,由眼前景致生发对自然本真的思考,借景抒怀兼说理。

艺术赏析

  1. 理趣交融:全诗将写景、抒情、说理融为一体,无刻意雕琢之痕。前两句写实写景,由水景生拟人之思,将自然造物赋予人格化的“劳碌”;后两句转折设问,收束人工造景,点出自然水流的本真之美,最终落脚于“道法自然”的哲理,淡远含蓄。
  2. 对比手法:以“激溜跳珠”的人工水景(或依托人工引水形成的景观)与“水自山出”的自然水流形成鲜明对比,凸显出刻意造作的人工景致远不及顺应天性的自然之景,强化了推崇本真的主旨。
  3. 意象与化用:“跳珠”意象化用苏轼《六月二十七日望湖楼醉书》中“白雨跳珠乱入船”的经典水景描写,契合古典诗词的水景审美传统;“连云笕”以具象的古代水利设施代指人工干预,使说理更具依托。
  4. 语言风格:全诗语言浅近平易,无生僻典故与艰涩句式,符合南宋后期非江西诗派一脉的平易诗风,以浅语寄深理,意趣悠长。

常见问题

《跳珠轩》的作者和朝代是什么?

《跳珠轩》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。

《跳珠轩》主要写了什么?

这首题咏亭轩的宋诗,以跳珠轩前的水景为依托,通过对比人工营造的灵动水景与天然山溪水流,阐发了顺应自然本真、反对刻意造作的理趣,暗含对自在天性的推崇。

《跳珠轩》的创作背景是什么?

姜特立为南宋中期诗人,诗风平易自然,多以日常景物入诗,兼说理趣。《跳珠轩》为题咏类诗作,跳珠轩当为一处临水环境的亭轩。此诗具体创作年份未详,应是诗人登临轩中,观览人工营造的水景时,由眼前景致生发对自然本真的思考,借景抒怀兼说理。

《跳珠轩》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 理趣交融 :全诗将写景、抒情、说理融为一体,无刻意雕琢之痕。前两句写实写景,由水景生拟人之思,将自然造物赋予人格化的“劳碌”;后两句转折设问,收束人工造景,点出自然水流的本真之美,最终落脚于“道法自然”的哲理,淡远含蓄。 2. 对比手法 :以“激溜跳珠”的人工水景(或依托人工引水形成的景观)与“水自山出”的自然水流形成鲜明对比,凸显出刻意造作的人工景致...