茧庵・初营

· 姜特立

万物有终始,吾生如幻泡。
辛勤蚕作茧,来往燕成巢。
不作虆梩掩,宁须马革包。
刘伶行带锸,未免达人嘲。

简要说明

这首诗是诗人初营茧庵时所作,以万物循环、人生如幻的哲思开篇,以蚕结茧、燕筑巢的劳作意象类比自身营庵的辛劳,继而阐发对生死的淡然态度,以刘伶典故自况,兼具理趣与旷达情怀,表达了退隐后超脱世俗生死的心境。

逐句注释

  1. 万物有终始:终始,指事物的终结与开端,此处点明世间万物皆有生灭循环的自然规律。
  2. 吾生如幻泡:幻泡,即水上泡沫,出自佛典《金刚经》“一切有为法,如梦幻泡影”,此处比喻人生虚幻短暂,如泡沫易散。
  3. 辛勤蚕作茧:蚕作茧,蚕吐丝结茧,呼应诗题“茧庵”,暗合营筑庵堂的辛劳,以蚕的劳作喻自身营居的付出。
  4. 来往燕成巢:燕成巢,燕子往来衔泥筑巢,以燕筑巢的自然劳作,类比自身营建茧庵的过程,亦写世间劳作的常态。
  5. 不作虆梩掩:虆梩(léi lí),古代盛土的器具,此处代指用土器安葬,句意:死后不必用土器厚葬。
  6. 宁须马革包:马革包,即马革裹尸,出自《后汉书·马援传》“男儿要当死于边野,以马革裹尸还葬耳”,代指壮烈的丧葬形式,句意:又何必追求马革裹尸那样的豪壮葬礼?
  7. 刘伶行带锸:刘伶,魏晋竹林七贤之一,性嗜酒,常乘鹿车携酒,令仆人荷锸相随,称“死便埋我”,此处引用典故,指刘伶随身带着掘土的锸(chā),随时准备下葬。
  8. 未免达人嘲:达人,指通达事理之人,句意:即便如刘伶这般旷达的行为,也难免被真正通达的人所嘲笑,此处诗人以刘伶自况,暗含自嘲与旷达自省。

现代译文

世间万物自有终始循环,
我的人生不过如水上泡沫。
辛勤如蚕吐丝结茧,
往来似燕衔泥筑巢。
死后不必用土器厚葬,
又何须马革裹尸下葬?
刘伶出行总携掘土锸,
终究难逃通达者的嘲笑。

创作背景

姜特立为南宋诗人,曾入仕为官,官至浙东总管,后因事被弹劾罢官,晚年退居山林,营建茧庵为居所。此诗当作于初建庵堂之时。此时诗人历经仕途起落,看淡世事变迁,以营庵为契机,融合道家顺任自然与佛家虚幻的思想,阐发对生死的超脱态度,体现了退隐后寄情林泉、看淡生死的心境,学界普遍认为此诗是其晚年隐逸思想的集中体现。

艺术赏析

  1. 哲理与意象相融:开篇以“万物有终始”点明自然之理,随即以“幻泡”“蚕作茧”“燕成巢”的具象意象承载抽象哲理,将生死、劳作与营庵的日常场景与自然规律相融,理趣盎然。
  2. 用典精准自然:引用刘伶带锸的典故,精准贴合全诗的生死观,以竹林七贤的旷达形象,既表达了诗人对生死的淡然,同时以“未免达人嘲”的自嘲,让旷达中暗含对世俗眼光的超脱,不刻意标榜超脱,更显真实。
  3. 对仗工整自然:“辛勤蚕作茧,来往燕成巢”一联,以“辛勤”对“来往”,“蚕作茧”对“燕成巢”,对仗工整,以蚕、燕的劳作意象自然贴切,既呼应诗题“茧庵”,又以日常劳作的意象强化了营庵的情境。
  4. 语言质朴平实:全诗不事雕琢,以通俗的语言阐发深刻的生死哲理,既有文人的旷达情怀,又不失平易自然的风格,于浅白中见深意。
  5. 反问强化态度:“不作虆梩掩,宁须马革包”以反问语气,强化了诗人对世俗丧葬观念的否定,突出了其不追求形式化的生死态度,情感直白又不失含蓄。

常见问题

《茧庵・初营》的作者和朝代是什么?

《茧庵・初营》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。

《茧庵・初营》主要写了什么?

这首诗是诗人初营茧庵时所作,以万物循环、人生如幻的哲思开篇,以蚕结茧、燕筑巢的劳作意象类比自身营庵的辛劳,继而阐发对生死的淡然态度,以刘伶典故自况,兼具理趣与旷达情怀,表达了退隐后超脱世俗生死的心境。

《茧庵・初营》的创作背景是什么?

姜特立为南宋诗人,曾入仕为官,官至浙东总管,后因事被弹劾罢官,晚年退居山林,营建茧庵为居所。此诗当作于初建庵堂之时。此时诗人历经仕途起落,看淡世事变迁,以营庵为契机,融合道家顺任自然与佛家虚幻的思想,阐发对生死的超脱态度,体现了退隐后寄情林泉、看淡生死的心境,学界普遍认为此诗是其晚年隐逸思想的集中体现。

《茧庵・初营》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 哲理与意象相融 :开篇以“万物有终始”点明自然之理,随即以“幻泡”“蚕作茧”“燕成巢”的具象意象承载抽象哲理,将生死、劳作与营庵的日常场景与自然规律相融,理趣盎然。 2. 用典精准自然 :引用刘伶带锸的典故,精准贴合全诗的生死观,以竹林七贤的旷达形象,既表达了诗人对生死的淡然,同时以“未免达人嘲”的自嘲,让旷达中暗含对世俗眼光的超脱,不刻意标榜超脱,更...