小桥

· 姜特立

小桥横野涧,物色自阴清。
终日相晤语,松声与水声。

简要说明

这首五言绝句以郊野小桥为取景核心,勾勒出清幽静谧的山水一隅,将松声水声拟作交谈知己,抒发了诗人退居林下、与自然相融的闲适淡然心境,尽显田园山水的淡远意趣。

逐句注释

  1. 小桥横野涧:横,横跨、架设于;野涧,野外的山涧溪流。句意:小桥横跨在野外的山涧之上。
  2. 物色自阴清:物色,指眼前的景物、风物;阴清,清幽冷寂、澄澈静谧的氛围。句意:周遭的景物自然透着清幽淡远的意趣。
  3. 终日相晤语:终日,整日、整天;相晤语,相互晤面交谈,此处为拟人手法,将松声、水声拟作交谈的对象。句意:整日里仿佛都在与知己对语。
  4. 松声与水声:即松涛声与涧水潺潺之声,点明了诗人“晤语”的具体对象。

现代译文

小桥横跨野外山涧,满目风物自带着清幽澄澈的意趣。
整日里仿佛都在与知己晤谈,原来便是松间涛声与涧底水声。

创作背景

姜特立为南宋中期诗人,早年曾出入宫廷,后因仕途波折多次贬谪,晚年退居林下,寄情山水田园。这首《小桥》应为其闲居时期所作,彼时诗人脱离官场纷扰,于郊野村居间流连,以极简笔墨记录眼前景致,抒发对自然山水的倾心与闲适自足的心境。

艺术赏析

  1. 修辞与手法:全诗巧用拟人修辞,将无形的松声、水声化为可晤语的知己,既赋予自然场景灵动的互动感,又传递出诗人与自然相融的和谐状态;同时以以动衬静的手法,用松涛、流水的声响反衬郊野的空寂,让画面不显枯寂。
  2. 语言风格:全诗采用白描手法,无刻意雕琢之辞,以极简的五言句式勾勒出完整的山水画面,语言质朴平淡,却尽显淡远闲适的田园意趣,契合南宋闲适山水诗的自然冲淡风格,区别于江西诗派的刻意用典与雕琢。
  3. 意境营造:前两句铺陈实景,后两句转写虚境(晤语),虚实结合,将眼前景与心中情融为一体,营造出超然物外、悠然自得的清幽意境,尽显诗人超脱尘俗的心境。

常见问题

《小桥》的作者和朝代是什么?

《小桥》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。

《小桥》主要写了什么?

这首五言绝句以郊野小桥为取景核心,勾勒出清幽静谧的山水一隅,将松声水声拟作交谈知己,抒发了诗人退居林下、与自然相融的闲适淡然心境,尽显田园山水的淡远意趣。

《小桥》的创作背景是什么?

姜特立为南宋中期诗人,早年曾出入宫廷,后因仕途波折多次贬谪,晚年退居林下,寄情山水田园。这首《小桥》应为其闲居时期所作,彼时诗人脱离官场纷扰,于郊野村居间流连,以极简笔墨记录眼前景致,抒发对自然山水的倾心与闲适自足的心境。

《小桥》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 修辞与手法 :全诗巧用 拟人 修辞,将无形的松声、水声化为可晤语的知己,既赋予自然场景灵动的互动感,又传递出诗人与自然相融的和谐状态;同时以 以动衬静 的手法,用松涛、流水的声响反衬郊野的空寂,让画面不显枯寂。 2. 语言风格 :全诗采用白描手法,无刻意雕琢之辞,以极简的五言句式勾勒出完整的山水画面,语言质朴平淡,却尽显淡远闲适的田园意趣,契合南宋闲适...