感光

· 姜特立

八秩归乡井,交游一二存。
固知年及耄,似觉老而尊。

简要说明

这首五言绝句是诗人晚年归乡后的抒怀之作,以直白的笔触记录了返乡后旧交零落的现状,抒发了对岁月流逝、人事变迁的感慨,同时也流露出年老之后愈显从容尊荣的淡然心境。

逐句注释

  1. 八秩归乡井:八秩,古代以十年为一秩,八秩即八十岁;乡井,指故乡、乡里。此句意为八十岁时回到故乡。
  2. 交游一二存:交游,指旧日交往的友人;一二存,仅剩下一两位还在世。此句写返乡后发现旧日知己寥寥无几。
  3. 固知年及耄:固知,本来就知道;耄,指八九十岁的高龄,此处代指自己已到耄耋之年。此句点明自己年寿已高。
  4. 似觉老而尊:老而尊,指年岁愈老,愈受敬重,或自身感到年老之后的尊荣从容。此句写诗人对自身晚年状态的体悟。

现代译文

八十岁重回故里,旧日知己仅存一二。
本就知晓已届耄耋之岁,只觉年岁愈老,愈发透着从容尊荣。

创作背景

姜特立为南宋诗人,早年出入官场,历经宦海沉浮,曾因事被弹劾罢官,晚年退居乡里。此诗当作于其八十岁返乡之际,此时诗人历经世事变迁,亲友多已凋零,归乡后触景生情,写下此作以抒发晚年的身世之感与淡然心境。学界一般认为此诗是其晚年闲居生活的真实写照,体现了其历经仕途起落之后的平和心态。

艺术赏析

  1. 格律章法:此作为五言绝句,平仄协调,颔联“固知年及耄”与“似觉老而尊”词性相对,“固知”对“似觉”(副词+动词),“年及耄”对“老而尊”(名词+形容词),章法紧凑自然,符合近体诗的格律要求。
  2. 表现手法:全诗采用白描手法,无刻意雕琢之语,以直白的日常叙事记录归乡见闻,将个人身世之感融入平淡的语言之中,情感真挚质朴,毫无矫饰。
  3. 意境情感:前两句以“交游一二存”点出岁月流逝、人事变迁的苍凉感,后两句则宕开一笔,以“老而尊”写出诗人历经世事之后的通达与从容,使全诗在伤感中透出平和的底色,体现了宋诗“平淡自然”的典型风格,于浅近语言中蕴含深厚的人生体悟。

常见问题

《感光》的作者和朝代是什么?

《感光》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。

《感光》主要写了什么?

这首五言绝句是诗人晚年归乡后的抒怀之作,以直白的笔触记录了返乡后旧交零落的现状,抒发了对岁月流逝、人事变迁的感慨,同时也流露出年老之后愈显从容尊荣的淡然心境。

《感光》的创作背景是什么?

姜特立为南宋诗人,早年出入官场,历经宦海沉浮,曾因事被弹劾罢官,晚年退居乡里。此诗当作于其八十岁返乡之际,此时诗人历经世事变迁,亲友多已凋零,归乡后触景生情,写下此作以抒发晚年的身世之感与淡然心境。学界一般认为此诗是其晚年闲居生活的真实写照,体现了其历经仕途起落之后的平和心态。

《感光》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此作为五言绝句,平仄协调,颔联“固知年及耄”与“似觉老而尊”词性相对,“固知”对“似觉”(副词+动词),“年及耄”对“老而尊”(名词+形容词),章法紧凑自然,符合近体诗的格律要求。 2. 表现手法 :全诗采用 白描手法 ,无刻意雕琢之语,以直白的日常叙事记录归乡见闻,将个人身世之感融入平淡的语言之中,情感真挚质朴,毫无矫饰。 3. 意境情感...