晚来

· 姜特立

晚来山气冷,松下独閒行。
野鸟听人语,山灵警杖声。

简要说明

这首五言绝句以傍晚山间独行的所见所感为核心,描绘了清寂空灵的山晚景致,抒发了诗人闲淡自适、超然物外的隐逸心境。

逐句注释

  • 晚来山气冷:晚来,指傍晚时分;山气,指山间的雾气与整体氛围;“冷”既点明傍晚山间气温转凉,也烘托出清寂幽远的环境氛围。
  • 松下独閒行:閒通“闲”,意为悠闲、闲适;“松下”多为清幽僻静之处,点明了行走的环境;此句写诗人独自在松树下悠然漫步。
  • 野鸟听人语:野鸟,指山野间的飞鸟;此处运用拟人手法,写飞鸟仿佛在聆听行人的话语,以细微的动态反衬出山间万籁俱寂的静谧。
  • 山灵警杖声:山灵,古代指山神,此处代指山间的精灵;“警杖声”意为为行人的拄杖之声所惊动,进一步烘托出山间空灵幽静的氛围。

现代译文

傍晚时分,山间的雾气与空气渐渐透出清寒。我独自在松影婆娑之处,悠闲地漫步前行。山野间的飞鸟,似在静静聆听我的言语;山间的精灵,也仿佛为我的拄杖之声所惊动。

创作背景

姜特立为南宋中期诗人,早年曾出入宫廷、仕宦各地,晚年退居越州山阴(今浙江绍兴)一带的山林之中,创作了大量山水闲适之作。学界主流观点认为此诗为其闲居期间的即兴小品,记录了一次傍晚山间独行的日常体验,借清幽山景抒发自身淡泊自适、超脱尘俗的心境。

艺术赏析

  1. 格律规范:此作为标准五言绝句,采用平声庚韵(韵脚为“行”“声”),平仄协调,句式凝练规整,符合近体诗的基本创作要求。
  2. 表现手法:全诗以以动衬静拟人修辞为核心特色:野鸟“听人语”的细微动态,打破了山景的死寂,却更反衬出山间万籁俱寂的清寂氛围;将野鸟、山灵赋予人的情态,让冰冷的自然景物平添了灵动意趣,营造出空灵悠远的隐逸意境。
  3. 语言风格:全诗采用白描手法,用词质朴平淡,无刻意雕琢之痕,以极简的笔墨勾勒出山间晚来的画面,将诗人闲适超脱的心境自然融入景物之中,意境淡远含蓄,余味悠长。
  4. 整首诗紧扣“晚来”的场景,从整体的山气清冷,到个体的独行漫步,再到细微的鸟声、杖声,层层铺展,将视觉、听觉的感官体验融为一体,精准传递出独处山林的悠然自得。

常见问题

《晚来》的作者和朝代是什么?

《晚来》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。

《晚来》主要写了什么?

这首五言绝句以傍晚山间独行的所见所感为核心,描绘了清寂空灵的山晚景致,抒发了诗人闲淡自适、超然物外的隐逸心境。

《晚来》的创作背景是什么?

姜特立为南宋中期诗人,早年曾出入宫廷、仕宦各地,晚年退居越州山阴(今浙江绍兴)一带的山林之中,创作了大量山水闲适之作。学界主流观点认为此诗为其闲居期间的即兴小品,记录了一次傍晚山间独行的日常体验,借清幽山景抒发自身淡泊自适、超脱尘俗的心境。

《晚来》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规范 :此作为标准五言绝句,采用平声庚韵(韵脚为“行”“声”),平仄协调,句式凝练规整,符合近体诗的基本创作要求。 2. 表现手法 :全诗以 以动衬静 与 拟人修辞 为核心特色:野鸟“听人语”的细微动态,打破了山景的死寂,却更反衬出山间万籁俱寂的清寂氛围;将野鸟、山灵赋予人的情态,让冰冷的自然景物平添了灵动意趣,营造出空灵悠远的隐逸意境。 3. 语...