这首诗是南宋姜特立的论诗专作,系统阐发了诗歌创作与鉴赏的核心问题:先点明创作与鉴赏均非易事,鉴赏者需具识宝之眼方能甄别佳作;继而以典故说明真伪易淆、俗眼难辨的鉴赏困境;随后围绕六义展开,论述诗歌的意境、语言、结构、风格等创作法则,强调兴寄、自然悟性与法度的统一;最后点明读诗的正确方法,指出唯有秉持此道方能领会古人作诗本意。全诗既针对南宋诗坛的流弊,也总结了自身创作与鉴赏的心得。
说诗
有宝斯识宝,至宝况难值。
三家寠人子,岂辨瑚琏器。
鼠璞将见珍,周鼎或斡弃。
诗道诚难言,大要该六义。
其高出苍天,其深潜厚地。
枯中发穠华,淡处有余味。
似拙乃藏巧,借钝以宣利。
开阔要波澜,组织须经纬。
或险而莫亲,或平而足贵。
圆转各随形,悟入非力至。
不止事吟哦,先须存兴寄。
变态千万端,胜处同一致。
以此而读诗,庶得古人意。
简要说明
逐句注释
- 作者固已难,读者亦未易:固,本来;未易,不容易。意为写诗之人本就已是难事,鉴赏诗歌的人也同样不易。
- 有宝斯识宝,至宝况难值:斯,就;况,何况;值,赏识、遇合。意为唯有识宝之人方能辨识宝物,最珍贵的宝物更是难以被赏识。
- 三家寠人子,岂辨瑚琏器:三家,指春秋时鲁国孟孙、叔孙、季孙三桓大夫;寠(lóu)人子,穷人家的孩子;瑚琏器,古代宗庙祭祀的贵重礼器,比喻贤才或珍贵之物。此处以贫家子弟不识重器,比喻俗眼难以识别佳作。
- 鼠璞将见珍,周鼎或斡弃:鼠璞,出自《尹文子》,郑人称未雕琢的玉为璞,周人称未晾干的鼠肉为璞,后世以“鼠璞”比喻以假乱真、似是而非之物;周鼎,周代传国重器;斡(wò)弃,抛弃、丢弃。意为鼠璞这类假货有时会被当作珍宝,而周鼎这样的重器反倒会被随意丢弃,喻指佳作被埋没、劣作被追捧的现象。
- 诗道诚难言,大要该六义:诗道,作诗的道理与法则;诚,确实;大要,核心要领;该,通“赅”,完备涵盖;六义,《诗经》的风、雅、颂、赋、比、兴,为诗歌的六种基本体裁与表现手法。意为作诗的道理确实难以尽言,核心要领不外乎六义。
- 其高出苍天,其深潜厚地:形容诗歌意境的阔大与深邃,意为好诗的意境或高远直逼苍天,或深邃潜藏于厚地之下。
- 枯中发穠华,淡处有余味:枯,指语言质朴无华;穠(nóng)华,繁盛的花朵,此处指生发绚烂文采;淡,指风格平淡;余味,指言外之意与悠长韵味。意为看似枯槁质朴的文字中能生发绚烂的文采,平淡的风格之下自有隽永的韵味。
- 似拙乃藏巧,借钝以宣利:拙,看似笨拙;藏巧,暗藏精巧;钝,质朴迟钝;宣利,传达灵动的意趣。意为看似笨拙的笔法实则暗藏精巧,借质朴迟钝的表象来展现灵动的艺术效果。
- 开阔要波澜,组织须经纬:开阔,指意境格局宏大;波澜,指行文有起伏变化;组织,指诗文的结构安排;经纬,原指织物的横竖线,此处指诗文的章法条理。意为意境开阔的诗篇须有波澜起伏的变化,结构安排需如经纬般条理分明。
- 或险而莫亲,或平而足贵:险,指风格险怪峭拔;莫亲,不被人亲近喜爱;平,指风格平淡自然;足贵,值得珍视。意为有的诗歌风格险怪却难以让人亲近,有的诗歌格调平淡却格外可贵。
- 圆转各随形,悟入非力至:圆转,指行文流畅自然;随形,顺应事物的本貌;悟入,指通过领悟进入诗歌的妙境;非力至,并非单靠功力就能达到,需凭悟性。意为行文圆转流畅当顺应事物本真,诗歌的妙境不仅依赖功力,更需个人领悟。
- 不止事吟哦,先须存兴寄:不止,不只是;事,专注于;吟哦,指推敲字句、吟咏作诗;兴寄,指诗歌托物言志、借景抒情的情感寄托。意为作诗不只是专注于推敲字句,首先要存有兴寄,以真情实感为根基。
- 变态千万端,胜处同一致:变态,指诗歌的各种变化形态;千万端,形容种类繁多;胜处,指诗歌的精妙之处;同一致,归于同一宗旨。意为诗歌的变化形态千差万别,但其精妙之处都有共同的审美原则。
- 以此而读诗,庶得古人意:以此,用这种方法;庶,差不多、大概;得古人意,领会古人作诗的本意。意为用这样的方法读诗,便能大致领会古人作诗的真正意涵。
现代译文
写诗本就已是难事,鉴赏诗歌也同样不易。
唯有识宝之人方能辨明宝物,至为珍贵的佳构,更是难得被慧眼赏识。
如同三家大夫家的贫家子弟,哪里认得瑚琏这般的祭器重器?
鼠璞这类似是而非的假货,有时会被当作珍宝,而周鼎那样的传国重器,反倒会被随意丢弃。
作诗的道理实在难以尽言,核心要领不外乎《诗经》的六义。
好诗的意境或高可直逼苍天,或深可潜藏厚地。
看似枯槁质朴的文字里,能生发绚烂的文采;平淡的风格之下,自有悠长的余味。
看似笨拙的笔法,实则暗藏精巧;借质朴迟钝的表象,来传达灵动的意趣。
意境开阔的诗篇,须有波澜起伏的变化;结构安排,需如经纬般条理分明。
有的诗风格险怪却难以让人亲近,有的诗格调平淡却格外可贵。
行文圆转流畅当顺应事物本貌,诗歌的妙境并非单靠功力就能达到,还需个人悟性。
作诗不只是专注于推敲字句,首先要存有兴寄,托物言志、寄情于景。
诗歌的变化形态千差万别,但其精妙之处,都归于同一审美宗旨。
用这样的方法来读诗,大概就能领会古人作诗的真正本意了。
创作背景
姜特立为南宋中期诗人,字邦杰,号南山老人,曾受宋孝宗赏识,官至礼部侍郎,后因被劾罢官,晚年闲居退隐。其诗风平淡自然,反对江西诗派堆砌典故、刻意雕琢的风气,主张诗歌当以真情实感为核心。这首《说诗》是其晚年论诗心得的总结,结合自身创作体验与对南宋诗坛流弊的观察而成:当时诗坛既有江西诗派死守法度的僵化倾向,也有江湖诗派偏重应酬、格局狭小的弊端,姜特立此诗既批评了鉴赏者缺乏慧眼、真伪不分的现象,也纠正了创作中重形式轻内容、刻意求工的偏向,系统阐发了自己的诗学主张。
艺术赏析
- 结构严谨,层层递进:全诗从创作与鉴赏的难度入手,先点明鉴赏需具慧眼的核心问题,再以典故具象化真伪易淆的困境;随后围绕六义展开,依次论述诗歌的意境、语言、结构、风格、创作心态等维度,最后落脚到读诗的正确方法,逻辑清晰,层层深入,完整呈现了一套诗学理论体系。
- 善用典故,说理贴切:全诗多处运用经典典故,如“三家寠人子”“鼠璞”“周鼎”等,以贫家不识重器、真假宝物易淆的比喻,生动说明俗眼难辨佳作的现象,避免了论诗的空泛说教,增强了理论的说服力与可读性。
- 辩证论述,审美通达:全诗多处体现辩证的审美观念,如“似拙乃藏巧,借钝以宣利”“或险而莫亲,或平而足贵”,既反对片面追求险怪的风格,也不否定平淡之美,强调自然与法度、功力与悟性的统一,纠正了当时诗坛的审美偏颇。
- 语言质朴,意蕴深厚:作为论诗之作,全诗语言平易流畅,无堆砌辞藻之弊,却以生动的比喻将抽象的诗歌理论具象化,既有学术性的严谨,又兼具通俗性的易懂,兼顾了理论深度与文学美感。
- 重视兴寄,直指本质:诗中明确提出“先须存兴寄”,强调诗歌需有情感寄托,反对为作诗而作诗的形式主义倾向,呼应了南宋诗坛重视现实与真情的主流审美,也点明了诗歌创作的核心本质,对后世诗歌理论有一定的参考价值。
常见问题
《说诗》的作者和朝代是什么?
《说诗》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。
《说诗》主要写了什么?
这首诗是南宋姜特立的论诗专作,系统阐发了诗歌创作与鉴赏的核心问题:先点明创作与鉴赏均非易事,鉴赏者需具识宝之眼方能甄别佳作;继而以典故说明真伪易淆、俗眼难辨的鉴赏困境;随后围绕 六义 展开,论述诗歌的意境、语言、结构、风格等创作法则,强调兴寄、自然悟性与法度的统一;最后点明读诗的正确方法,指出唯有秉持此道方能领会古人作诗本意。全诗既针对南宋诗坛的流弊,也总结...
《说诗》的创作背景是什么?
姜特立为南宋中期诗人,字邦杰,号南山老人,曾受宋孝宗赏识,官至礼部侍郎,后因被劾罢官,晚年闲居退隐。其诗风平淡自然,反对江西诗派堆砌典故、刻意雕琢的风气,主张诗歌当以真情实感为核心。这首《说诗》是其晚年论诗心得的总结,结合自身创作体验与对南宋诗坛流弊的观察而成:当时诗坛既有江西诗派死守法度的僵化倾向,也有江湖诗派偏重应酬、格局狭小的弊端,姜特立此诗既批评了鉴...
《说诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,层层递进 :全诗从创作与鉴赏的难度入手,先点明鉴赏需具慧眼的核心问题,再以典故具象化真伪易淆的困境;随后围绕六义展开,依次论述诗歌的意境、语言、结构、风格、创作心态等维度,最后落脚到读诗的正确方法,逻辑清晰,层层深入,完整呈现了一套诗学理论体系。 2. 善用典故,说理贴切 :全诗多处运用经典典故,如“三家寠人子”“鼠璞”“周鼎”等,以贫家不识...