野意

· 姜特立

谢安高卧向东山,白传分司雒水湾。
宾朋歌舞欢娱处,只在山光水色间。

简要说明

这首七言绝句借东晋谢安、唐代白居易的隐逸闲适典故,点明真正的欢娱不在刻意的宴饮排场,而在山光水色的自然天地间,抒发了诗人对超脱尘俗、寄情山水的野逸意趣的推崇与向往。

逐句注释

  1. 谢安高卧向东山谢安,东晋著名政治家,早年隐居会稽东山,后出山任职官至宰相;高卧指隐居不仕、安然闲居;东山为谢安隐居之地,后成为隐逸典故的代名词。句意:谢安当年曾高卧闲居于东山之上。
  2. 白传分司雒水湾白传即唐代诗人白居易,后世亦以此称之;分司指唐代官员在东都洛阳担任闲职、不掌实权;雒水即洛水,流经洛阳;雒水湾代指白居易在洛阳的闲适居所。句意:白传分司闲居在洛水湾畔。
  3. 宾朋歌舞欢娱处宾朋指宾客友人;欢娱处指宴饮游乐的场所。句意:宾朋相聚、歌舞助兴的欢乐之地。
  4. 只在山光水色间山光水色指山水自然的明媚景色。句意:不过就在这山光水色的自然之间。

现代译文

谢安曾高卧隐于东山之上,白传分司闲居洛水湾畔。宾朋欢聚歌舞共欢的去处,尽在这山光水色之间。

创作背景

姜特立为南宋诗人,早年仕途顺遂,后遭弹劾罢官闲居嵊州,其诗作多以闲适隐逸、寄情山水为主题。这首《野意》当为其晚年闲居时所作,借谢安、白居易两位名士的闲适生活,抒发自己对脱离官场拘束、与友共赏山水的野逸生活的向往,契合其晚年超脱尘俗的心境。学界主流观点认为,此诗是诗人对“自然之乐”的推崇,将欢娱的本质归于山水而非宴饮排场。

艺术赏析

  1. 用典精巧:全诗以谢安东山隐居、白居易洛水闲居两个经典隐逸典故开篇,两位先贤皆是历史上兼具才学与闲适意趣的代表,精准贴合“野意”的主题,既丰富了诗歌的文化内涵,又自然引出后文的山水欢娱之论。
  2. 格律工整:此诗为标准七言绝句,第二、四句押平水韵“十五删”部,平仄协调;首联“谢安高卧向东山”与“白传分司雒水湾”词性相对、意象呼应,尽显格律之美。
  3. 主旨升华:前两句铺陈古贤的闲适生活,后两句笔锋一转,点出“欢娱处只在山光水色间”,将宴饮歌舞的表层欢乐,落脚于自然山水的本真之乐,点明“野意”的核心——摒弃世俗排场,回归自然本真的意趣。
  4. 语言平易:全诗用词浅白质朴,无生僻典故与雕琢之辞,以平淡的语言传递出恬淡闲适的意境,尽显宋诗“平淡中见真意”的特色。

常见问题

《野意》的作者和朝代是什么?

《野意》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。

《野意》主要写了什么?

这首七言绝句借东晋谢安、唐代白居易的隐逸闲适典故,点明真正的欢娱不在刻意的宴饮排场,而在山光水色的自然天地间,抒发了诗人对超脱尘俗、寄情山水的野逸意趣的推崇与向往。

《野意》的创作背景是什么?

姜特立为南宋诗人,早年仕途顺遂,后遭弹劾罢官闲居嵊州,其诗作多以闲适隐逸、寄情山水为主题。这首《野意》当为其晚年闲居时所作,借谢安、白居易两位名士的闲适生活,抒发自己对脱离官场拘束、与友共赏山水的野逸生活的向往,契合其晚年超脱尘俗的心境。学界主流观点认为,此诗是诗人对“自然之乐”的推崇,将欢娱的本质归于山水而非宴饮排场。

《野意》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精巧 :全诗以谢安东山隐居、白居易洛水闲居两个经典隐逸典故开篇,两位先贤皆是历史上兼具才学与闲适意趣的代表,精准贴合“野意”的主题,既丰富了诗歌的文化内涵,又自然引出后文的山水欢娱之论。 2. 格律工整 :此诗为标准七言绝句,第二、四句押平水韵“十五删”部,平仄协调;首联“谢安高卧向东山”与“白传分司雒水湾”词性相对、意象呼应,尽显格律之美。 3....