平原郡王南园诗二十一首・多稼

· 姜特立

富贵多为居养移,田家作苦记农时。
亭名多稼非无意,后代儿孙却要知。

简要说明

这首诗为题咏南园“多稼”亭的作品,以农事相关的亭名为切入点,既点出富贵安逸易消磨本心,又告诫后人需铭记农耕辛劳与农时之重,寄寓了劝诫权贵莫忘本、戒骄奢的深刻内涵。

逐句注释

  1. 富贵多为居养移:居养,指优渥安逸的日常供养与生活环境。句意:富贵的生活常常会让人在安逸的供养中改变本心与志向。
  2. 田家作苦记农时:作苦,指农夫耕作的辛劳;农时,指农事活动需遵循的时节规律。句意:应当牢记农家耕作的辛苦,重视农作的时节要点。
  3. 亭名多稼非无意:多稼,典出《诗经·小雅·大田》“大田多稼”,代指农耕农事。句意:这座亭子取名为“多稼”,并非没有深意。
  4. 后代儿孙却要知:却要,同“却须”,意为应当、一定要。句意:后世的子孙一定要明白这亭名背后的用意。

现代译文

富贵易被优游的养尊处优磨去本心,
当记取农家耕作的劳苦与农时的紧要。
此亭命名“多稼”绝非寻常之意,
但愿后世儿孙都能知晓其中深意。

创作背景

此诗为姜特立为南宋权臣韩侂胄的私人园林南园所作的组诗之一,创作时间约在南宋庆元年间(1195-1200)。当时韩侂胄权倾朝野,家境极为优渥,姜特立借题咏园中亭榭之机,以“多稼”典故为依托,委婉劝谏韩氏后人不可沉溺富贵、忘却农耕本业,暗含对权贵阶层骄奢怠惰的警醒。

艺术赏析

  1. 用典含蓄,意蕴厚重:“多稼”取自《诗经》农事典故,赋予普通亭名深厚的儒家重农文化内涵,跳出了单纯题景的局限,使作品兼具文学性与教化意义。
  2. 结构清晰,层层递进:全诗以“富贵易移本心”开篇,引出对农事辛劳的重视,再点出亭名深意,最终落脚于对后人的劝诫,逻辑连贯,情感恳切。
  3. 语言质朴浅近:全诗未用华丽辞藻,以直白晓畅的语言传递深刻道理,将劝诫之意融入题园咏景之中,无生硬说教之感,自然平实却意蕴深长。
  4. 兼具题园诗的功能性与思想性:作为南园组诗的一员,既完成了题咏园景的创作要求,又融入了儒家戒奢、重本的传统思想,实现了文学审美与社会教化的统一。

常见问题

《平原郡王南园诗二十一首・多稼》的作者和朝代是什么?

《平原郡王南园诗二十一首・多稼》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。

《平原郡王南园诗二十一首・多稼》主要写了什么?

这首诗为题咏南园“多稼”亭的作品,以农事相关的亭名为切入点,既点出富贵安逸易消磨本心,又告诫后人需铭记农耕辛劳与农时之重,寄寓了劝诫权贵莫忘本、戒骄奢的深刻内涵。

《平原郡王南园诗二十一首・多稼》的创作背景是什么?

此诗为姜特立为南宋权臣韩侂胄的私人园林南园所作的组诗之一,创作时间约在南宋庆元年间(1195 1200)。当时韩侂胄权倾朝野,家境极为优渥,姜特立借题咏园中亭榭之机,以“多稼”典故为依托,委婉劝谏韩氏后人不可沉溺富贵、忘却农耕本业,暗含对权贵阶层骄奢怠惰的警醒。

《平原郡王南园诗二十一首・多稼》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄,意蕴厚重 :“多稼”取自《诗经》农事典故,赋予普通亭名深厚的儒家重农文化内涵,跳出了单纯题景的局限,使作品兼具文学性与教化意义。 2. 结构清晰,层层递进 :全诗以“富贵易移本心”开篇,引出对农事辛劳的重视,再点出亭名深意,最终落脚于对后人的劝诫,逻辑连贯,情感恳切。 3. 语言质朴浅近 :全诗未用华丽辞藻,以直白晓畅的语言传递深刻道理,将劝...