忆仲子

· 姜特立

吟哦五字有规模,妙处时时亦起予。
送老百年将付汝,岂知颜如请吾车。

简要说明

这首七言绝句是南宋诗人姜特立悼念早逝次子仲子的作品。前两句赞誉儿子的诗才与诗学造诣,后两句抒发本欲将毕生诗道托付于子的心愿,最终以典故抒发丧子之痛与传承落空的怅惘,饱含父子间的真挚情谊与深沉悲戚。

逐句注释

  1. 吟哦五字有规模:五字指五言诗;规模指作诗的格局、法度。句意:你吟诵、创作五言诗已有了自己的章法与格局。
  2. 妙处时时亦起予起予语出《论语·先进》“起予者商也”,原指孔子称赞弟子子夏能启发自己,此处指儿子诗作的精妙之处时常能给自己带来启发。句意:你诗作的精妙之处,常常能给我带来新的启发。
  3. 送老百年将付汝送老指终老、度过晚年;百年代指一生。句意:本打算将我毕生的诗学心得与创作传承托付给你,陪我终老。
  4. 岂知颜如请吾车颜如即颜回,字子渊,孔子最得意的弟子,以德行著称且早逝;请吾车典出《论语·先进》,颜渊死后,其父颜路请求孔子卖掉车子为颜渊置办外椁,孔子以自己身为大夫不可步行为由拒绝。此处诗人反用典故,本欲托付诗道,岂料儿子先己而逝,如同颜回早夭,自己的传承心愿落空,暗合颜路请车的丧子情境,抒发沉痛怅惘。句意:哪里想到你竟如颜回般早逝,让我的托付最终成空。

现代译文

你吟咏五言诗已有章法格局,
精妙句篇时时能将我启发。
本想将毕生诗道托付与你,
哪料你竟先我而去,空留我满怀怅叹。

创作背景

姜特立为南宋中期诗人,擅作近体诗,与次子姜仲子常有诗学唱和。据史料记载,姜仲子早于姜特立去世,诗人本有意将自己的诗学创作心得传承给儿子,却意外遭遇丧子之痛,遂作此诗追忆儿子,抒发自己对儿子的怀念与诗学传承落空的悲戚。

艺术赏析

  1. 用典含蓄,意蕴深沉:全诗两处用典皆贴合情境。“起予”既体现父子间的诗学交流,又自然抬高了儿子的诗才,暗含对儿子的赞许;“颜如请吾车”反用《论语》典故,将原本的丧子场景转化为自身的传承落空之痛,避免直抒胸臆的直白,将悲戚之情藏于典故之中,余味悠长。
  2. 情感转折自然:全诗以赞才起笔,顺势引出托付诗道的心愿,末句陡然转折,以典故收束,将赞许、期许转为沉痛怅惘,情感层次清晰,从轻松的诗学交流转为深沉的丧子之悲,极具感染力。
  3. 语言平实真挚:全诗用语浅近通俗,没有堆砌辞藻,却将父子间的诗谊与丧子之痛表现得真挚动人,于平淡中见深情,符合南宋后期诗歌尚实的风格特点。
  4. 格律合规:此作为七言绝句,整体符合近体诗平仄规则,虽无严格对仗,但两句间节奏呼应和谐,读来朗朗上口。

常见问题

《忆仲子》的作者和朝代是什么?

《忆仲子》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。

《忆仲子》主要写了什么?

这首七言绝句是南宋诗人姜特立悼念早逝次子仲子的作品。前两句赞誉儿子的诗才与诗学造诣,后两句抒发本欲将毕生诗道托付于子的心愿,最终以典故抒发丧子之痛与传承落空的怅惘,饱含父子间的真挚情谊与深沉悲戚。

《忆仲子》的创作背景是什么?

姜特立为南宋中期诗人,擅作近体诗,与次子姜仲子常有诗学唱和。据史料记载,姜仲子早于姜特立去世,诗人本有意将自己的诗学创作心得传承给儿子,却意外遭遇丧子之痛,遂作此诗追忆儿子,抒发自己对儿子的怀念与诗学传承落空的悲戚。

《忆仲子》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄,意蕴深沉 :全诗两处用典皆贴合情境。“起予”既体现父子间的诗学交流,又自然抬高了儿子的诗才,暗含对儿子的赞许;“颜如请吾车”反用《论语》典故,将原本的丧子场景转化为自身的传承落空之痛,避免直抒胸臆的直白,将悲戚之情藏于典故之中,余味悠长。 2. 情感转折自然 :全诗以赞才起笔,顺势引出托付诗道的心愿,末句陡然转折,以典故收束,将赞许、期许转为...