寄鞏丈哭孙

· 姜特立

情爱难缠旷士襟,俗缘那似道缘深。
已知达识空诸幻,万事从头付醉吟。

简要说明

此诗为诗人寄赠挚友巩丈的劝慰之作,针对友人丧孙的悲痛,以旷达超脱的人生态度劝解友人放下世俗情爱与执念,宣扬万物皆幻、超脱俗缘的思想,寄情醉吟以消解人生烦忧。

逐句注释

情爱难缠旷士襟
注释情爱指世俗的情感牵挂;旷士指心胸开阔、超脱世俗的人;指襟怀、胸襟。句意:世俗的情爱难以缠缚住旷达之士的胸襟。

俗缘那似道缘深
注释俗缘指世俗间的因缘纠葛,多指与亲人、世事的牵绊;道缘指契合道家、佛家出世思想的精神缘分。句意:世俗的尘缘哪里比得上超脱之道的缘分深厚。

已知达识空诸幻
注释达识指通达透彻的见识;空诸幻出自佛教空观思想,认为世间万物皆为虚幻不实的幻象。句意:早已拥有通达的见识,懂得世间万事万物都是虚幻的。

万事从头付醉吟
注释指交付、托付;醉吟指醉酒吟诗,借诗酒消解俗虑、超脱外物。句意:世间万事都暂且托付给醉酒吟诗之中,任其自然消解。

现代译文

世俗情爱难锁旷达者的胸襟,
俗间尘缘哪及道缘深厚。
早已通透万物皆是虚幻泡影,
万般俗事姑且都付与醉里吟诗。

创作背景

姜特立为南宋中期诗人,仕途几经起落,晚年退居林下,思想深受佛道两家影响,崇尚旷达超脱的人生境界。此诗为寄赠挚友“巩丈”之作,巩丈当为其同好友人,彼时巩丈因孙儿去世深陷丧亲之痛,诗人作此诗以通达之见劝慰友人,劝其放下对世俗亲情的执念,超脱于生死俗缘之外。

艺术赏析

  1. 格律规整:此诗为七言绝句,韵脚统一(“襟”“深”“吟”同属下平十二侵韵),平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。
  2. 对比鲜明:以“情爱”“俗缘”代表世俗牵绊,与“道缘”“空诸幻”的超脱之理形成鲜明对比,突出旷达超脱的核心主题。
  3. 哲思具象:化用佛道思想,以“空诸幻”点明通达的生死观,以“醉吟”将抽象的超脱态度具象为日常的诗酒生活,说理而不晦涩,兼具哲理性与诗意。
  4. 情感真挚:全诗以劝慰友人的口吻展开,没有生硬的说教,而是将自身的人生体悟融入诗句,既表达了对友人的关怀,又展现出诗人自身超脱的人生态度,抒情与说理自然融合。

常见问题

《寄鞏丈哭孙》的作者和朝代是什么?

《寄鞏丈哭孙》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。

《寄鞏丈哭孙》主要写了什么?

此诗为诗人寄赠挚友巩丈的劝慰之作,针对友人丧孙的悲痛,以旷达超脱的人生态度劝解友人放下世俗情爱与执念,宣扬万物皆幻、超脱俗缘的思想,寄情醉吟以消解人生烦忧。

《寄鞏丈哭孙》的创作背景是什么?

姜特立为南宋中期诗人,仕途几经起落,晚年退居林下,思想深受佛道两家影响,崇尚旷达超脱的人生境界。此诗为寄赠挚友“巩丈”之作,巩丈当为其同好友人,彼时巩丈因孙儿去世深陷丧亲之痛,诗人作此诗以通达之见劝慰友人,劝其放下对世俗亲情的执念,超脱于生死俗缘之外。

《寄鞏丈哭孙》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规整 :此诗为七言绝句,韵脚统一(“襟”“深”“吟”同属下平十二侵韵),平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。 2. 对比鲜明 :以“情爱”“俗缘”代表世俗牵绊,与“道缘”“空诸幻”的超脱之理形成鲜明对比,突出旷达超脱的核心主题。 3. 哲思具象 :化用佛道思想,以“空诸幻”点明通达的生死观,以“醉吟”将抽象的超脱态度具象为日常的诗酒生活,...