平原郡王南园诗二十一首・幽翠

这首诗是题咏南宋平原郡王南园“幽翠”一景的七言绝句，前两句铺陈竹林环绕山隅、风前鸟鸣相和的清幽景致，后两句以劝罢宴乐、收纳幽意为题，既赞美了园林的自然意趣，又寄寓了超脱尘嚣、寄情林泉的闲适意趣。

1. 万竿翠竹拥山隅：万竿，极言翠竹之繁盛；拥，环绕、簇拥；山隅，山角、山边。句意：大片翠竹簇拥在山角之地。
2. 时有风前一鸟呼：时有，时常有；风前，迎风、风中；呼，鸟鸣啼叫。句意：风中时常有鸟儿传来啼鸣之声。
3. 公若来时罢箫鼓：公，此处指平原郡王，即南园的主人；若来，若您前来游赏；罢箫鼓，停止宴饮时的箫鼓乐声，意为摒弃世俗的喧闹。句意：您若前来游园时，不妨停下宴饮的箫鼓之声。
4. 尽收幽意入蓬壶：尽收，全部收揽；幽意，清幽的景致与意趣；蓬壶，即蓬莱，古代传说中的海上仙山，此处借指南园如同仙境般的清幽胜境。句意：将这满林的清幽意趣，尽数收纳进这蓬莱仙苑般的南园之中。

万竿翠竹绕山隅，
风里时闻鸟雀呼。
君来游赏罢箫鼓，
尽揽幽意入蓬壶。

此诗为姜特立《平原郡王南园诗二十首》组诗之一，创作于南宋开禧年间前后。平原郡王为韩侂胄，其在宋宁宗时期受封平原郡王，于临安营建私家园林南园，为当时临安知名的园林胜景。姜特立为南宋知名诗人，与韩侂胄有交游，此诗应为应韩侂胄之邀题咏南园景致所作，贴合当时文人士大夫寄情林泉的审美趣味。

1. 格律工整规范：此诗为标准七言绝句，首句入韵，以平声虞韵（隅、呼、壶）押韵，平仄协调符合近体诗格律，读来朗朗上口，音韵和谐。
2. 动静结合造境：前两句以“万竿翠竹”的静态之景与“风前一鸟呼”的动态鸟鸣相映衬，以动衬静，精准勾勒出南园清幽静谧又不失生机的山林氛围，紧扣“幽翠”的景题目录。
3. 借景抒情与用典雅致：后两句由景及情，以“罢箫鼓”的劝勉，表达了摒弃世俗宴乐、亲近自然的审美追求；以“蓬壶”的仙山典故，将南园比作海上仙境，拔高了园林的意境格调，将写实景致与隐逸意趣相结合。
4. 语言平易含蓄：全诗用词浅近通俗，无晦涩典故，却能精准捕捉南园的清幽特质，情感委婉含蓄，既贴合题咏园林的应制属性，又不失个人审美意趣。