赏海棠

· 姜特立

海棠初破萼,红艳欲无春。
小插依霜鬓。
花应恕老人。

简要说明

这首五言绝句写诗人赏初绽海棠,随手将花枝簪于鬓边,以海棠明艳反衬自身霜鬓之老,借花的口吻暗含自嘲与体谅,抒发了晚年闲适淡雅、爱花忘忧的心境,亦暗含对年华老去的淡淡怅惘。

逐句注释

  1. 海棠初破萼:海棠刚绽开花萼,指花朵初放。破萼:花萼开裂,代指花朵初绽。
  2. 红艳欲无春:海棠花色浓艳红丽,仿佛盖过了整个春天的春色。欲无春:极言海棠之美,并非真的消解春意,而是形容其明艳远超寻常春景。
  3. 小插依霜鬓:将一小枝海棠轻插在自己花白的鬓发旁。小插:轻簪、细插,动作随性自然;霜鬓:代指花白的鬓发,暗指诗人年事已高。
  4. 花应恕老人:海棠花应该会宽恕我这个年老之人吧。:宽恕、体谅,暗含诗人自嘲年老仍爱簪花的憨态,同时写出与花的亲近共情。

现代译文

海棠初绽,花萼轻裂,
艳红花色,胜却满园春景。
掐一小枝,轻簪在霜白鬓边,
这花啊,想必能懂我这老人的心意。

创作背景

姜特立为南宋中期诗人,其诗多写闲适日常,风格浅近自然。这首诗应为其晚年退居闲居时所作,彼时诗人年事已高,日常以赏花、品诗为乐。见初开海棠明艳动人,便随手簪花于鬓,即兴写下此作,流露晚年平和松弛的生活状态与对自然之美的珍视。

艺术赏析

  1. 格律体式:全诗为五言绝句,符合仄起首句不入韵的格律规范,平仄协调,语言浅白无晦涩用典,尽显南宋闲适诗平易自然的风格。
  2. 反衬与拟人:以“红艳”的盛春之花与“霜鬓”的衰年之人形成视觉反差,却未直接抒发老来之悲,反而以“花应恕老人”的拟人手法,将花赋予共情能力,消解了年华老去的怅惘,转而呈现出老人与花亲昵互动的憨态与悠然。
  3. 情感含蓄:全诗无直接抒情之语,以“簪花”的小动作与“花恕”的臆想,传递出复杂心境:既有对春日盛景的喜爱,亦有自嘲的松弛,更在平淡日常中寻得悠然意趣,情感内敛含蓄,余味悠长。

常见问题

《赏海棠》的作者和朝代是什么?

《赏海棠》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。

《赏海棠》主要写了什么?

这首五言绝句写诗人赏初绽海棠,随手将花枝簪于鬓边,以海棠明艳反衬自身霜鬓之老,借花的口吻暗含自嘲与体谅,抒发了晚年闲适淡雅、爱花忘忧的心境,亦暗含对年华老去的淡淡怅惘。

《赏海棠》的创作背景是什么?

姜特立为南宋中期诗人,其诗多写闲适日常,风格浅近自然。这首诗应为其晚年退居闲居时所作,彼时诗人年事已高,日常以赏花、品诗为乐。见初开海棠明艳动人,便随手簪花于鬓,即兴写下此作,流露晚年平和松弛的生活状态与对自然之美的珍视。

《赏海棠》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体式 :全诗为五言绝句,符合仄起首句不入韵的格律规范,平仄协调,语言浅白无晦涩用典,尽显南宋闲适诗平易自然的风格。 2. 反衬与拟人 :以“红艳”的盛春之花与“霜鬓”的衰年之人形成视觉反差,却未直接抒发老来之悲,反而以“花应恕老人”的拟人手法,将花赋予共情能力,消解了年华老去的怅惘,转而呈现出老人与花亲昵互动的憨态与悠然。 3. 情感含蓄 :全诗无...