林和叔山园九咏・安坻

· 姜特立

规创仙舟傍水涯,搜名揭榜号安坻。
于今措足如平地,无复风波十二时。

简要说明

这首七言绝句是组诗《林和叔山园九咏》中的一篇,题咏友人林和叔私家山园内的“安坻”水景景点。诗人以简练笔墨描绘了安坻的形制与实用价值,借景抒发了对安宁无虞、闲适静谧生活的赞美与向往。

逐句注释

  1. 规创仙舟傍水涯:规创,规划营造;仙舟,形容安坻形制精巧雅致,如浮于水上的仙舟;傍水涯,紧邻水边。
  2. 搜名揭榜号安坻:搜名,搜求合适的景名;揭榜,此处指题写景匾、公示景点名称;安坻,此景点之名,“坻”指水中小洲或水岸,典出《诗经·秦风·蒹葭》“宛在水中坻”。
  3. 于今措足如平地:措足,落脚、驻足;句意谓行走在安坻之上,如踏在平旷地面一般安稳踏实。
  4. 无复风波十二时:无复,不再有;风波,既指水上风浪,也双关人生坎坷、世事纷扰;十二时,古代将一日分为十二时辰,此处代指整日、时时刻刻。

现代译文

营构如仙舟的临水台榭,依傍着碧水之滨。
觅得佳名题匾公示,将此景唤作安坻。
如今行步其上,如踏平旷之地,
再无整日不息的风波之忧。

创作背景

此诗为南宋中期诗人姜特立为友人林和叔(林宗放,字和叔)的私家山园所作组诗《林和叔山园九咏》之一,组诗共九首,分别题咏山园内九处景致。姜特立与林和叔多有交游,此诗当创作于诗人游历或闲居友人园林之时,借咏安坻的安稳无险,暗含对安宁闲适生活的向往,或也寄寓了对当时世事纷扰的超脱之意。

艺术赏析

  1. 格律与形制:全诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调,语言平易流畅,符合姜特立一贯的浅切自然的创作风格。
  2. 意象与双关手法:以“仙舟”喻安坻形制,赋予景点空灵雅致的意境;“风波十二时”一语双关,既实指水上风浪,也暗喻现实中的世事波折与人生坎坷,拓展了诗歌的情感内涵。
  3. 借景抒情:诗人通过描写安坻的安稳闲适,将实景与心境融为一体,含蓄表达了对安宁生活的追求,避免了直白的情感抒发,意蕴悠长。
  4. 语言特色:全诗用词质朴简练,无晦涩典故,写景抒情自然天成,读来朗朗上口,意境清新淡远。

常见问题

《林和叔山园九咏・安坻》的作者和朝代是什么?

《林和叔山园九咏・安坻》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。

《林和叔山园九咏・安坻》主要写了什么?

这首七言绝句是组诗《林和叔山园九咏》中的一篇,题咏友人林和叔私家山园内的“安坻”水景景点。诗人以简练笔墨描绘了安坻的形制与实用价值,借景抒发了对安宁无虞、闲适静谧生活的赞美与向往。

《林和叔山园九咏・安坻》的创作背景是什么?

此诗为南宋中期诗人姜特立为友人林和叔(林宗放,字和叔)的私家山园所作组诗《林和叔山园九咏》之一,组诗共九首,分别题咏山园内九处景致。姜特立与林和叔多有交游,此诗当创作于诗人游历或闲居友人园林之时,借咏安坻的安稳无险,暗含对安宁闲适生活的向往,或也寄寓了对当时世事纷扰的超脱之意。

《林和叔山园九咏・安坻》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与形制 :全诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调,语言平易流畅,符合姜特立一贯的浅切自然的创作风格。 2. 意象与双关手法 :以“仙舟”喻安坻形制,赋予景点空灵雅致的意境;“风波十二时”一语双关,既实指水上风浪,也暗喻现实中的世事波折与人生坎坷,拓展了诗歌的情感内涵。 3. 借景抒情 :诗人通过描写安坻的安稳闲适,将实景与心境融为一体,含蓄表达了对...