林和叔山园九咏・细香

· 姜特立

翠茎绿荫散高冈,老气峥嵘耐雪霜。
不独清虚符有德,紫绷才脱便馨香。

简要说明

这是一首咏物七言绝句,题咏友人林和叔山园中的“细香”(一种耐寒清雅的香植)。诗歌先描摹植物的生长形态与坚韧品格,再将其特质与君子德行相契,最后以初绽溢香收束,寄寓了对清雅内敛、坚韧不拔的君子风范的推崇。

逐句注释

  1. 翠茎绿荫散高冈:翠茎指翠绿的植物茎干,绿荫指浓密枝叶形成的荫蔽,散高冈意为生长在高敞的山冈之上。此句勾勒出植物舒展挺拔的生长环境与外形。
  2. 老气峥嵘耐雪霜:老气指苍老挺拔的苍劲气势,峥嵘形容气概不凡、高耸挺拔,耐雪霜指能够经受霜雪严寒的考验。此句凸显植物坚韧耐寒的品格。
  3. 不独清虚符有德:清虚指清雅淡泊、不慕浮华的品性,符有德意为契合君子有德的操守标准。此句由物及人,将植物的气质与君子德行相联系。
  4. 紫绷才脱便馨香:紫绷指包裹花苞或幼株的紫色外皮(如笋壳、花萼外层),馨香指清幽淡雅的香气。此句捕捉植物初绽时的细节,突出其清雅芬芳的特质。

现代译文

翠绿的茎干撑起浓荫,铺展在高敞的山冈之上,
苍劲挺拔的气势峥嵘,安然熬过了霜雪的寒凉。
它不只是清雅淡泊暗合君子的德行,
紫色的苞衣刚一脱落,便飘溢出清幽的馨香。

创作背景

此诗为组诗《林和叔山园九咏》中的一篇,林和叔为南宋诗人姜特立的友人,其山园中多有佳植。姜特立晚年曾被劾罢官,闲居乡里,这首诗应为其造访友人山园时所作,借园中“细香”植物的特质,抒发对清雅坚韧品格的赞赏,暗含对君子德行的追慕。

艺术赏析

  1. 托物言志,借物喻人:全诗以“细香”植物为核心意象,先绘其形、再赞其格、后联其德,将植物的耐寒、清雅、芬芳与君子的坚韧、淡泊、内敛相契合,将咏物与言志融为一体,含蓄寄寓了对君子风范的推崇。
  2. 章法严谨,层层递进:首句写生长环境与外形,次句赞其坚韧品格,三句由物及人升华主题,末句以细节收束突出香气特质,整体结构清晰,情感逐层深化。
  3. 格律工整,语言平易:作为七言绝句,全诗押下平七阳韵(冈、霜、馨),平仄协调,符合近体诗格律要求。语言质朴自然,无晦涩典故,以平实笔触勾勒清雅意境,兼具文学美感与可读性。
  4. 细节传神:末句“紫绷才脱便馨香”捕捉植物初绽的瞬间,以“才脱”“便”二字凸显香气生发之迅捷,将清雅芬芳的特质具象化,生动展现出植物的生机与美感。

常见问题

《林和叔山园九咏・细香》的作者和朝代是什么?

《林和叔山园九咏・细香》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。

《林和叔山园九咏・细香》主要写了什么?

这是一首咏物七言绝句,题咏友人林和叔山园中的“细香”(一种耐寒清雅的香植)。诗歌先描摹植物的生长形态与坚韧品格,再将其特质与君子德行相契,最后以初绽溢香收束,寄寓了对清雅内敛、坚韧不拔的君子风范的推崇。

《林和叔山园九咏・细香》的创作背景是什么?

此诗为组诗《林和叔山园九咏》中的一篇,林和叔为南宋诗人姜特立的友人,其山园中多有佳植。姜特立晚年曾被劾罢官,闲居乡里,这首诗应为其造访友人山园时所作,借园中“细香”植物的特质,抒发对清雅坚韧品格的赞赏,暗含对君子德行的追慕。

《林和叔山园九咏・细香》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,借物喻人 :全诗以“细香”植物为核心意象,先绘其形、再赞其格、后联其德,将植物的耐寒、清雅、芬芳与君子的坚韧、淡泊、内敛相契合,将咏物与言志融为一体,含蓄寄寓了对君子风范的推崇。 2. 章法严谨,层层递进 :首句写生长环境与外形,次句赞其坚韧品格,三句由物及人升华主题,末句以细节收束突出香气特质,整体结构清晰,情感逐层深化。 3. 格律工整,...