人送岩桂二首

· 姜特立

香馥清晨可疗饥,饱人胜食斋房芝。
便好架巢枝上宿,不愁无酒呼愁诗。

简要说明

这首诗为友人赠送岩桂后的抒怀之作,以岩桂的馥郁香气为核心意象,赞美其清雅脱俗的特质,借物抒怀,表达了超脱世俗、闲适自足的生活心境,尽显宋代文人寄情草木的雅趣。

逐句注释

  1. 香馥清晨可疗饥:香馥(浓郁的香气),清晨(此时赏桂、感怀的时段),疗饥(本指解除饥饿,此处形容桂香沁人心脾,令人心旷神怡,仿佛获得精神滋养)。
  2. 饱人胜食斋房芝:饱人(使人身心得到满足),斋房芝(传说中斋居之处生长的灵芝,为古人眼中的仙药与祥瑞之物,此处借指极为珍贵的滋补食品)。句意谓岩桂的清雅意趣足以让人身心饱足,胜过服食斋房中的灵芝。
  3. 便好架巢枝上宿:便好(正合心意、恰好适宜),架巢(搭建鸟巢,此处比喻寄身于桂树旁,亲近花香)。句意谓正好可以在桂树枝桠间搭巢栖息,尽情享受这份清雅。
  4. 不愁无酒呼愁诗:不愁(不必担忧),无酒(缺少美酒),呼愁诗(因无酒而吟咏愁苦之诗,此处反用其意,谓桂香足以消解愁绪,即便无酒也不必为愁绪作诗)。

现代译文

清晨的桂香馥郁芬芳,仿佛能疗却心头饥渴;这份清雅的满足,远胜过服食斋房里的灵芝仙草。
正好可以在枝桠间搭巢栖息,从此不必担忧无酒助兴,更不会因无酒而吟咏愁诗。

创作背景

姜特立为南宋孝宗朝诗人,曾入仕后闲居多年,偏爱寄情山水草木。这首诗是其收到友人赠送的岩桂(生于山岩间的野生桂花)后所作,属于宋代文人常见的雅物赠答之作,借眼前之景抒发日常闲适的心境,体现了宋代士大夫清雅自然的审美追求。

艺术赏析

  1. 用典自然:化用“斋房芝”的典故,将岩桂与传说中的仙药灵芝相比,既抬高了岩桂的清雅价值,又贴合文人清淡的审美取向,无生硬堆砌之感。
  2. 虚实结合:第三句“架巢枝上宿”为虚写想象之景,将诗人对桂树的喜爱具象化为栖身枝间的浪漫意趣,将自然之物化为精神栖居之所。
  3. 反用传统意象:第四句反用“无酒生愁”的传统愁绪表达,以“不愁无酒呼愁诗”转折,突出桂香足以消解世俗烦忧,凸显诗人闲适自足的心境。
  4. 语言浅近自然:全诗无生僻字词,风格平易流畅,符合宋代文人“以俗为雅”的诗学追求,于浅白之中见意蕴,将日常雅趣与个人心境融为一体。
  5. 格律合规:作为七言绝句,全诗以平水韵四支部押韵(饥、芝、诗),首句入韵,平仄虽有个别字宽对,但整体符合近体诗的基本格律要求,浅近而不失法度。

常见问题

《人送岩桂二首》的作者和朝代是什么?

《人送岩桂二首》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。

《人送岩桂二首》主要写了什么?

这首诗为友人赠送岩桂后的抒怀之作,以岩桂的馥郁香气为核心意象,赞美其清雅脱俗的特质,借物抒怀,表达了超脱世俗、闲适自足的生活心境,尽显宋代文人寄情草木的雅趣。

《人送岩桂二首》的创作背景是什么?

姜特立为南宋孝宗朝诗人,曾入仕后闲居多年,偏爱寄情山水草木。这首诗是其收到友人赠送的岩桂(生于山岩间的野生桂花)后所作,属于宋代文人常见的雅物赠答之作,借眼前之景抒发日常闲适的心境,体现了宋代士大夫清雅自然的审美追求。

《人送岩桂二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然 :化用“斋房芝”的典故,将岩桂与传说中的仙药灵芝相比,既抬高了岩桂的清雅价值,又贴合文人清淡的审美取向,无生硬堆砌之感。 2. 虚实结合 :第三句“架巢枝上宿”为虚写想象之景,将诗人对桂树的喜爱具象化为栖身枝间的浪漫意趣,将自然之物化为精神栖居之所。 3. 反用传统意象 :第四句反用“无酒生愁”的传统愁绪表达,以“不愁无酒呼愁诗”转折,突出桂...