西湖素公爱余泊黍小诗画为扇子

这首诗是姜特立为西湖僧人素公将自己的短诗绘制成扇而作，先论诗画相融之理，以典故自谦夸人，再描摹画中山水意境，最后赞叹画作精妙，既表达了对素公画艺的赞赏，也流露出对画中清幽景致的喜爱。

1. 老子诗中那有画：老子为诗人自称，“那有”即“哪有”，意为自己的诗作本无意刻意绘景，未刻意融入画境。
2. 阿师画里自兼诗：阿师是对僧人的尊称，此处指西湖素公；“兼诗”指画作蕴含诗歌的意趣与意境，即画中有诗。
3. 我非今世王摩诘：王摩诘即唐代诗人、画家王维，字摩诘，苏轼评其“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗”，诗画双绝。此句诗人自谦，称自己并非当代的王维。
4. 子岂前身李伯诗：子为对素公的尊称；“前身”为佛教用语，指前世身形，此处意为“难道您是李伯诗的转世前身”。结合诗意推测“李伯诗”应为“李伯时”之误：李公麟，字伯时，北宋著名画家，擅长山水、人物，画艺精湛。
5. 烟月正临青嶂落：烟月指烟雾笼罩的月光；青嶂指青翠高耸的山峰。此句描绘画中景象：月光裹挟着薄雾，正从青青山峰后缓缓落下。
6. 滩声惟许白鸥知：滩声指河滩边的流水声；“惟许”即“只有”“唯有”。此句写画中滩头水声清幽，仿佛唯有白鸥能领会其中意趣，烘托出环境的静谧脱俗。
7. 可怜半幅鹅溪绢：可怜此处为可爱、可羡之意；鹅溪绢为唐代四川绵州鹅溪所产的名贵丝绢，是古代绘画的优质材料，后世常以“鹅溪绢”代指精良的作画用绢。此句点明画作所用材质之佳。
8. 写此寒江一段奇：写即绘制；寒江指清冷静谧的江水；“一段奇”指这一处山水景致的绝妙之处。此句赞叹画作将寒江山水的奇绝神韵完美呈现。

老夫的诗作本无意绘景，哪曾想您的画作却融尽了诗的意趣。
我本不是当代的王维，您难道是李伯诗的前世化身？
画里烟月正从青嶂间洒落，滩头的水声，怕只有白鸥才懂其中幽意。
可惜这半幅鹅溪名绢，竟绘出了寒江这般绝妙的景致。

姜特立为南宋诗人，此诗是其为西湖僧人素公所作。素公喜爱姜特立的短诗（“泊黍小诗”，“泊黍”或谦称自己的作品如黍米般微薄短小），将其诗作绘制成扇子，姜特立有感于此，作此诗答谢并赞叹素公的画艺与画作的精妙。

1. 诗画互证，立意精巧：首联直接点明诗与画的相融关系，开篇即点出素公画作“画中有诗”的特点，紧扣“画为扇子”的题旨，将题画诗的核心立意落到“诗画一体”上。
2. 用典自然，自谦夸人：颔联用王维、李伯时的典故，以王维自谦，反衬素公画艺堪比古代名家，既符合诗人身份，又委婉表达了对素公画艺的高度赞赏，不露雕琢痕迹。
3. 意境清幽，视听结合：颈联描绘画中景致，“烟月”“青嶂”是视觉意象，“滩声”是听觉意象，动静结合（落月为静，滩声为动），营造出静谧脱俗的山水意境，将画中清幽冷寂的氛围具象化。
4. 结尾收束，余韵悠长：尾联用“鹅溪绢”的典故，先点明画作材质之精良，再以“寒江一段奇”收束，赞叹画作的艺术水准，既肯定了素公的画技，也将全诗的情感推向高潮，余味隽永。
5. 格律合规，对仗工整：全诗为七言律诗，格律严谨，颈联“烟月正临青嶂落”与“滩声惟许白鸥知”词性相对，意境相合，符合律诗对仗的要求，语言浅近自然，又不失雅致。