喜陆侍御破石埭草寇东峰亭赋诗

· 苏㝢

独坐理戎行,安边策最长。
霜台雷电振,云汉翼箕张。
决策威千里,除妖静一方。
林峦开罨画,泉石韵宫商。
戍罢泾川外,烽闲句水阳。
肃清淮海后,谁不咏时康。
(见嘉庆十一年刊洪亮吉纂《泾县志》卷三十)(按:赵绍祖《泾川金石记》载北宋熙宁二年蒋之奇跋此诗文,知之奇当时曾重刻此碑。
清代碑已不存,而诸诗则载于县志中。
同唱五人,惟㝢诗《全唐诗》失收。
)。

简要说明

这首诗主要赞颂了陆侍御平定石埭草寇的功绩。诗中先称赞陆侍御独自指挥军事行动、安边策略高明,接着描述其威严和决策的影响力,随后描绘了战后当地林峦泉石的美好景象以及边境的和平,最后表达了对淮海地区肃清后的太平盛世的歌颂。

逐句注释

  • “独坐理戎行,安边策最长”:
    • 字词:“坐”,坐镇;“戎行”,军队、军事行动;“策”,策略。
    • 句意:陆侍御独自坐镇指挥军事行动,他安边的策略最为高明。
  • “霜台雷电振,云汉翼箕张”:
    • 字词:“霜台”,御史台的别称,这里指陆侍御身为侍御的威严;“雷电振”,形容其威严如雷电般震慑四方;“云汉”,银河,这里有高远之意;“翼箕”,翼、箕是星宿名,“翼箕张”有展现、铺开的意思,比喻陆侍御的影响力如星辰般广阔。
    • 句意:陆侍御身为侍御,威严如雷电般震慑四方,他的影响力像银河中星宿铺展一样广阔。
  • “决策威千里,除妖静一方”:
    • 字词:“决策”,做出的决定策略;“妖”,指草寇。
    • 句意:陆侍御的决策能威震千里,他除掉草寇使一方得以安宁。
  • “林峦开罨画,泉石韵宫商”:
    • 字词:“林峦”,山林峰峦;“罨画”,色彩鲜明的绘画,这里形容山林景色如画;“泉石”,泉水和石头;“宫商”,古代五音中的两个音,这里泛指音乐的韵律。
    • 句意:战后山林峰峦展开如色彩鲜明的画卷,泉水和石头也仿佛有了音乐般的韵律。
  • “戍罢泾川外,烽闲句水阳”:
    • 字词:“戍”,戍守;“泾川”,河流名;“烽”,烽火台;“句水”,河流名;“阳”,水的北面。
    • 句意:泾川之外不再需要戍守,句水北面的烽火台也闲置起来,说明边境太平。
  • “肃清淮海后,谁不咏时康”:
    • 字词:“肃清”,肃清、平定;“淮海”,指淮海地区;“时康”,时世太平。
    • 句意:在平定淮海地区的草寇之后,谁能不歌颂这太平的时世呢。

现代译文

陆侍御独自坐镇指挥军事行动,
他安边的策略最为高明。
身为侍御威严如雷电般震慑四方,
影响力像银河中星宿铺展一样广阔。
他的决策威震千里,
除掉草寇使一方得以安宁。
战后山林峰峦展开如色彩鲜明的画卷,
泉水和石头也仿佛有了音乐般的韵律。
泾川之外不再需要戍守,
句水北面的烽火台也闲置起来。
在平定淮海地区的草寇之后,
谁能不歌颂这太平的时世呢。

创作背景

这首诗创作于陆侍御成功破石埭草寇之后。从诗中可以推测,当时石埭地区草寇为患,影响了当地的安定,陆侍御凭借出色的军事指挥才能和策略平定了草寇。苏㝢与陆侍御可能相识,为了赞颂其功绩,便在东峰亭赋诗。此诗具体创作时间虽未明确,但从诗的内容能判断是在战事结束后,反映了当时人们对和平的期盼和对功臣的赞扬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中先写陆侍御决策前草寇为患的不安定状况(虽未直接描写,但通过其决策后的太平景象可反衬),与决策后“林峦开罨画,泉石韵宫商”“戍罢泾川外,烽闲句水阳”的和平美好景象形成鲜明对比,突出了陆侍御决策的英明和功绩的显著。
    • 象征比喻:“霜台雷电振”将陆侍御的威严比作雷电,“云汉翼箕张”把他的影响力比喻成星宿铺展,形象地展现了陆侍御的强大威慑力和广泛影响力。
  • 语言特色:语言较为典雅庄重,符合赞颂功臣的主题。用词精准,如“独坐”“最长”等词突出了陆侍御的能力和决策的高明;“开罨画”“韵宫商”等描写生动地展现了战后的美好景象。
  • 意境营造:通过对战后山林景色、边境和平等景象的描写,营造出一种宁静、祥和、美好的意境。诗的前半部分着重赞颂陆侍御的功绩,后半部分描绘太平景象,最后表达对时世太平的歌颂,景中含情,情中见景,使整首诗既有对人物的赞美,又有对和平的向往,意境深远。

常见问题

《喜陆侍御破石埭草寇东峰亭赋诗》的作者和朝代是什么?

《喜陆侍御破石埭草寇东峰亭赋诗》的作者是苏㝢,页面按唐作品展示。

《喜陆侍御破石埭草寇东峰亭赋诗》主要写了什么?

这首诗主要赞颂了陆侍御平定石埭草寇的功绩。诗中先称赞陆侍御独自指挥军事行动、安边策略高明,接着描述其威严和决策的影响力,随后描绘了战后当地林峦泉石的美好景象以及边境的和平,最后表达了对淮海地区肃清后的太平盛世的歌颂。

《喜陆侍御破石埭草寇东峰亭赋诗》的创作背景是什么?

这首诗创作于陆侍御成功破石埭草寇之后。从诗中可以推测,当时石埭地区草寇为患,影响了当地的安定,陆侍御凭借出色的军事指挥才能和策略平定了草寇。苏㝢与陆侍御可能相识,为了赞颂其功绩,便在东峰亭赋诗。此诗具体创作时间虽未明确,但从诗的内容能判断是在战事结束后,反映了当时人们对和平的期盼和对功臣的赞扬。

《喜陆侍御破石埭草寇东峰亭赋诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中先写陆侍御决策前草寇为患的不安定状况(虽未直接描写,但通过其决策后的太平景象可反衬),与决策后“林峦开罨画,泉石韵宫商”“戍罢泾川外,烽闲句水阳”的和平美好景象形成鲜明对比,突出了陆侍御决策的英明和功绩的显著。 象征比喻 :“霜台雷电振”将陆侍御的威严比作雷电,“云汉翼箕张”把他的影响力比喻成星宿铺展,形象地展现了陆侍御的强大威...