这首七言律诗是姜特立为和曾少卿修建稽古阁、三贤堂而作的唱和诗。全诗围绕婺州兴学崇儒的举措展开,赞扬了曾少卿弘扬教化、表彰先贤的政绩,推崇儒家道统与婺学思想,表达了以道统教化后生的期许,兼具颂美与教化双重内涵。
和曾少卿婺学建稽古阁三贤堂
君侯敏手镇星城,杰阁巍堂指日成。
经籍大恢新教化,英贤重振旧声名。
势雄三洞双溪境,义动千秋万古情。
一唯家传人供仰,盍将此道觉诸生。
经籍大恢新教化,英贤重振旧声名。
势雄三洞双溪境,义动千秋万古情。
一唯家传人供仰,盍将此道觉诸生。
简要说明
逐句注释
- 君侯敏手镇星城:君侯,古代对达官贵人的尊称,此处指曾少卿。敏手,指干练的才具与手笔。“星城”多指代长沙,结合“婺学”语境,疑指曾少卿任职的婺州(今浙江金华),意为曾少卿以才干治理地方。
- 杰阁巍堂指日成:杰阁,指稽古阁;巍堂,指三贤堂。指日成,指工程很快就能完工落成。
- 经籍大恢新教化:经籍,指儒家经典典籍。大恢,大力扩充、弘扬。新教化,指推行更新的儒家礼乐教化。
- 英贤重振旧声名:英贤,指三贤堂所祭祀的婺州当地儒贤。重振旧声名,使先贤的名誉与学说重新得到彰显传扬。
- 势雄三洞双溪境:三洞,指金华境内的朝真、冰壶、双龙三洞;双溪,指金华婺江的两支支流,此处代指婺州本地山水胜景。句意为稽古阁、三贤堂气势恢宏,与当地山水景致相得益彰。
- 义动千秋万古情:义,指儒家道义与先贤的思想精神。句意为先贤的道义能够感召千秋万代的后人,触动其情怀。
- 一唯家传人供仰:一唯,出自《论语·里仁》,代指儒家一贯之道。人供仰,指先贤的道统被后人供奉敬仰。
- 盍将此道觉诸生:盍,何不,表反问劝勉。此道,指前文提及的儒家道统与婺学思想。觉诸生,使诸位生徒觉悟受教,“觉”为使动用法。
现代译文
您以干练之才镇守婺州城,
高阁华堂转眼便可落成。
广藏典籍大力弘扬儒家教化,
表彰贤士重焕先贤旧日声名。
雄姿与三洞双溪的胜境相称,
道义撼动千秋万古的深情。
儒家一贯之道代代传承受万人敬仰,
何不将此大道教化天下诸生。
创作背景
这首诗是姜特立为和曾少卿所作的唱和诗。南宋时期婺州(今浙江金华)是婺学(金华学派)的发源地,理学传播兴盛。曾少卿任婺州地方长官期间,修建稽古阁以收藏儒家经典,设立三贤堂祭祀当地儒贤,以推行教化、传承道统。姜特立此诗正是为赞颂这一文化举措而作,创作时间约在南宋孝宗至光宗年间,彼时朝廷推崇理学,地方兴学崇儒成为社会风气。
艺术赏析
- 格律精工,对仗严谨:此诗为标准七言律诗,采用平起首句入韵的格律范式,颔联、颈联均严格对仗:颔联“经籍大恢新教化”与“英贤重振旧声名”,名词、动词、偏正结构两两相对;颈联“势雄三洞双溪境”与“义动千秋万古情”,主谓结构与偏正结构搭配工整,音律和谐,符合近体诗的格律要求。
- 用典贴切,意蕴深厚:尾联“一唯”化用《论语·里仁》中孔子“吾道一以贯之”与曾参“唯”的典故,精准点出儒家道统的核心,贴合全诗推崇儒学、传承婺学的主旨,使诗歌兼具文学性与思想深度。
- 结构清晰,层层递进:全诗以建阁堂的事件为起点,先叙工程进展,再阐发教化贤才的意义,继而结合本地实景烘托建筑气势,最后点明以道统教化后生的核心期许,逻辑严密,层次分明。
- 风格典雅,兼具雅俗:作为唱和颂诗,语言平实典雅,既赞扬了地方官员的文化政绩,又传递出尊崇儒学的教化意义,符合宋诗“以文为诗”、说理透彻的典型风格,既不失文人雅韵,又能让读者清晰感知诗歌主旨。
常见问题
《和曾少卿婺学建稽古阁三贤堂》的作者和朝代是什么?
《和曾少卿婺学建稽古阁三贤堂》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。
《和曾少卿婺学建稽古阁三贤堂》主要写了什么?
这首七言律诗是姜特立为和曾少卿修建稽古阁、三贤堂而作的唱和诗。全诗围绕婺州兴学崇儒的举措展开,赞扬了曾少卿弘扬教化、表彰先贤的政绩,推崇儒家道统与婺学思想,表达了以道统教化后生的期许,兼具颂美与教化双重内涵。
《和曾少卿婺学建稽古阁三贤堂》的创作背景是什么?
这首诗是姜特立为和曾少卿所作的唱和诗。南宋时期婺州(今浙江金华)是婺学(金华学派)的发源地,理学传播兴盛。曾少卿任婺州地方长官期间,修建稽古阁以收藏儒家经典,设立三贤堂祭祀当地儒贤,以推行教化、传承道统。姜特立此诗正是为赞颂这一文化举措而作,创作时间约在南宋孝宗至光宗年间,彼时朝廷推崇理学,地方兴学崇儒成为社会风气。
《和曾少卿婺学建稽古阁三贤堂》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律精工,对仗严谨 :此诗为标准七言律诗,采用平起首句入韵的格律范式,颔联、颈联均严格对仗:颔联“经籍大恢新教化”与“英贤重振旧声名”,名词、动词、偏正结构两两相对;颈联“势雄三洞双溪境”与“义动千秋万古情”,主谓结构与偏正结构搭配工整,音律和谐,符合近体诗的格律要求。 2. 用典贴切,意蕴深厚 :尾联“一唯”化用《论语·里仁》中孔子“吾道一以贯之”与...