这首七言题刻绝句,先盛赞许尚书石刻拓本的装裱考究与内容雅致,继而批判元祐以来的书法流弊,最终以“唐人文字晋人书”点明作品兼具唐文雅正、晋书神韵的核心格调,尽显对古法的推崇与对石刻的激赏。
题许尚书石刻二首
乌丝玉轴陀尼表,斗草搴花锦不如。
不是向来元佑脚,唐人文字晋人书。
不是向来元佑脚,唐人文字晋人书。
简要说明
逐句注释
- 乌丝玉轴陀尼表:乌丝,指乌丝栏,织有黑色界格的专用书写纸张,便于规整排布文字;玉轴,玉石制作的卷轴轴头,形容拓本装裱考究。“陀尼”一说为梵语“多罗”(贝多罗叶)的异译,代指石刻文字如佛经般典雅珍贵;另一说为“驼尼”之误,驼尼为古代毛织物,“陀尼表”指以驼尼为饰的卷轴外表,贴合装裱语境。
- 斗草搴花锦不如:斗草,古代民间流行的游艺活动,以草相竞胜负;搴花,即采摘花草。此处形容石刻纹饰或内容鲜活灵动,连锦绣织物都难以媲美。
- 不是向来元佑脚:向来,素来、向来;元佑脚,借指元祐年间形成的书法流弊,北宋元祐时期尚意书法盛行,后世追随者多流于俗陋或狂怪。此句意为该石刻并未沾染元祐以来的俗弊笔法。
- 唐人文字晋人书:文字,指石刻上的文辞,兼具唐代文章的雅正规范;书,指书法,得晋代书法尚韵的精髓,点明作品格调直追晋唐古法。
现代译文
乌丝界纸配玉轴,装裱雅致堪称绝,
斗草搴花的景致,连锦绣都不及它真切。
可不是元祐以来的俗笔旧调,
这文辞有唐人的雅正,书法尽得晋人的风华。
创作背景
姜特立为南宋孝宗、光宗朝诗人,以诗文受知于孝宗。此诗为题咏许尚书石刻拓本之作,学界对许尚书具体所指暂无定论,或为南宋仕至尚书的许及之等人。南宋初年书法多承袭北宋元祐尚意余风,部分作品流于俗陋,诗人借题刻之机,推崇晋唐古法,彰显对高雅审美旨趣的追求。
艺术赏析
- 章法结构:全诗采用“铺陈—转折—收束”的递进结构,首二句从装裱、内容两方面铺陈赞美基调,第三句以否定句式转折批判时弊,第四句直接点明作品核心价值,收束有力,层次清晰。
- 对比手法:以“锦不如”反衬石刻内容的灵动鲜活,以“元佑脚”的俗弊与“晋人书”的雅韵形成强烈对比,凸显作品超越时流的高雅格调。
- 格律用韵:此诗为标准七言绝句,平仄合律,韵脚“如”“书”同属平水韵六鱼部,读来朗朗上口,音韵和谐。
- 审美取向:诗句明确提出“唐人文字晋人书”的审美标准,体现了南宋文人推崇古典、反对俗弊的文学与书法审美倾向,兼具艺术鉴赏与审美教化意义。
常见问题
《题许尚书石刻二首》的作者和朝代是什么?
《题许尚书石刻二首》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。
《题许尚书石刻二首》主要写了什么?
这首七言题刻绝句,先盛赞许尚书石刻拓本的装裱考究与内容雅致,继而批判元祐以来的书法流弊,最终以“唐人文字晋人书”点明作品兼具唐文雅正、晋书神韵的核心格调,尽显对古法的推崇与对石刻的激赏。
《题许尚书石刻二首》的创作背景是什么?
姜特立为南宋孝宗、光宗朝诗人,以诗文受知于孝宗。此诗为题咏许尚书石刻拓本之作,学界对许尚书具体所指暂无定论,或为南宋仕至尚书的许及之等人。南宋初年书法多承袭北宋元祐尚意余风,部分作品流于俗陋,诗人借题刻之机,推崇晋唐古法,彰显对高雅审美旨趣的追求。
《题许尚书石刻二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗采用“铺陈—转折—收束”的递进结构,首二句从装裱、内容两方面铺陈赞美基调,第三句以否定句式转折批判时弊,第四句直接点明作品核心价值,收束有力,层次清晰。 2. 对比手法 :以“锦不如”反衬石刻内容的灵动鲜活,以“元佑脚”的俗弊与“晋人书”的雅韵形成强烈对比,凸显作品超越时流的高雅格调。 3. 格律用韵 :此诗为标准七言绝句,平仄合律,韵...