这首七言绝句记录了诗人与同僚同游赤松山途中的天气变化与所见景致,以清新自然的笔触,抒发了游赏时的闲适欣喜之情,兼具江南初夏的季节风物与同僚同游的松弛意趣。
同官游赤松二首
今朝乘兴出林坰,商略天公未肯晴。
日色忽收梅气润,山光便挟麦风清。
日色忽收梅气润,山光便挟麦风清。
简要说明
逐句注释
- 今朝乘兴出林坰:今朝,今日;乘兴,趁着一时兴致;林坰(jiōng),指郊野林间的边际。句意:今日趁着兴致走出郊野林间。
- 商略天公未肯晴:商略,此处指揣测、思忖;天公,代指大自然、上天;未肯晴,不肯放晴,暗指天色阴沉欲雨。句意:方才还在思忖老天爷不肯放晴,眼看就要落下梅雨。
- 日色忽收梅气润:日色,太阳的光辉;忽收,此处指云翳消散、雨意暂收,日光初显;梅气润,指梅雨时节弥漫的湿润空气。句意:忽然间日光乍现,梅雨的湿润气息扑面而来。
- 山光便挟麦风清:山光,指山间的景致光彩;挟,裹挟、带着;麦风,麦熟时节的清风。句意:山间的景致便被裹挟着麦香的清风拂得清爽宜人。
现代译文
今日趁着兴致步入郊野林间,
方才还在揣度老天爷不肯放晴。
忽然间日光初透,梅雨的湿润气息漫溢,
山间光景便裹挟着麦风的清冽扑面而来。
创作背景
姜特立为南宋孝宗、光宗时期诗人,赤松山位于今浙江金华,是传说中赤松仙子黄初平得道之地,为江南知名游赏胜地。这首诗是其在任期间与同僚同游赤松山时所作:出游之初正值梅雨时节,天色阴沉,众人正担忧落雨,不料天气忽然转晴,麦风送爽,诗人便以诗句记录下这场偶遇的晴日游赏之景,抒发了暂离政务的松弛心境。
艺术赏析
- 结构严谨,层次分明:全诗以游踪与天气变化为线索,首句点出游之兴与行迹,次句铺陈出游时的天色预判,三四句转折写天气转晴后的景致,从“欲雨”到“转晴”的变化自然流畅,将游赏情绪与自然景致融为一体。
- 对仗工整,格律合规:三四句“日色忽收梅气润,山光便挟麦风清”形成严整的七言对仗,“日色”对“山光”,“忽收”对“便挟”,“梅气润”对“麦风清”,平仄协调,尽显绝句的格律之美。
- 拟人手法巧用:“商略天公未肯晴”以拟人笔法将天公写得俏皮可爱,仿佛故意与游者打趣,为出游增添了一丝趣味。
- 风物鲜明,语言平易:“梅气润”“麦风清”精准点明初夏梅雨、麦熟的江南季节特征,语言浅近流畅,无晦涩典故,将山野清景与游赏喜悦自然融合,意境清新舒展。
常见问题
《同官游赤松二首》的作者和朝代是什么?
《同官游赤松二首》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。
《同官游赤松二首》主要写了什么?
这首七言绝句记录了诗人与同僚同游赤松山途中的天气变化与所见景致,以清新自然的笔触,抒发了游赏时的闲适欣喜之情,兼具江南初夏的季节风物与同僚同游的松弛意趣。
《同官游赤松二首》的创作背景是什么?
姜特立为南宋孝宗、光宗时期诗人,赤松山位于今浙江金华,是传说中赤松仙子黄初平得道之地,为江南知名游赏胜地。这首诗是其在任期间与同僚同游赤松山时所作:出游之初正值梅雨时节,天色阴沉,众人正担忧落雨,不料天气忽然转晴,麦风送爽,诗人便以诗句记录下这场偶遇的晴日游赏之景,抒发了暂离政务的松弛心境。
《同官游赤松二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,层次分明 :全诗以游踪与天气变化为线索,首句点出游之兴与行迹,次句铺陈出游时的天色预判,三四句转折写天气转晴后的景致,从“欲雨”到“转晴”的变化自然流畅,将游赏情绪与自然景致融为一体。 2. 对仗工整,格律合规 :三四句“日色忽收梅气润,山光便挟麦风清”形成严整的七言对仗,“日色”对“山光”,“忽收”对“便挟”,“梅气润”对“麦风清”,平仄协...