重九

· 姜特立

渊明颇爱重九名,我亦爱饱重九酒。
已办黄菊与红萸,唤起陶公为四友。

简要说明

这首诗是南宋诗人姜特立的重阳即兴抒怀之作,以东晋隐逸诗人陶渊明为精神知己,紧扣重阳节赏菊、饮宴、佩茱萸的传统习俗,抒发了自己钟情重阳、寄情自然、向往闲适隐逸生活的雅趣与超脱心境。

逐句注释

  1. 渊明颇爱重九名:渊明即陶渊明,东晋田园诗派代表,其《九日闲居》等诗作奠定了重阳赏菊饮酒的文化意象。:甚、非常。重九名:指重阳节(农历九月初九,又称重九)的节令之名。句意:陶渊明素来偏爱重阳节这个节令。
  2. 我亦爱饱重九酒:也。:此处指酣畅尽兴地饮用,非指饱腹。句意:我也喜爱在重阳节尽情畅饮美酒。
  3. 已办黄菊与红萸:备办、预备。黄菊:菊花,重阳时节的核心观赏与饮宴意象,陶渊明“采菊东篱下”的典故使其成为隐逸闲适的象征。红萸:即茱萸,重阳有佩戴茱萸辟邪祈福的传统习俗,此处代指重阳应节的植物。句意:已经备妥了黄菊与茱萸。
  4. 唤起陶公为四友唤起:招呼、邀约。陶公:即陶渊明。为四友:将自己、陶渊明、黄菊、茱萸并列为四位友人,将节物与先贤都视作同游的知己,体现物我相融的闲适心境。句意:唤来陶渊明与我一同,与黄菊、茱萸共作四位好友。

现代译文

陶渊明素来钟爱重阳佳节,
我也爱在此时节酣饮美酒。
已然备下黄菊与茱萸,
邀来陶公同做四方挚友。

创作背景

姜特立为南宋孝宗、光宗朝官员,早年仕途顺遂,晚年退居田园,诗作多偏向闲适隐逸的意趣。这首《重九》为重阳佳节的即兴抒怀之作,未明确标注具体创作年份,属于其晚年闲适诗的代表作之一,诗人借重阳习俗抒发自己超脱世俗、寄情自然的心境。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:全诗以陶渊明的重阳典故为核心脉络,陶渊明作为重阳文化的标志性人物,既是诗人的精神知己,也为诗歌增添了隐逸闲适的文化底蕴,拉近了古今文人的精神共鸣。
  2. 意象人格化营造:黄菊、红萸皆是重阳最具代表性的意象,诗人将其列为“四友”,赋予节俗之物人格化的情感,实现了物我交融的意境,将个人赏菊饮酒的雅事升华为与先贤、风物共赏的超脱之趣。
  3. 语言平易洒脱:全诗无生僻字词,以直白浅近的语言抒发情感,从追慕先贤到备下节物,再到邀约共饮,层层递进,随性自然,尽显文人雅兴。
  4. 格律不拘一格:作为即兴之作,此诗并未严格恪守近体诗的平仄对仗规则,以意先行,情感流露流畅自如,更显随性洒脱的创作状态。

常见问题

《重九》的作者和朝代是什么?

《重九》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。

《重九》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人姜特立的重阳即兴抒怀之作,以东晋隐逸诗人陶渊明为精神知己,紧扣重阳节赏菊、饮宴、佩茱萸的传统习俗,抒发了自己钟情重阳、寄情自然、向往闲适隐逸生活的雅趣与超脱心境。

《重九》的创作背景是什么?

姜特立为南宋孝宗、光宗朝官员,早年仕途顺遂,晚年退居田园,诗作多偏向闲适隐逸的意趣。这首《重九》为重阳佳节的即兴抒怀之作,未明确标注具体创作年份,属于其晚年闲适诗的代表作之一,诗人借重阳习俗抒发自己超脱世俗、寄情自然的心境。

《重九》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :全诗以陶渊明的重阳典故为核心脉络,陶渊明作为重阳文化的标志性人物,既是诗人的精神知己,也为诗歌增添了隐逸闲适的文化底蕴,拉近了古今文人的精神共鸣。 2. 意象人格化营造 :黄菊、红萸皆是重阳最具代表性的意象,诗人将其列为“四友”,赋予节俗之物人格化的情感,实现了物我交融的意境,将个人赏菊饮酒的雅事升华为与先贤、风物共赏的超脱之趣。 3....