这首诗是南宋诗人姜特立的闲适代表作,描写久旱得雨、暑气消散后的清凉惬意,通过对自然节候变化与日常闲居生活的刻画,抒发了诗人安闲自足、淡泊无求的平和心境。
得雨乍凉
老火忽西流,凉飚应蓐收。
倦怀辞浊暑,爽意入清秋。
得句新逾洁,炊秔香正浮。
身閒仍有酒,此外更何求。
倦怀辞浊暑,爽意入清秋。
得句新逾洁,炊秔香正浮。
身閒仍有酒,此外更何求。
简要说明
逐句注释
- 老火忽西流:老火指盛夏的酷热之气;古人以大火星(心宿二)西移作为暑去凉来的节气征兆,此处化用“大火西流”的经典典故,言盛夏酷热骤然消退。
- 凉飚应蓐收:凉飚即凉风;蓐收是古代神话中的秋神,主管秋收与秋凉时序,此处谓凉风应秋神之令而至,点明时节初入秋凉。
- 倦怀辞浊暑:倦怀指疲惫倦怠的心境;浊暑指闷热污浊的酷暑之气,谓倦怠的心怀辞别了连日的闷热暑天。
- 爽意入清秋:爽意指清爽舒畅的意绪;清秋指初凉的秋日,谓清爽的意绪融入了清冷的秋意之中。
- 得句新逾洁:得句指刚刚吟成的诗句;新逾洁谓新作的诗句比往日更加清新洁净,暗合雨后空气澄澈、诗思清爽的状态。
- 炊秔香正浮:秔(jīng)即粳米,此处指粳米饭;谓煮粳米的香气正四处飘散,刻画日常闲适的居家生活场景。
- 身閒仍有酒:閒通“闲”,谓身子安闲自在,还有美酒相伴。
- 此外更何求:除此之外还有什么可追求的呢?直白表达知足常乐的通透心境。
现代译文
盛夏的酷热骤然消退,
凉风应合秋神之令翩然而至。
倦怠的心怀辞别了闷热的酷暑,
清爽的意绪融入了初凉的清秋。
新吟成的诗句愈发清新鲜洁,
煮粳米饭的香气正四处漂浮。
身子安闲还有美酒相伴,
除此之外还能有什么奢求?
创作背景
姜特立为南宋中期诗人,早年曾入仕为官,因官场风波晚年退居闲居,创作了大量恬淡闲适的田园生活诗。此诗当为其闲居期间,恰逢久旱得雨、暑气骤消,感受到秋凉初至的松弛惬意,结合日常居家的安逸场景,有感而作,抒发了淡泊自足的人生态度。
艺术赏析
- 格律严谨:全诗为标准五言律诗,平仄粘对工整,颔联“倦怀辞浊暑,爽意入清秋”与颈联“得句新逾洁,炊秔香正浮”均对仗工整,音韵和谐凝练。
- 用典自然:化用“大火西流”的传统节气典故,借“蓐收”秋神之名点明时节,典故融入诗句毫无雕琢痕迹,自然增添了文化底蕴。
- 借景抒情:以暑退凉生的自然之景为切入点,串联起“得句”“炊秔”“身闲有酒”的日常细节,将闲适自得的心境融入平凡生活,意境淡雅清新,情感平和真挚。
- 语言平易隽永:全诗语言浅近质朴,不事雕琢,末句“此外更何求”以直白之语收束,直白道出知足常乐的人生感悟,尽显南宋闲适诗派平淡自然的风格特色。
常见问题
《得雨乍凉》的作者和朝代是什么?
《得雨乍凉》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。
《得雨乍凉》主要写了什么?
这首诗是南宋诗人姜特立的闲适代表作,描写久旱得雨、暑气消散后的清凉惬意,通过对自然节候变化与日常闲居生活的刻画,抒发了诗人安闲自足、淡泊无求的平和心境。
《得雨乍凉》的创作背景是什么?
姜特立为南宋中期诗人,早年曾入仕为官,因官场风波晚年退居闲居,创作了大量恬淡闲适的田园生活诗。此诗当为其闲居期间,恰逢久旱得雨、暑气骤消,感受到秋凉初至的松弛惬意,结合日常居家的安逸场景,有感而作,抒发了淡泊自足的人生态度。
《得雨乍凉》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :全诗为标准五言律诗,平仄粘对工整,颔联“倦怀辞浊暑,爽意入清秋”与颈联“得句新逾洁,炊秔香正浮”均对仗工整,音韵和谐凝练。 2. 用典自然 :化用“大火西流”的传统节气典故,借“蓐收”秋神之名点明时节,典故融入诗句毫无雕琢痕迹,自然增添了文化底蕴。 3. 借景抒情 :以暑退凉生的自然之景为切入点,串联起“得句”“炊秔”“身闲有酒”的日常细节...