山居二首

· 姜特立

山居少交游,在家仍懒出。
忽得佳友生,开怀可销日。
杯盘随所有,新故皆如一。
客醉不肯留,我欢终未毕。

简要说明

这首诗描绘了诗人退隐山居后的日常闲居状态,以朴实笔触记录了与友人相聚的松弛欢愉,展现出主人随性淡泊、不拘虚礼的性情,流露出对自在山居生活的满足与喜爱。

逐句注释

  1. 山居少交游:山居,指退隐山间的隐居生活;少交游,少有宾客往来应酬。句意:退居山间之后,平日里很少有交游活动。
  2. 在家仍懒出:仍,依旧;懒出,懒得外出访友或应酬。句意:即便闲居家中,也懒得出门走动。
  3. 忽得佳友生:忽得,忽然遇上;佳友生,指好友登门造访。句意:忽然有好友前来拜访。
  4. 开怀可销日:开怀,指畅谈尽兴;销日,消磨时光。句意:与友人开怀畅谈,不觉间便消磨了整日时光。
  5. 杯盘随所有:杯盘,代指酒食菜肴;随所有,依照家中现有的食材准备,不刻意置办。句意:待客的酒食不过是家中现成的东西。
  6. 新故皆如一:新故,指新交与旧友;皆如一,对待他们都不分厚薄、一般无二。句意:不管是新交还是旧友,款待都同样真诚。
  7. 客醉不肯留:不肯留,不强行挽留客人。句意:客人喝醉之后,诗人并不强留其留宿。
  8. 我欢终未毕:欢,指欢聚的愉悦;终未毕,始终没有尽兴。句意:而我心中的欢悦之情,却还远未结束。

现代译文

山居的日子里少有人来交游,
即便闲居家中,也懒得外出走动。
忽然有好友登门造访,
与他开怀畅谈,不觉间便消磨了整日时光。
酒食不过是家中现成的东西,
不管新交还是旧友,待之都一般无二。
客人醉后便不再强留,
可我的欢悦之情,却还远未尽兴。

创作背景

姜特立为南宋诗人,早年曾官至侍郎,后因事罢官,晚年退居山间,过着闲适的隐居生活。这首诗应作于其退隐山居期间,记录了日常山居的平淡日常与友人相聚的松弛时刻,体现了诗人厌倦官场、向往自在生活的心境。学界对其创作时间的具体节点并无太多争议,核心指向其晚年隐居阶段。

艺术赏析

  1. 语言风格:全诗采用浅近直白的白描手法,无华丽辞藻雕琢,以日常口语化的笔触勾勒山居与友聚的场景,质朴自然,平淡中见真意。
  2. 表现手法
    • 对比凸显情感:尾联“客醉不肯留”与“我欢终未毕”形成鲜明反差,客人尽兴而别,主人却意犹未尽,反衬出诗人对此次相聚的留恋与沉浸其中的欢愉。
    • 细节见性情:“杯盘随所有,新故皆如一”两句,通过简单的待客细节,展现出诗人随性淡泊、不重虚礼的真性情,精准贴合山居生活的松弛氛围。
  3. 格律与意境:此诗虽为五言八句,但未严格遵循近体诗的平仄、对仗规则,属于较为自由的五言古风,更凸显出诗人随性自在的创作状态。全诗围绕“山居”与“友聚”展开,将隐居生活的宁静平淡与友朋相聚的温暖融为一体,意境悠然舒展,情感真挚动人,毫无刻意造作之感。

常见问题

《山居二首》的作者和朝代是什么?

《山居二首》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。

《山居二首》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人退隐山居后的日常闲居状态,以朴实笔触记录了与友人相聚的松弛欢愉,展现出主人随性淡泊、不拘虚礼的性情,流露出对自在山居生活的满足与喜爱。

《山居二首》的创作背景是什么?

姜特立为南宋诗人,早年曾官至侍郎,后因事罢官,晚年退居山间,过着闲适的隐居生活。这首诗应作于其退隐山居期间,记录了日常山居的平淡日常与友人相聚的松弛时刻,体现了诗人厌倦官场、向往自在生活的心境。学界对其创作时间的具体节点并无太多争议,核心指向其晚年隐居阶段。

《山居二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言风格 :全诗采用浅近直白的白描手法,无华丽辞藻雕琢,以日常口语化的笔触勾勒山居与友聚的场景,质朴自然,平淡中见真意。 2. 表现手法 : 对比凸显情感:尾联“客醉不肯留”与“我欢终未毕”形成鲜明反差,客人尽兴而别,主人却意犹未尽,反衬出诗人对此次相聚的留恋与沉浸其中的欢愉。 细节见性情:“杯盘随所有,新故皆如一”两句,通过简单的待客细节,展现出诗人...