这首七言绝句为南宋诗人姜特立为虞姓察院御史的生日所作,以赞誉其身为御史刚正不阿、敢于斥退奸邪的为官操守,同时兼祝其生辰安康。
虞察院生日
自辍清班素望崇,凛然争仰柏台风。
大奸钜猾宜深屏,且避当年御史骢。
大奸钜猾宜深屏,且避当年御史骢。
简要说明
逐句注释
- 自辍清班素望崇:辍,辞去;清班,指清贵显要的文官职位班次;素望,平素的声望;崇,崇高。句意:你主动辞去清贵官职,素来的声望本就崇高。
- 凛然争仰柏台风:凛然,威严庄重的样子;柏台,汉代御史府多植柏树,后世以柏台代指御史台,此处借指御史的职分与风骨;争仰,争相敬仰。句意:你威严庄重的御史风骨,引得世人争相敬仰。
- 大奸钜猾宜深屏:钜猾,指大奸大恶、狡诈多端之人;宜,应当;深屏,彻底摒除、贬斥。句意:大奸巨猾之辈本当被彻底斥退。
- 且避当年御史骢:御史骢,东汉桓典任御史时不避权贵,常乘骢马,时人称其为“骢马御史”,后世以御史骢代指御史的威仪与刚正不阿的风度;避,此处指令奸邪退避。句意:你如当年的骢马御史一般,令奸邪退避。
现代译文
你主动辞去清要官职,素来声望崇高;
凛然风骨如御史台柏风,引得世人争相敬仰。
大奸巨猾之辈本当彻底摒除,
你如当年的骢马御史,令奸邪退避,尽显御史威仪。
创作背景
这首诗是南宋诗人姜特立为同僚虞姓察院御史的生辰所作的颂寿诗。虞察院时任御史台察院一职,姜特立借此诗既表达生日祝福,更着重赞扬其身为御史敢于弹劾奸邪、刚正不阿的为官操守,贴合其官职身份,兼具颂德与祝寿的双重意蕴。
艺术赏析
- 用典精当含蓄:诗中以“柏台”“御史骢”两个汉代御史的经典典故,精准贴合虞察院的御史身份,既避免了直白颂赞的空泛,又鲜明塑造了其刚正不阿、震慑奸邪的官员形象,典故运用自然贴切,毫无堆砌之感。
- 结构层次分明:首句点出主人公的声望与仕途选择,次句写其风骨受人敬仰,三四句聚焦其履职作为,以典故收束全篇,从声望、风骨到为政实绩,层层递进,逻辑清晰。
- 风格刚健庄重:全诗以七言绝句的形式呈现,语言凝练有力,赞扬之情恳切真挚,既符合祝寿诗的温馨底色,又因颂赞御史操守而兼具刚健庄重的格调,贴合题材与身份。
常见问题
《虞察院生日》的作者和朝代是什么?
《虞察院生日》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。
《虞察院生日》主要写了什么?
这首七言绝句为南宋诗人姜特立为虞姓察院御史的生日所作,以赞誉其身为御史刚正不阿、敢于斥退奸邪的为官操守,同时兼祝其生辰安康。
《虞察院生日》的创作背景是什么?
这首诗是南宋诗人姜特立为同僚虞姓察院御史的生辰所作的颂寿诗。虞察院时任御史台察院一职,姜特立借此诗既表达生日祝福,更着重赞扬其身为御史敢于弹劾奸邪、刚正不阿的为官操守,贴合其官职身份,兼具颂德与祝寿的双重意蕴。
《虞察院生日》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当含蓄 :诗中以“柏台”“御史骢”两个汉代御史的经典典故,精准贴合虞察院的御史身份,既避免了直白颂赞的空泛,又鲜明塑造了其刚正不阿、震慑奸邪的官员形象,典故运用自然贴切,毫无堆砌之感。 2. 结构层次分明 :首句点出主人公的声望与仕途选择,次句写其风骨受人敬仰,三四句聚焦其履职作为,以典故收束全篇,从声望、风骨到为政实绩,层层递进,逻辑清晰。 3...