虞察院生日

· 姜特立

新开弦管召天和,喜气悠扬际海涯。
向晓金焦称寿处,欢声更满使君家。

简要说明

这是一首南宋贺寿应酬诗,以祝寿场景为核心,从天地间的祥和之气落笔,逐步铺展至辽阔地域的喜气,再聚焦到具体的祝寿现场与使君府邸,生动展现了虞察院受众人拥戴的热烈喜庆氛围,情感明快真挚。

逐句注释

  1. 新开弦管召天和:新开,刚奏响;弦管,指管弦乐器,代指祝寿演奏的音乐;天和,指天地间的祥和元气。句意:刚奏响管弦乐曲,招来天地间的祥和之气。
  2. 喜气悠扬际海涯:悠扬,飘荡弥漫;际,达、至;海涯,海边,代指辽阔的地域。句意:吉祥的喜气飘荡弥漫,直至辽阔的海疆。
  3. 向晓金焦称寿处:向晓,天刚破晓;金焦,指镇江境内的金山与焦山,此处代指祝寿活动的举办地或当地地标;称寿,祝寿。句意:天刚破晓,在金焦一带的祝寿场地,已是一片热闹。
  4. 欢声更满使君家:欢声,祝寿时的欢呼声;更,更加、越发;使君,汉代对州郡长官的尊称,此处为对虞察院的敬称;家,指虞察院的府邸。句意:祝寿的欢呼声,更加充盈在使君的府邸之中。

现代译文

刚奏响管弦乐曲,招来天地祥和之气,
喜气洋洋飘荡在辽阔的海疆天际。
天刚破晓,金山焦山已是祝寿的热闹之地,
欢声更将使君的府邸填得满满当当。

创作背景

姜特立为南宋诗人,这首诗是为时任虞姓察院(监察系统官员)的友人或上司祝寿所作,属于应酬贺寿类诗作。学界虽未明确其具体创作年份,但结合诗中“金焦”(镇江地标)的提及,推测姜特立当时可能在浙东或浙西地区任职,以生动的场面描写烘托出虞察院深得民心与敬重的形象。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此作为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律,以“涯”“家”二字押平水韵“麻”部,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。
  2. 章法递进:全诗由宏观到微观逐层铺展:首句从天地元气切入,营造宏大的喜庆基底;次句将喜气扩至“海涯”,拓宽意境边界;第三句聚焦“金焦”这一地标,锚定具体场景;末句收拢至“使君家”,将镜头聚焦到核心祝寿地点,结构紧凑且层次分明。
  3. 语言浅白传神:全诗未用生僻典故,以直白晓畅的语言描绘祝寿场景,“悠扬”“更满”等词精准烘托出喜庆氛围的浓烈与蔓延,将祝寿场合的热闹与人心向背含蓄地展现出来,既符合贺寿诗的应酬属性,又不失生动性。

常见问题

《虞察院生日》的作者和朝代是什么?

《虞察院生日》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。

《虞察院生日》主要写了什么?

这是一首南宋贺寿应酬诗,以祝寿场景为核心,从天地间的祥和之气落笔,逐步铺展至辽阔地域的喜气,再聚焦到具体的祝寿现场与使君府邸,生动展现了虞察院受众人拥戴的热烈喜庆氛围,情感明快真挚。

《虞察院生日》的创作背景是什么?

姜特立为南宋诗人,这首诗是为时任虞姓察院(监察系统官员)的友人或上司祝寿所作,属于应酬贺寿类诗作。学界虽未明确其具体创作年份,但结合诗中“金焦”(镇江地标)的提及,推测姜特立当时可能在浙东或浙西地区任职,以生动的场面描写烘托出虞察院深得民心与敬重的形象。

《虞察院生日》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此作为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律,以“涯”“家”二字押平水韵“麻”部,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。 2. 章法递进 :全诗由宏观到微观逐层铺展:首句从天地元气切入,营造宏大的喜庆基底;次句将喜气扩至“海涯”,拓宽意境边界;第三句聚焦“金焦”这一地标,锚定具体场景;末句收拢至“使君家”,将镜头聚焦到核心祝寿地点,结构紧凑且层次分明...