这首七言绝句借汉末徐庶举荐诸葛亮的典故,题赠张姓舍人所建抱啸堂,赞扬张舍人能为君主举荐贤才,同时抒发了对君臣遇合、贤才得遇明主的感慨与期许。
赋张舍人抱啸堂五首
自古英雄困里闾,风云相遇藉吹嘘。
何人得似徐元直,说与君王蚤顾庐。
何人得似徐元直,说与君王蚤顾庐。
简要说明
逐句注释
- 自古英雄困里闾:里闾指乡里民间。句意:自古以来,英雄人物往往在民间困顿蛰伏,不得施展抱负。
- 风云相遇藉吹嘘:藉(jiè)通“借”,意为凭借、依靠;风云相遇化用“风云际会”,指君臣遇合、贤才得遇明主;吹嘘此处指援引、举荐。句意:英雄要等到君臣遇合的时机,还需要有人从中援引举荐。
- 何人得似徐元直:徐元直即徐庶,字元直,汉末名士,曾向刘备举荐诸葛亮。句意:有谁能比得上徐元直这样善于荐举贤才的人呢?
- 说与君王蚤顾庐:说(shuì)指劝说、举荐;蚤通“早”;顾庐指刘备三顾茅庐拜访诸葛亮。句意:(徐元直)向刘备举荐诸葛亮,促使君王及早亲自登门拜访贤才。
现代译文
自古英雄多困厄乡野闾巷,
得遇明主还需有人引荐推扬。
谁人能如徐元直那般高义?
荐贤于君,促得主公早顾茅堂。
创作背景
姜特立为南宋孝宗朝诗人,曾任太子詹事、浙东总管等职,其诗作多抒闲情与人生感慨。此诗为其题赠张姓侍从近臣(舍人)私堂抱啸堂的组诗之一,具体创作年份未详。结合南宋初年朝廷偏安、亟需济世贤才的时代语境,诗中借典既赞扬张舍人能举荐贤才的襟怀,也暗含了对君臣相得、广纳贤才的政治期许。
艺术赏析
- 用典贴切自然:全诗以汉末徐庶荐贤的经典典故为核心,紧扣题赠对象的身份与堂名寄意,将历史典故与现实题赠有机结合,表意含蓄却褒扬之意鲜明,无晦涩堆砌之弊。
- 章法层次清晰:首句铺陈英雄困顿的普遍境遇,次句点出贤才得用的必要条件,三、四句聚焦徐庶荐贤的具体事迹,以反问收束全诗,既赞叹古人高义,亦暗赞张舍人,层层递进,情感饱满。
- 格律合规雅致:全诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“闾、嘘、庐”同属平水韵六鱼部,平仄协调,语言浅近流畅,兼具雅俗共赏的特点,以平淡的表述传递出对贤才际遇的深刻思考。
常见问题
《赋张舍人抱啸堂五首》的作者和朝代是什么?
《赋张舍人抱啸堂五首》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。
《赋张舍人抱啸堂五首》主要写了什么?
这首七言绝句借汉末徐庶举荐诸葛亮的典故,题赠张姓舍人所建抱啸堂,赞扬张舍人能为君主举荐贤才,同时抒发了对君臣遇合、贤才得遇明主的感慨与期许。
《赋张舍人抱啸堂五首》的创作背景是什么?
姜特立为南宋孝宗朝诗人,曾任太子詹事、浙东总管等职,其诗作多抒闲情与人生感慨。此诗为其题赠张姓侍从近臣(舍人)私堂抱啸堂的组诗之一,具体创作年份未详。结合南宋初年朝廷偏安、亟需济世贤才的时代语境,诗中借典既赞扬张舍人能举荐贤才的襟怀,也暗含了对君臣相得、广纳贤才的政治期许。
《赋张舍人抱啸堂五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切自然 :全诗以汉末徐庶荐贤的经典典故为核心,紧扣题赠对象的身份与堂名寄意,将历史典故与现实题赠有机结合,表意含蓄却褒扬之意鲜明,无晦涩堆砌之弊。 2. 章法层次清晰 :首句铺陈英雄困顿的普遍境遇,次句点出贤才得用的必要条件,三、四句聚焦徐庶荐贤的具体事迹,以反问收束全诗,既赞叹古人高义,亦暗赞张舍人,层层递进,情感饱满。 3. 格律合规雅致 :...