这首七言绝句为闲咏抒怀之作,借历史上权贵聚敛、豪富奢靡终成空的典故,批判世俗对富贵荣华的追逐,抒发了诗人晚年退居后摒弃物欲、安享自然清风明月的旷达闲适心境,尽显超脱世俗的人生态度。
閒咏三首
老子百年无长物,只留明月与清风。
简要说明
逐句注释
铜山鼓铸成何用
注释:铜山,典出《史记·佞幸列传》,汉文帝赐宠臣邓通蜀郡严道铜山,许其铸钱,邓通因此富比王侯,此处代指权贵通过垄断铸币聚敛的巨额财富;鼓铸,指铸造钱币。句意:靠鼓铸钱币攒下的铜山之富又有什么用处呢?金谷荣华毕竟空
注释:金谷,指西晋石崇所建的金谷园,石崇以豪富闻名,后因政治变故被杀,金谷园荒废,此处代指煊赫一时的富贵荣华。句意:金谷园般的荣华富贵终究不过是一场空幻。老子百年无长物
注释:老子,诗人自称;百年,指一生一世;长物,语出《世说新语·德行》,指多余的财物。句意:我这一生并没有什么多余的财物。只留明月与清风
注释:以明月与清风作为相伴的风物,指以自然山水为友,享受自在闲适的隐居生活。句意:只余下明月与清风常伴身旁。
现代译文
靠鼓铸钱币攒下的铜山之富又有何用?
金谷园般的荣华富贵终究不过是空梦一场。
我这一生本无多余财物,
只余下明月与清风常伴身旁。
创作背景
姜特立为南宋诗人,早年仕宦官场,后因事罢官,晚年退居闲居,多作闲适抒怀之作。这首《闲咏》当为其退居期间所作,彼时南宋偏安一隅,士大夫阶层中常有看淡功名富贵、寄情山水自然的创作倾向,诗人借此诗抒发对世俗浮华的摒弃,以及安享清贫自在的心境。(注:此诗具体创作年份无明确史料记载,学界多认为是其晚年闲居时的作品)
艺术赏析
- 用典贴切,意蕴深厚:前两句连用邓通铜山、石崇金谷两个经典典故,均指向“富贵终成空”的历史教训,以古鉴今,含蓄批判世俗对物质财富的盲目追逐,使诗句摆脱直白说教,富有历史厚重感。第三句化用《世说新语》中“无长物”的典故,既点明自身清贫自持的生活状态,又暗含对魏晋名士风骨的追慕。
- 对比鲜明,情感递进:前两句以历史上的豪富覆灭与世俗艳羡形成对照,后两句转向诗人自身的闲适状态,一贬一扬,将批判世俗与彰显自我态度自然融合,层层递进地突出超脱物欲的人生境界。
- 意境空灵,语言质朴:末句以“明月与清风”为意象,将抽象的闲适心境具象化为可感的自然风物,营造出恬淡空灵的意境。全诗语言浅白流畅,无晦涩雕琢之语,却于平淡中见真意,尽显旷达洒脱的诗风。
- 格律合规:此诗为标准七言绝句,遵循近体诗平仄规则,仅第三句存在小拗,无碍整体格律和谐,读来音韵流畅。
常见问题
《閒咏三首》的作者和朝代是什么?
《閒咏三首》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。
《閒咏三首》主要写了什么?
这首七言绝句为闲咏抒怀之作,借历史上权贵聚敛、豪富奢靡终成空的典故,批判世俗对富贵荣华的追逐,抒发了诗人晚年退居后摒弃物欲、安享自然清风明月的旷达闲适心境,尽显超脱世俗的人生态度。
《閒咏三首》的创作背景是什么?
姜特立为南宋诗人,早年仕宦官场,后因事罢官,晚年退居闲居,多作闲适抒怀之作。这首《闲咏》当为其退居期间所作,彼时南宋偏安一隅,士大夫阶层中常有看淡功名富贵、寄情山水自然的创作倾向,诗人借此诗抒发对世俗浮华的摒弃,以及安享清贫自在的心境。(注:此诗具体创作年份无明确史料记载,学界多认为是其晚年闲居时的作品)
《閒咏三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切,意蕴深厚 :前两句连用邓通铜山、石崇金谷两个经典典故,均指向“富贵终成空”的历史教训,以古鉴今,含蓄批判世俗对物质财富的盲目追逐,使诗句摆脱直白说教,富有历史厚重感。第三句化用《世说新语》中“无长物”的典故,既点明自身清贫自持的生活状态,又暗含对魏晋名士风骨的追慕。 2. 对比鲜明,情感递进 :前两句以历史上的豪富覆灭与世俗艳羡形成对照,后两...