这首七言绝句是姜特立晚年退隐后的闲适之作,核心抒发了诗人厌倦世俗事务、寄情闲吟与山水的超脱心境,同时暗含知音难觅的孤寂之感,整体风格淡远质朴,情感真挚自然。
閒吟
有时看水看山处,举世何人会此心。
简要说明
逐句注释
老去无心思世事
- 老去:指年岁已高,步入晚年。
- 无心思:没有心绪、无意于,此处指不再为世俗事务操心劳神。
- 世事:指世俗间的繁杂事务,多指向官场应酬、人情往来等。
- 句意:年岁渐老,再也无心思虑世间的俗务琐事。静中有业爱閒吟
- 静中:指处于闲静安逸的环境或心境之中。
- 业:此处指个人的爱好、营生,即日常所专注的事。
- 閒吟:“閒”为“闲”的异体字,指悠闲自在地吟诗抒怀,是诗人晚年的主要雅事。
- 句意:闲静的生活里自有雅好,我只喜爱悠然地吟诗抒怀。有时看水看山处
- 看水看山:指欣赏自然山水之景,寄情于风物。
- 处:时候、处所,此处指置身山水之间的时刻。
- 句意:每当我置身于赏山观水的地方时。举世何人会此心
- 举世:全天下、普天之下。
- 会:领会、理解。
- 此心:指前文所述超脱世俗、寄情闲静与山水的本心。
- 句意:普天之下又有谁能真正领会这份心境呢?
现代译文
年事已高,再也无心打理世间俗务;
闲静之中自有雅好,只爱悠然吟诗。
偶尔置身于赏山观水的境地,
普天之下又有谁能读懂这份心境?
创作背景
姜特立为南宋中期诗人,早年曾出入官场,官至浙东总管,后因仕途波折退居乡里。晚年的他厌倦了官场的繁杂与倾轧,转而寄情于山水田园与诗文创作,这首《閒吟》正是其退隐生活的真实写照,表达了他远离世俗、安享闲静的人生态度,同时也流露出在闲适生活中偶生的孤寂之感——世间少有能理解自己超脱心境之人。此诗具体创作年份暂无确切考证,整体符合其晚年闲适诗的创作风格,为学界主流观点所认可。
艺术赏析
- 直抒与含蓄结合:前两句直接点明晚年的生活状态与志趣,直白抒发对世俗事务的疏离;后两句借“看水看山”的场景,以反问收束,将直白的志趣延伸为含蓄的孤寂之感,情感层次更丰富。
- 语言质朴自然:全诗用词浅白流畅,无刻意雕琢痕迹,如“老去”“无心思”“看水看山”均为日常口语化表达,却精准传递出诗人心境,契合宋调诗歌“以俗为雅”的特点。
- 意境淡远超脱:“看水看山”的意象简洁纯粹,勾勒出诗人闲静自适的生活画面,与前两句的“无心思”“爱閒吟”形成呼应,营造出超脱尘俗的淡远意境。
- 反问强化情感:末句以反问收束,将“无人领会此心”的孤寂感推向高潮,既点明了诗人心境的独特性,也让全诗情感不至流于平淡,增添了悠长余味。
常见问题
《閒吟》的作者和朝代是什么?
《閒吟》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。
《閒吟》主要写了什么?
这首七言绝句是姜特立晚年退隐后的闲适之作,核心抒发了诗人厌倦世俗事务、寄情闲吟与山水的超脱心境,同时暗含知音难觅的孤寂之感,整体风格淡远质朴,情感真挚自然。
《閒吟》的创作背景是什么?
姜特立为南宋中期诗人,早年曾出入官场,官至浙东总管,后因仕途波折退居乡里。晚年的他厌倦了官场的繁杂与倾轧,转而寄情于山水田园与诗文创作,这首《閒吟》正是其退隐生活的真实写照,表达了他远离世俗、安享闲静的人生态度,同时也流露出在闲适生活中偶生的孤寂之感——世间少有能理解自己超脱心境之人。此诗具体创作年份暂无确切考证,整体符合其晚年闲适诗的创作风格,为学界主流观...
《閒吟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 直抒与含蓄结合 :前两句直接点明晚年的生活状态与志趣,直白抒发对世俗事务的疏离;后两句借“看水看山”的场景,以反问收束,将直白的志趣延伸为含蓄的孤寂之感,情感层次更丰富。 2. 语言质朴自然 :全诗用词浅白流畅,无刻意雕琢痕迹,如“老去”“无心思”“看水看山”均为日常口语化表达,却精准传递出诗人心境,契合宋调诗歌“以俗为雅”的特点。 3. 意境淡远超脱...