这首为唱和之作,诗人先慨叹前代鲜有传神描摹烟雨楼胜景的绝妙诗篇,过往文人墨客多空自经过楼前而未能捕捉景致神韵,唯独高度推崇友人杨嗣之的诗作,认为唯有他方能真正领会并写尽楼中烟雨的朦胧意趣,尽显对友人诗才的赞许。
归括苍和杨嗣之吏部烟雨楼韵四首
绝唱从前恨未多,骚人墨客浪经过。
直须吏部杨夫子,始奈楼中烟雨何。
直须吏部杨夫子,始奈楼中烟雨何。
简要说明
逐句注释
- 绝唱从前恨未多:绝唱,指意境绝佳、流传久远的优秀诗作;恨,遗憾。句意:从前绝妙的山水诗篇,实在太少了。
- 骚人墨客浪经过:骚人墨客,泛指文人雅士;浪,徒然、空自。句意:过往的文人墨客不过是徒然路过烟雨楼罢了,未能真正写出景致的神韵。
- 直须吏部杨夫子:直须,只需要;吏部,杨嗣之当时的官职;夫子,古代对文人学者的尊称,此处特指杨嗣之。句意:唯有吏部的杨先生您。
- 始奈楼中烟雨何:奈……何,意为“如何描摹、传神写照”,引申为能够应对、写尽。句意:才能真正将楼中烟雨的朦胧景致写尽传神。
现代译文
古来绝妙的山水诗篇委实不多,
文人墨客不过徒然路过楼坡。
唯有吏部杨夫子这般才调,
方能写尽楼中烟雨的朦胧婀娜。
创作背景
姜特立为南宋江湖诗派诗人,括苍是其故乡(今浙江丽水一带)。此诗为其归乡期间,依友人杨嗣之《烟雨楼》原诗韵脚所作的唱和诗。烟雨楼位于浙江嘉兴南湖,为江南知名名胜,杨嗣之时任吏部官职,曾题咏烟雨楼,姜特立以此诗回应,既抒发对烟雨楼景致的赞叹,更着重推崇友人的诗才,表达对其诗作能传神摹景的高度认可。
艺术赏析
- 和韵合规:此诗严格遵循原诗韵脚(多、过、何,均属平水韵五歌韵部),是典型的唱和之作,格律严谨,音韵和谐流畅。
- 对比烘托:先以“恨未多”“浪经过”铺垫,泛写前代文人未能尽写烟雨楼胜景,随后笔锋一转聚焦“吏部杨夫子”,以强烈对比凸显友人诗才之高,情感真挚饱满,褒扬之意不言自明。
- 语言平易自然:全诗不用晦涩典故,以浅近直白的语言传递深意,契合南宋江湖诗派平易流畅的诗风,意境清雅脱俗,毫无雕琢痕迹。
- 意象贴合:以“楼中烟雨”作为核心意象,既点出原诗题咏对象,也暗合江南山水朦胧雅致的特质,将对友人的赞许融入景致描摹之中,不着痕迹,浑然天成。
常见问题
《归括苍和杨嗣之吏部烟雨楼韵四首》的作者和朝代是什么?
《归括苍和杨嗣之吏部烟雨楼韵四首》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。
《归括苍和杨嗣之吏部烟雨楼韵四首》主要写了什么?
这首为唱和之作,诗人先慨叹前代鲜有传神描摹烟雨楼胜景的绝妙诗篇,过往文人墨客多空自经过楼前而未能捕捉景致神韵,唯独高度推崇友人杨嗣之的诗作,认为唯有他方能真正领会并写尽楼中烟雨的朦胧意趣,尽显对友人诗才的赞许。
《归括苍和杨嗣之吏部烟雨楼韵四首》的创作背景是什么?
姜特立为南宋江湖诗派诗人,括苍是其故乡(今浙江丽水一带)。此诗为其归乡期间,依友人杨嗣之《烟雨楼》原诗韵脚所作的唱和诗。烟雨楼位于浙江嘉兴南湖,为江南知名名胜,杨嗣之时任吏部官职,曾题咏烟雨楼,姜特立以此诗回应,既抒发对烟雨楼景致的赞叹,更着重推崇友人的诗才,表达对其诗作能传神摹景的高度认可。
《归括苍和杨嗣之吏部烟雨楼韵四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 和韵合规 :此诗严格遵循原诗韵脚(多、过、何,均属平水韵五歌韵部),是典型的唱和之作,格律严谨,音韵和谐流畅。 2. 对比烘托 :先以“恨未多”“浪经过”铺垫,泛写前代文人未能尽写烟雨楼胜景,随后笔锋一转聚焦“吏部杨夫子”,以强烈对比凸显友人诗才之高,情感真挚饱满,褒扬之意不言自明。 3. 语言平易自然 :全诗不用晦涩典故,以浅近直白的语言传递深意,契...