和唐户古律三首

· 姜特立

雋誉早知畏,佳篇今见蒙。
幺响去寂,正声日隆隆。
爱君甘苦外,与我嗜好同。
不妨时袖句,共作圣贤中。

简要说明

这首诗为宋代诗人姜特立与友人唐户的唱和之作,以称赞友人诗才为核心:先叙听闻友人声誉、拜读佳作的欣喜,再以平庸诗作反衬友人诗作的典雅高格,继而抒发二人志趣相投的知己情谊,最后相约以诗文相伴、共追圣贤之道,整体情感真挚,格调清雅。

逐句注释

  1. 雋誉早知畏:雋誉即俊誉,指出众的声誉;畏在此处为敬畏、叹服之意。句意:早就听闻您出众的声誉,心中常怀敬慕之情。
  2. 佳篇今见蒙:佳篇指友人的精彩诗作;蒙通“蒙”,意为承蒙、得以见识。句意:今日终于得以拜读您的佳作,倍感荣幸。
  3. 幺响去寂:幺响指细微琐屑的声响,此处代指平庸浅陋的诗作;去寂意为消散沉寂。句意:那些平庸的诗作早已销声匿迹,反衬出友人诗作的出众。
  4. 正声日隆隆:正声指纯正典雅、合乎诗教正道的诗歌创作与声律;隆隆形容声势浩大、振聋发聩。句意:您的佳作作为诗坛正声,日益声势浩大、深入人心。
  5. 爱君甘苦外:甘苦既指作诗时的甘苦艰辛,也指诗作蕴含的意趣;外意为不止于。句意:我倾心于您,不止于诗作中的甘苦意趣。
  6. 与我嗜好同:嗜好此处指诗文创作与鉴赏的志趣爱好。句意:您我的志趣爱好全然相合,堪称知己。
  7. 不妨时袖句:袖句指将诗作藏于袖中,代指时常携带、赏玩自己的诗文作品。句意:不妨时常将自己的吟稿带在身边。
  8. 共作圣贤中:共作意为一同致力于;圣贤中指在追求圣贤之道的境界中,或以圣贤标准共勉。句意:让我们一同以诗文相伴,携手共赴圣贤之境。

现代译文

早闻君名堪敬慕,今逢佳什慰平生。
庸音浅调皆销歇,正声雅韵日隆隆。
赏君不独诗中味,与我襟怀趣尚同。
何妨常携吟稿在,同追贤圣意无穷。

创作背景

姜特立为南宋中期诗人,曾官至吏部侍郎,晚年闲居,以诗文唱和为乐。“和唐户古律”即依照友人唐户的原诗格律、韵脚进行唱和。唐户的具体生平史料记载较少,学界一般认为其为姜特立的文友,擅长古体律诗。这首诗应为二人闲居唱和时所作,既抒发了对友人诗才的推崇,也表达了知己间的同道情谊。

艺术赏析

  1. 格律体裁:此诗为标准五言律诗,平仄、押韵(依宋韵,“蒙、隆、同、中”同属一韵部)均符合格律要求,起承转合自然流畅:首联点题叙写初识声誉与拜读佳作的欣喜;颔联用对比手法凸显友人诗作格调;颈联直抒胸臆点明知己志趣相投;尾联收束于相约共勉,情感层层递进。
  2. 表现手法:运用反衬手法,以“幺响”(平庸诗作)反衬“正声”(友人佳作),突出友人诗作的典雅高格;同时以“正声”化用《礼记·乐记》“正声感人而顺气应之”的典故,将对友人诗风的推崇与传统诗教相结合,提升了诗作的文化内涵。
  3. 语言意境:全诗语言质朴自然,无堆砌辞藻之弊,情感真挚恳切,从称赞声誉到抒发知己情谊,再到同道共勉,意境清雅开阔,既体现了宋代文人唱和诗的雅致,也传递出儒家追求圣贤之道的精神追求。
  4. 主题升华:末句“共作圣贤中”将单纯的诗文唱和上升至同道共勉的层面,打破了一般唱和诗仅品评诗文的局限,赋予诗作更深的思想境界。

常见问题

《和唐户古律三首》的作者和朝代是什么?

《和唐户古律三首》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。

《和唐户古律三首》主要写了什么?

这首诗为宋代诗人姜特立与友人唐户的唱和之作,以称赞友人诗才为核心:先叙听闻友人声誉、拜读佳作的欣喜,再以平庸诗作反衬友人诗作的典雅高格,继而抒发二人志趣相投的知己情谊,最后相约以诗文相伴、共追圣贤之道,整体情感真挚,格调清雅。

《和唐户古律三首》的创作背景是什么?

姜特立为南宋中期诗人,曾官至吏部侍郎,晚年闲居,以诗文唱和为乐。“和唐户古律”即依照友人唐户的原诗格律、韵脚进行唱和。唐户的具体生平史料记载较少,学界一般认为其为姜特立的文友,擅长古体律诗。这首诗应为二人闲居唱和时所作,既抒发了对友人诗才的推崇,也表达了知己间的同道情谊。

《和唐户古律三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体裁 :此诗为标准五言律诗,平仄、押韵(依宋韵,“蒙、隆、同、中”同属一韵部)均符合格律要求,起承转合自然流畅:首联点题叙写初识声誉与拜读佳作的欣喜;颔联用对比手法凸显友人诗作格调;颈联直抒胸臆点明知己志趣相投;尾联收束于相约共勉,情感层层递进。 2. 表现手法 :运用 反衬手法 ,以“幺响”(平庸诗作)反衬“正声”(友人佳作),突出友人诗作的典雅...