蛱蝶二首

· 姜特立

水上蜻蜓木上蝉,醯鸡飞舞瓮中天。
如何尔独多情思,结得千花百卉缘。

简要说明

这首咏物小诗以郊野常见的蜻蜓、鸣蝉、醯鸡为衬,聚焦蛱蝶流连百花的情态,借物抒怀,寄寓了对自在随性、与自然相融的生命状态的欣赏。

逐句注释

水上蜻蜓木上蝉:水上指水面之上,蜻蜓为水边常见昆虫,木上即树梢枝头,蝉在此处指高鸣的秋蝉。此句描绘了水面蜻蜓翻飞、树梢鸣蝉高唱的郊野小景。
醯鸡飞舞瓮中天:醯(xī)鸡指醋瓮中滋生的小飞虫,典出《庄子·田子方》,后以“瓮里醯鸡”比喻见识短浅、局促于小天地之人或物;瓮中天指醯鸡在醋瓮中活动,误以为天仅如瓮口大小。此句以醯鸡的局促短视,反衬其他物象的局限。
如何尔独多情思:如何即“为何”,尔为第二人称代词,此处代指蛱蝶,多情思指饱含缱绻情意。此句以设问语气,引出对蛱蝶的特别关注。
结得千花百卉缘:结指缔结、维系,千花百卉泛指各类花草,缘指情分、羁绊。此句写蛱蝶流连花丛,与花草缔结下深厚的情缘。

现代译文

水面蜻蜓款款翻飞,树梢鸣蝉声声清越。
瓮中醯鸡自舞自乐,只当天地不过瓮围。
为何唯独你这般多情,
竟与千花百卉缔结下,剪不断的缱绻情缘?

创作背景

姜特立为南宋中期诗人,其诗作多以闲适日常为题材,风格清浅自然。这首《蛱蝶二首》收录于《梅山先生诗集》,应为其晚年退居闲居时,观察郊野自然景物有感而作。诗人以日常小昆虫为观照对象,借细微物象抒发闲情逸致。

艺术赏析

  1. 对比手法凸显形象:诗人以蜻蜓、鸣蝉的寻常生存状态,与醯鸡的局促短视形成双重对比,最终聚焦蛱蝶的“多情思”,将蛱蝶与花草结缘的灵动情态衬托得格外鲜明。
  2. 用典自然不晦涩:“醯鸡飞舞瓮中天”化用《庄子》典故,以极简笔墨点明局促短视的意象,既丰富了文化内涵,又契合全诗浅白平易的风格,无生硬堆砌之感。
  3. 咏物抒怀,意趣悠长:全诗未直接抒发个人情志,而是通过物象对比与设问,暗含对超脱小天地、拥抱美好事物的生命境界的赞美,将个人意趣寄寓于日常小景之中,不落咏物诗滞于物象的窠臼。
  4. 语言风格贴合宋诗特质:全诗选用日常常见的昆虫、花草入诗,语言浅近平易,无生僻典故,符合宋诗“以俗为雅”的创作特点,读来亲切自然,充满生活气息。
  5. 格律和谐:虽偶有小拗,但整体符合七言绝句的音韵节奏,读来流畅婉转,朗朗上口。

常见问题

《蛱蝶二首》的作者和朝代是什么?

《蛱蝶二首》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。

《蛱蝶二首》主要写了什么?

这首咏物小诗以郊野常见的蜻蜓、鸣蝉、醯鸡为衬,聚焦蛱蝶流连百花的情态,借物抒怀,寄寓了对自在随性、与自然相融的生命状态的欣赏。

《蛱蝶二首》的创作背景是什么?

姜特立为南宋中期诗人,其诗作多以闲适日常为题材,风格清浅自然。这首《蛱蝶二首》收录于《梅山先生诗集》,应为其晚年退居闲居时,观察郊野自然景物有感而作。诗人以日常小昆虫为观照对象,借细微物象抒发闲情逸致。

《蛱蝶二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法凸显形象 :诗人以蜻蜓、鸣蝉的寻常生存状态,与醯鸡的局促短视形成双重对比,最终聚焦蛱蝶的“多情思”,将蛱蝶与花草结缘的灵动情态衬托得格外鲜明。 2. 用典自然不晦涩 :“醯鸡飞舞瓮中天”化用《庄子》典故,以极简笔墨点明局促短视的意象,既丰富了文化内涵,又契合全诗浅白平易的风格,无生硬堆砌之感。 3. 咏物抒怀,意趣悠长 :全诗未直接抒发个人情志...