閒吟

· 姜特立

天公靳惜是虚名,怪我吟诗笔不停。
莫把文章觑天巧,只将浑沌养余龄。

简要说明

这首七言绝句是姜特立晚年闲居之作,以“闲吟”为题,抒发了诗人看淡功名虚名、反对诗文刻意雕琢,主张以浑朴本真的状态度过晚年的人生态度与创作理念,整体风格闲适淡泊、直抒胸臆。

逐句注释

  1. 天公靳惜是虚名:靳惜,吝惜、吝啬。句意:上天吝惜的不过是那些虚浮的声名。
  2. 怪我吟诗笔不停:怪,责怪、嗔怪。句意:嗔怪我整日吟诗,笔杆不曾停歇。
  3. 莫把文章觑天巧:觑,窥探、探察;天巧,指天地自然的精妙造化,也指刻意雕琢出的文辞巧思。句意:切莫将文章当作窥探天工巧饰的手段,或是刻意追求文辞的精巧。
  4. 只将浑沌养余龄:浑沌,语出《庄子·应帝王》,指未被世俗雕琢的自然本真状态;余龄,晚年剩余的时光。句意:只应以浑朴自然的本真之心,来调养这晚年的岁月。

现代译文

天公偏吝惜那虚浮的声名,嗔怪我提笔吟诗不肯停。
切莫将文章当作窥取天工巧饰的工具,只以浑朴本真的心境,养护这晚年的闲淡光景。

创作背景

姜特立为南宋孝宗、光宗朝官员,曾官至浙东总管,后因事罢官,退居越州(今浙江绍兴)闲居十余年。其晚年诗作多围绕闲适生活与人生感悟展开,这首《闲吟》当创作于退居期间。诗人历经仕途起落,早已看淡功名虚名,转而追求质朴自然的生活与创作,借这首诗明确表达了自己对诗文创作的态度与晚年的心境。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗自然:此诗为标准七言绝句,平仄合律,韵脚属平水韵八庚部(名、停、龄)。三四句形成宽对,“文章”对“浑沌”、“觑天巧”对“养余龄”,对仗工整却不刻意,契合“闲吟”的松弛基调。
  2. 用典含蓄,意蕴深远:“浑沌”化用《庄子》典故,以“浑沌”象征未受世俗浸染的本真状态,既反对诗文创作中的刻意雕琢,也寄托了诗人回归自然、顺乎本心的人生追求,用典自然不晦涩。
  3. 直抒胸臆,风格质朴:前两句以诙谐的“天公责怪”自嘲勤于吟诗的状态,暗含对虚名的不屑;后两句直接点明创作与人生的核心主张,语言浅白流畅,毫无矫饰,尽显闲适淡泊的心境。
  4. 意境平淡悠远:全诗以日常创作与晚年养生为切入点,没有华丽辞藻与繁复意象,却在平实的表述中营造出恬淡自足的意境,体现了南宋闲适诗派“平淡自然”的审美追求。

常见问题

《閒吟》的作者和朝代是什么?

《閒吟》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。

《閒吟》主要写了什么?

这首七言绝句是姜特立晚年闲居之作,以“闲吟”为题,抒发了诗人看淡功名虚名、反对诗文刻意雕琢,主张以浑朴本真的状态度过晚年的人生态度与创作理念,整体风格闲适淡泊、直抒胸臆。

《閒吟》的创作背景是什么?

姜特立为南宋孝宗、光宗朝官员,曾官至浙东总管,后因事罢官,退居越州(今浙江绍兴)闲居十余年。其晚年诗作多围绕闲适生活与人生感悟展开,这首《闲吟》当创作于退居期间。诗人历经仕途起落,早已看淡功名虚名,转而追求质朴自然的生活与创作,借这首诗明确表达了自己对诗文创作的态度与晚年的心境。

《閒吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗自然 :此诗为标准七言绝句,平仄合律,韵脚属平水韵八庚部(名、停、龄)。三四句形成宽对,“文章”对“浑沌”、“觑天巧”对“养余龄”,对仗工整却不刻意,契合“闲吟”的松弛基调。 2. 用典含蓄,意蕴深远 :“浑沌”化用《庄子》典故,以“浑沌”象征未受世俗浸染的本真状态,既反对诗文创作中的刻意雕琢,也寄托了诗人回归自然、顺乎本心的人生追求,用...