这首诗是唐玄宗李隆基送别玄静先生暂时返回广陵所作。诗中赞颂了玄静先生传承道教真传,具有高深的道教修为,将其比作龟台仙人、洞府真仙,最后表达了期望先生御风归来,自己能早日与先生相见的心情。
诗送玄静先生暂还广陵(幷序)
杨许开真箓,夫君密契传。
九星连紫盖,双景合丹田,玉简龟台职,金坛洞府仙。
犹期御风便,朝夕候泠然。
九星连紫盖,双景合丹田,玉简龟台职,金坛洞府仙。
犹期御风便,朝夕候泠然。
简要说明
逐句注释
- “杨许开真箓,夫君密契传”:
- 字词:“杨许”,指东晋的杨羲和许谧、许翙父子,他们是上清派道教经典《上清大洞真经》等道经的主要传经者;“真箓”,道教的秘文;“夫君”,指玄静先生;“密契”,默契、契合。
- 句意:杨羲和许氏父子开创了道教的真经秘文,玄静先生与这真传默契契合并加以传承。
- “九星连紫盖,双景合丹田”:
- 字词:“九星”,道教中有九星的说法,常与修仙、星象相关;“紫盖”,可能指紫色的华盖,在道教意象中象征祥瑞;“双景”,道教术语,一般指日和月的光华;“丹田”,人体部位,在道教修炼中是重要的能量聚集之处。
- 句意:玄静先生修行高深,能使九星与紫盖相连通,让日月之光与丹田之气相融合。
- “玉简龟台职,金坛洞府仙”:
- 字词:“玉简”,玉简,道教中记载神仙名籍或重要经文的玉简;“龟台”,传说中西王母所居之处,龟台金母是西王母的别称;“金坛”,道教称神仙居住的地方。
- 句意:玄静先生如同担任龟台职务的仙人,是金坛洞府中的真仙。
- “犹期御风便,朝夕候泠然”:
- 字词:“期”,期望;“御风”,乘风而行,出自《庄子·逍遥游》中列子御风而行的典故;“泠然”,轻妙的样子。
- 句意:还期望先生能乘御风之便,早晚轻快地归来,自己在此等候。
现代译文
杨羲和许氏父子开创了道教真经,
玄静先生默契传承这珍贵秘文。
您修行高深使九星与紫盖相连,
让日月之光与丹田之气相汇融。
您好似担任龟台职务的仙人,
又是金坛洞府中的得道真仙。
还期望您能乘御风的便利,
早晚轻快地归来我在此等候。
创作背景
唐玄宗李隆基崇信道教,在当时的社会环境下,道教发展兴盛。玄静先生可能是一位在道教界有较高威望和深厚修行的人物。此诗创作于玄静先生暂时返回广陵之际,唐玄宗作此诗送别,既表达了对玄静先生道教修为的赞赏,也体现出他对玄静先生的尊重与期待再次相见的心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用道教典故,如“杨许”“龟台”“御风”等,通过这些典故的运用,不仅增添了诗歌的文化内涵,也生动地展现了玄静先生的道教身份和高深修为。
- 象征手法:“九星连紫盖,双景合丹田”运用象征手法,以星象、日月之光与人体丹田的融合,象征玄静先生修行达到的高超境界。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合唐玄宗的身份和诗歌送别仙人的主题。用词精准,如“密契”“连”“合”等词,准确地表达了玄静先生与道教真传的契合以及修行的境界。
- 意境营造:整首诗营造出一种神秘、超凡的道教意境。从对玄静先生传承道教的描述,到对其修行境界的赞美,再到期望其乘风归来,都充满了道教的神秘氛围和对仙人的崇敬之情,让读者感受到道教文化的独特魅力。
常见问题
《诗送玄静先生暂还广陵(幷序)》的作者和朝代是什么?
《诗送玄静先生暂还广陵(幷序)》的作者是玄宗皇帝李隆基,页面按唐作品展示。
《诗送玄静先生暂还广陵(幷序)》主要写了什么?
这首诗是唐玄宗李隆基送别玄静先生暂时返回广陵所作。诗中赞颂了玄静先生传承道教真传,具有高深的道教修为,将其比作龟台仙人、洞府真仙,最后表达了期望先生御风归来,自己能早日与先生相见的心情。
《诗送玄静先生暂还广陵(幷序)》的创作背景是什么?
唐玄宗李隆基崇信道教,在当时的社会环境下,道教发展兴盛。玄静先生可能是一位在道教界有较高威望和深厚修行的人物。此诗创作于玄静先生暂时返回广陵之际,唐玄宗作此诗送别,既表达了对玄静先生道教修为的赞赏,也体现出他对玄静先生的尊重与期待再次相见的心情。
《诗送玄静先生暂还广陵(幷序)》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用道教典故,如“杨许”“龟台”“御风”等,通过这些典故的运用,不仅增添了诗歌的文化内涵,也生动地展现了玄静先生的道教身份和高深修为。 象征手法 :“九星连紫盖,双景合丹田”运用象征手法,以星象、日月之光与人体丹田的融合,象征玄静先生修行达到的高超境界。 语言特色 :语言典雅庄重,符合唐玄宗的身份和诗歌送别仙人的主题。用词精...