这首七言绝句是诗人晚年闲居时的抒怀之作,以直白的口吻否定了世俗的功名富贵与物质财富,推崇诗歌创作带来的精神富足与纯粹快乐,表达了超脱功利、自在闲适的人生志趣。
閒吟
千首诗轻万户侯,富如猗顿亦何求。
六义中间有至乐,不须苦作楚人骚。
六义中间有至乐,不须苦作楚人骚。
简要说明
逐句注释
- 千首诗轻万户侯
- 字词:千首诗,代指大量诗歌创作;轻,轻视、鄙薄;万户侯,汉代食邑万户的列侯,后世泛指高官显爵。
- 句意:写就千篇诗卷,万户侯的尊荣也显得不足挂齿。
- 富如猗顿亦何求
- 字词:猗顿,春秋鲁国巨富,以畜牧、盐业起家,后世泛指豪富之人;亦何求,又有什么可贪恋追求的。
- 句意:就算富比猗顿那样的巨贾,也没有什么值得渴求的了。
- 六义中间有至乐
- 字词:六义,《诗经》学核心概念,指风、雅、颂三种诗歌体裁与赋、比、兴三种表现手法,此处代指诗歌本身的审美意境与创作内涵;至乐,极致纯粹的快乐。
- 句意:在诗歌的创作与审美之中,自有世间最本真的乐趣。
- 不须苦作楚人骚
- 字词:苦作,刻意、苦心孤诣地创作;楚人骚,指屈原的《离骚》,代指寄寓身世悲愁的楚辞作品,亦泛指愁苦之辞。
- 句意:不必像屈原那样苦心创作《离骚》,寄寓满腹忧思。
现代译文
千篇诗卷在手,万户侯的尊荣何足挂齿?
纵然富比猗顿那样的巨贾,又有什么可贪恋追求?
诗道之中自有至真至纯的极乐,
何须苦作楚骚,满腹愁思难休。
创作背景
姜特立为南宋诗人,曾官至礼部侍郎,后因事被劾罢官,晚年退居乡里,以诗文自娱度日。这首《闲吟》应作于其闲居时期,彼时诗人脱离官场纷扰,不再为世俗功名所累,转而将诗歌创作作为精神寄托,体悟到创作本身的精神价值,故而写下此诗抒发超脱功利的人生态度。学界对其具体创作年份暂无定论,但其整体风格与诗人晚年的闲适心境高度契合。
艺术赏析
- 直抒胸臆,格调旷达:全诗以直白议论开篇,通过“千首诗”与“万户侯”、“富如猗顿”与“何求”的两组对比,直接否定世俗功利,凸显精神创作的价值,毫无矫饰之态,尽显洒脱旷达的心境。
- 用典精准,意蕴深厚:诗中三处典故皆贴合主旨:以猗顿代指物质财富,以六义统摄诗歌审美内核,以楚人骚反用其意——既点明诗歌的传统文学内涵,又通过“不须苦作”表达了自己摆脱身世愁苦、追求自在创作的平和心境,典故运用自然不晦涩。
- 语言浅近,意境悠然:全诗语言平易浅白,无生僻辞藻,却能将超脱世俗的人生态度表达得淋漓尽致,整体意境悠然闲适,体现了宋代文人退隐后将诗文作为精神归宿的典型追求,摆脱了晚唐部分诗歌的愁苦基调,尽显平和旷达之美。
常见问题
《閒吟》的作者和朝代是什么?
《閒吟》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。
《閒吟》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人晚年闲居时的抒怀之作,以直白的口吻否定了世俗的功名富贵与物质财富,推崇诗歌创作带来的精神富足与纯粹快乐,表达了超脱功利、自在闲适的人生志趣。
《閒吟》的创作背景是什么?
姜特立为南宋诗人,曾官至礼部侍郎,后因事被劾罢官,晚年退居乡里,以诗文自娱度日。这首《闲吟》应作于其闲居时期,彼时诗人脱离官场纷扰,不再为世俗功名所累,转而将诗歌创作作为精神寄托,体悟到创作本身的精神价值,故而写下此诗抒发超脱功利的人生态度。学界对其具体创作年份暂无定论,但其整体风格与诗人晚年的闲适心境高度契合。
《閒吟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 直抒胸臆,格调旷达 :全诗以直白议论开篇,通过“千首诗”与“万户侯”、“富如猗顿”与“何求”的两组对比,直接否定世俗功利,凸显精神创作的价值,毫无矫饰之态,尽显洒脱旷达的心境。 2. 用典精准,意蕴深厚 :诗中三处典故皆贴合主旨:以猗顿代指物质财富,以六义统摄诗歌审美内核,以楚人骚反用其意——既点明诗歌的传统文学内涵,又通过“不须苦作”表达了自己摆脱身...