甲辰春蒙恩召试时年六址

· 姜特立

君王初未识相如,谁与殷勤荐子虚。
莫笑粗官便无用,粗官也解试中书。

简要说明

这首诗是诗人年届六十时获宋廷恩准参加召试所作,以西汉辞赋家司马相如受荐的典故自况,先抒发了早年怀才未被君王赏识、无人举荐的怅叹,后以直白自解的口吻,借“粗官也能应中书试”的表述,传递出虽居下位仍具经世之才的自信与迟暮逢恩的欣喜。

逐句注释

  1. 君王初未识相如:君王此处指宋孝宗;相如即西汉辞赋家司马相如,诗人以相如自比,谓君主起初并不知晓自己的才学。
  2. 谁与殷勤荐子虚:谁与即“与谁”,意为“有谁”;殷勤指恳切周到;荐子虚化用司马相如因狗监杨得意举荐《子虚赋》而获汉武帝赏识的典故,此处谓无人像杨得意那样恳切举荐自己的文才。
  3. 莫笑粗官便无用:莫笑即不要讥笑;粗官为诗人自谦之词,指地位低微的普通官员;便无用意为就毫无用处了。
  4. 粗官也解试中书:也解即“也能够、也懂得”;试中书指参加中书省主持的召试,宋代召试为选拔官员的制度,经考核合格者可授官,此处诗人表明自己虽为微官,亦有能力应对此次召试。

现代译文

君王当初未曾识得我这相如般的才士,
又有谁会恳切地为我举荐《子虚》之辞?
休要笑我这个微末小官便毫无用处,
粗官也能从容应考中书省的召试。

创作背景

此诗作于南宋淳熙十一年(1184年,甲辰年)春,诗人姜特立时年六十。姜特立以父荫入仕,早年曾为武官,后因故被贬退,此时获宋孝宗诏令参加中书省召试,实为朝廷起用其才的信号。诗中既含对自身早年怀才不遇的感慨,也流露了迟暮之年仍获朝廷重视的欣慰与自得。

艺术赏析

  1. 用典贴切自然:首二句化用司马相如献《子虚赋》得遇汉武帝的典故,以相如自比,既暗点自身文才,又含蓄道出早年无人举荐、未获君主赏识的处境,典故与诗人境遇贴合,毫无生硬之感。
  2. 情感转折自然:全诗先以怅叹起笔,后以“莫笑”二句转折,将自谦与自信融为一体。以“粗官”的自谦反衬“也解试中书”的底气,形成反差感,既带着自嘲的轻松,又不失老来逢恩的旷达与自豪。
  3. 语言浅近直白:全诗不用生僻典故与雕琢辞藻,以日常口语化的表达传递复杂情感,符合南宋前期浅切流畅的诗风,读来平易真切,余味悠长。
  4. 结构工整紧凑:四句诗两句一组,前两句抒怀,后两句自解,结构清晰,情感层层递进,从失意到释然再到自信,脉络分明。

常见问题

《甲辰春蒙恩召试时年六址》的作者和朝代是什么?

《甲辰春蒙恩召试时年六址》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。

《甲辰春蒙恩召试时年六址》主要写了什么?

这首诗是诗人年届六十时获宋廷恩准参加召试所作,以西汉辞赋家司马相如受荐的典故自况,先抒发了早年怀才未被君王赏识、无人举荐的怅叹,后以直白自解的口吻,借“粗官也能应中书试”的表述,传递出虽居下位仍具经世之才的自信与迟暮逢恩的欣喜。

《甲辰春蒙恩召试时年六址》的创作背景是什么?

此诗作于南宋淳熙十一年(1184年,甲辰年)春,诗人姜特立时年六十。姜特立以父荫入仕,早年曾为武官,后因故被贬退,此时获宋孝宗诏令参加中书省召试,实为朝廷起用其才的信号。诗中既含对自身早年怀才不遇的感慨,也流露了迟暮之年仍获朝廷重视的欣慰与自得。

《甲辰春蒙恩召试时年六址》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切自然 :首二句化用司马相如献《子虚赋》得遇汉武帝的典故,以相如自比,既暗点自身文才,又含蓄道出早年无人举荐、未获君主赏识的处境,典故与诗人境遇贴合,毫无生硬之感。 2. 情感转折自然 :全诗先以怅叹起笔,后以“莫笑”二句转折,将自谦与自信融为一体。以“粗官”的自谦反衬“也解试中书”的底气,形成反差感,既带着自嘲的轻松,又不失老来逢恩的旷达与自豪...