寄虞大卿四首

· 姜特立

昔年寓郡获亲依,句妙时时得解颐。
每过双溪溪上路,邦人犹诵使君诗。

简要说明

这首七言绝句为寄赠旧友虞大卿之作,追忆早年寄居郡中时亲随友人的往事,以“解颐”称颂其诗文之精妙,又借途经双溪时百姓仍传诵旧作的细节,抒发对虞大卿为政有声、文名远播的称颂与追怀之情,情感真挚质朴。

逐句注释

  1. 昔年寓郡获亲依:昔年,往年、从前;寓郡,寄居在州郡治所之地;获亲依,得以亲近依附,指早年有幸追随、受教于虞大卿。
  2. 句妙时时得解颐:句妙,指虞大卿的诗文精妙绝妙;解颐,本义为开颜欢笑,此处用以形容因欣赏到精妙诗文而展颜叹服,是古典诗词中称道佳作的常用表达。
  3. 每过双溪溪上路:双溪,此处代指诗人寄居郡地的河畔通路,为实写当前途经的地点;整句意为每次走过双溪旁的旧日道路。
  4. 邦人犹诵使君诗:邦人,指本郡百姓;犹,尚且、仍然;使君,古代对州郡长官的尊称,此处指代曾担任郡守的虞大卿;整句意为郡中百姓至今仍在传诵您当年所作的诗篇。

现代译文

当年寄居郡城时,有幸亲随左右,您的绝妙佳句,每每让我展颜叹服。如今每次走过双溪畔的旧路,郡中百姓仍在传诵您当年留下的诗篇。

创作背景

姜特立为南宋中期诗人,虞大卿为其早年寄居郡地时的地方长官。此诗为诗人重经旧地时所作,彼时虞大卿已离任,但当地百姓仍传颂其诗文与治绩,诗人感念昔日追随的情谊与虞氏的才名政绩,故而寄诗抒发追怀与称颂之意。(注:虞大卿具体生平学界暂无统一定论,多认为其为南宋曾任州郡长官的文人官员)

艺术赏析

  1. 结构章法:全诗采用今昔对照的结构,前两句追忆往昔与友人亲近赏诗的过往,后两句以眼前途经双溪的实景,引出百姓诵诗的今时场景,将个人情谊与地方口碑融为一体,由私及公,情感层层递进。
  2. 细节传神:“犹诵”二字尤为精妙,以百姓的传诵替代直接夸赞,侧面凸显虞大卿诗文与政绩的持久影响力,笔法含蓄自然;“双溪”既是实写途经之地,也暗含了昔日与友人共处的场景,成为情感寄托的载体。
  3. 语言风格:全诗语言平易质朴,无刻意雕琢之痕,以白描手法抒发真情,将对友人的怀念与对其才学、政绩的肯定自然融入叙事之中,格调淡雅真挚。
  4. 格律合规:此诗为标准七言绝句,平仄协调,音韵流畅,符合南宋近体诗的格律要求。

常见问题

《寄虞大卿四首》的作者和朝代是什么?

《寄虞大卿四首》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。

《寄虞大卿四首》主要写了什么?

这首七言绝句为寄赠旧友虞大卿之作,追忆早年寄居郡中时亲随友人的往事,以“解颐”称颂其诗文之精妙,又借途经双溪时百姓仍传诵旧作的细节,抒发对虞大卿为政有声、文名远播的称颂与追怀之情,情感真挚质朴。

《寄虞大卿四首》的创作背景是什么?

姜特立为南宋中期诗人,虞大卿为其早年寄居郡地时的地方长官。此诗为诗人重经旧地时所作,彼时虞大卿已离任,但当地百姓仍传颂其诗文与治绩,诗人感念昔日追随的情谊与虞氏的才名政绩,故而寄诗抒发追怀与称颂之意。(注:虞大卿具体生平学界暂无统一定论,多认为其为南宋曾任州郡长官的文人官员)

《寄虞大卿四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法 :全诗采用今昔对照的结构,前两句追忆往昔与友人亲近赏诗的过往,后两句以眼前途经双溪的实景,引出百姓诵诗的今时场景,将个人情谊与地方口碑融为一体,由私及公,情感层层递进。 2. 细节传神 :“犹诵”二字尤为精妙,以百姓的传诵替代直接夸赞,侧面凸显虞大卿诗文与政绩的持久影响力,笔法含蓄自然;“双溪”既是实写途经之地,也暗含了昔日与友人共处的场景,...